... вино стало старее

[yawamnemarusya]

Это неправда, что только в юности всё замечательно. Для меня юность была тяжёлым временем поиска, становления, неуверенности и разочарований.
Но друзей было больше. И дверь была открыта - и в дом, и в сердце. Сейчас уже научилась различать, кому открывать, а кому и нет.
Но:
дружба стала крепче
любовь стала глубже
мужчины стали более зрелыми и интересными
вино стало старее и дороже
и, главное,
ребёнок в моей душе остался ребёнком
я не стала мещанкой
благодарность не умерла в моём сердце
я - свободна и независима.

Спасибо моей подруге Наталье, за то, что она у меня есть. Я учусь у неё мудрости всю жизнь.



When you're weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all

I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you

I'll take your part
When darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

Sail on Silver Girl,
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way

See how they shine
If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind