Эх! Ну как же я мог пропустить этот абзац, эту цитату, этот текст!
А я же люблю эту книжку, очень люблю... В тот год - в сентябре 2009 года - это было открытие для меня, я валялся на пляже Кемера и с упоенимем читал "Колыбель для кошки"...
И вам советую обратить внимание на этот отрывок:
"Американцы, - процитировал он из письма жены в „Нью-Йорк таймс“, - без конца ищут любви к себе в таких местах, где ее быть не может, и в таких формах, какие она никогда не может принять. Должно быть, корни этого явления надо искать далеко в прошлом».
Письмо Клэр Минтон было напечатано в худшие времена деятельности сенатора Маккарти, и ее мужа уволили через двенадцать часов после появления письма в газете.
- Но что же такого страшного было в письме? - спросил я.
- Высшая форма измены, - сказал Минтон, - это утверждение, что американцев вовсе не обязательно обожают всюду, где бы они ни появились, что бы ни делали. Клэр пыталась доказать, что, проводя свою внешнюю политику, американцы скорее должны исходить из реально существующей ненависти к ним, а не из несуществующей любви."
Курт Воннегут, "Колыбель для кошки", 1963 год