Евангелие от Матфея 18:23-35
О прощении
Поэтому подобно Царство Небесное человеку царю, который захотел сосчитаться со слугами своими; когда же начал он считаться, приведен был к нему один, который должен был десять тысяч талантов; а так как у него не было чем заплатить, то повелел господин продать его, и жену, и детей, и всё, что у него было, и заплатить.
Но слуга, павши ниц, поклонился ему и сказал: «потерпи на мне, и всё заплачу тебе».
И пожалев слугу того, господин отпустил его и простил ему долг.
Но слуга тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих по службе, который должен был ему сто динариев и, схватив его, душил, говоря: «заплати всё, что ты должен».
Но товарищ его, павши ниц, просил его: «потерпи на мне и заплачу тебе», Он же не хотел, и пошел, и бросил его в тюрьму, пока не заплатит того, что должен.
Товарищи его, увидев происшедшее, сильно опечалились, пришли и доложили господину своему о всём происшедшем.
Тогда, призвав его, господин говорит ему: «слуга лукавый, весь долг тот я простил тебе, потому что ты упросил меня; не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я тебя помиловал?» И разгневавшись, господин передал его истязателям, доколе не заплатит всего, что должен ему.
Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если вы не простите каждый от сердца брату своему. (Св. Евангелие от Матфея 18:23-35)
Перевод еп. Кассиана* (Безобразова), именно к этому переводу Нового Завета
я часто обращаюсь помимо классического Сильнодальнего Синодального
_________________________
* Епи́скоп Кассиа́н - епископ Константинопольской православной церкви, епископ Катанский, викарий Западноевропейского экзархата русских приходов. Богослов, экзегет, переводчик Нового Завета.