Акция «Солидарности» на Курской

Nov 11, 2009 12:10

The Russian oppositional movement "Solidarity" has carried out a symbolic action at the metro station Kurskaya in Moscow: released a bunch of balloons with a new version of the Soviet anthem. Recently the Moscow authorities restored at this station an inscription from the Soviet anthem (the version of 1944), which praises Lenin and Stalin. The version of the Solidarity reads as follows (in my translation):

Through tempests shined on us the sun of freedom,
But the crazy Lenin extinguished it.
Stalin branded as enemies of the people,
And spillt people's blood all over Russia!

image Click to view



Шарики с гелием и законы физики помогли вчера вечером запустить под потолок вестибюля метро «Курская» плакат со слегка переделанными строчками:

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
Но Ленин безумный его погасил.
Нас Сталин назначил врагами народа
И кровью народной Россию залил!

Пассажиры метро и группы экскурсантов горячо благодарили активистов «Солидарности» за возможность ознакомиться с очередной редакцией михалковского гимна и немедленно приступили к запечатлению исторического момента на многочисленные фото- и видеокамеры.

Участники «Солидарности» раздали всем свидетелям момента бланки анкет и заявлений на вступление в Движение и скромно удалились готовиться к очередной акции, по пути поздравляя сотрудников милиции с их профессиональным праздником.

via agitator-mass

Фото акции:
http://agitator-mass.livejournal.com/419855.html
http://community.livejournal.com/solidarnost_lj/202454.html

russian opposition, metro, :stalin, :lenin, russia

Previous post Next post
Up