европейский взгляд на Германию сегодня
* * *
Spiegel вышел с такой обложкой
Фото канцлера ФРГ Ангелы Меркель совмещено с фотографией нацистов Третьего рейха на территории Афин
Шеф-редактор журнала Der Spiegel Клаус Бринкбоймер разъяснил почему на обложку субботнего номера был помещен коллаж, вызвавший бурную реакцию в немецких средствах массовой информации, где фото канцлера ФРГ Ангелы Меркель совмещено с фотографией нацистов Третьего рейха на территории Афин. Его комментарий опубликован на интернет-портале издания.
Бринкбоймер объясняет, что коллаж - это пародия на европейский взгляд на Германию и обращает внимание на нарочито грубое исполнение изображения. По его словам, рисунок должен напоминать те карикатуры, на которых канцлеру подрисовывают усы, как у Гитлера. Обложка символизирует иронию и самоустранение издания для наблюдения со стороны за историей Германии и положением дел сегодня.
«В нашей статье объясняется, почему не уходит прошлое, почему в разговорах о ведущей роли Германии в еврозоне поднимается тема национал-социализма. Журналисты Der Spiegel провели расследования в Греции, Италии, Великобритании, Брюсселе и Берлине для того, чтобы выяснить, почему именно сейчас снова возникают споры и требования о выплате репараций, хотя эта тема уже закрыта с юридической точки зрения», - пишет шеф-редактор журнала.
Подробности: REGNUM.RU
Spiegel вышел с такой обложкой
Фото канцлера ФРГ Ангелы Меркель совмещено с фотографией нацистов Третьего рейха на территории Афин
Шеф-редактор журнала Der Spiegel Клаус Бринкбоймер разъяснил почему на обложку субботнего номера был помещен коллаж, вызвавший бурную реакцию в немецких средствах массовой информации, где фото канцлера ФРГ Ангелы Меркель совмещено с фотографией нацистов Третьего рейха на территории Афин. Его комментарий опубликован на интернет-портале издания.
Бринкбоймер объясняет, что коллаж - это пародия на европейский взгляд на Германию и обращает внимание на нарочито грубое исполнение изображения. По его словам, рисунок должен напоминать те карикатуры, на которых канцлеру подрисовывают усы, как у Гитлера. Обложка символизирует иронию и самоустранение издания для наблюдения со стороны за историей Германии и положением дел сегодня.
«В нашей статье объясняется, почему не уходит прошлое, почему в разговорах о ведущей роли Германии в еврозоне поднимается тема национал-социализма. Журналисты Der Spiegel провели расследования в Греции, Италии, Великобритании, Брюсселе и Берлине для того, чтобы выяснить, почему именно сейчас снова возникают споры и требования о выплате репараций, хотя эта тема уже закрыта с юридической точки зрения», - пишет шеф-редактор журнала.
Подробности: REGNUM.RU