Общение проекциями (2-ая серия)

May 21, 2014 13:20



"О, нет! Замолчите, пожалуйста, замолчите! Неужели, Вы не понимаете какую реакцию производят Ваши слова?!!!" - скрежетала я зубами про себя, слушая как моя заказчица методично вбивает клинья в переговорный процесс, который я штопаю уже около месяца.

Я с отчаянием видела как отвисает челюсть у нашего конраганета, как на лице проступают красные пятна ( Read more... )

жж, отношения, via ljapp, психология, общение

Leave a comment

vls_smolich May 22 2014, 12:17:36 UTC
Английского я, конечно, не знаю, но, по-моему, "Damn shit!" означает высшую степень огорчения. :)

Reply

ye_wilde_fox May 22 2014, 14:19:16 UTC
Угадали!;-)))) На русском я предпочитаю так не огорчаться, почему-то язык не поворачивается, хотя свой родной, казалось бы:-)))) Есть во мне какие-то комплексы бабушкиного воспитания. Преодолеть можно только после артистического вхождения в другой образ.

Reply

vls_smolich May 23 2014, 14:02:31 UTC
Ну да -- я тоже на всякий случай несколько крепких словечек из иностранных языков имею в запасе. :)

Reply

ye_wilde_fox May 23 2014, 17:49:54 UTC
"А Вам сие для чего?" - изумилась Лисица:-)))))

Reply

vls_smolich May 26 2014, 11:56:03 UTC
Иногда ситуация требует выразиться, но вроде как общество несоответствующее. Вот и выручает. А по иностранному звучит совсем иначе. :)

Reply


Leave a comment

Up