Нормандское завоевание Англии, начавшееся в 1066 году, включало одно, казалось бы, незначительное изменение среди многих, которые долгое время казались более важными. До 1066 года, в англосаксонскую эпоху, монарх правил под титулом «Король англичан» (King of the English). Когда норманны заняли трон, титул был изменен на «Король Англии» (King of England), и таким он оставался с тех пор. Это титульное различие указывало на изменение того, что считалось более важным - люди и их жизнь или земля.
Король англичан был королем определенного народа, а через него и земли, которой он владел как своей собственностью, что часто менялось со временем. Напротив, король Англии был королем определенной земли или территории и правителем любого народа, населявшего ее. Ориентация первого была естественной, органической, биологической или расовой. Народ был первичен, конкретная территория вторична. Народ был важнее земли. Перспектива второго была искусственной, основанной на юридических концепциях собственности. Земля или территория были первичны, народ вторичен. Земля была важнее народа.
Слово «король» происходит от древнетевтонского слова kyning, вождь рода или сородичей, который воплощает в себе свой народ, чьей целью является служить ему и защищать его интересы. Король и народ были едины. Куда бы они ни направлялись, по какой бы земле или территории ни бродили, они оставались тем же народом, определяемым их общим расовым происхождением, и их король шел с ними, ведя их, не оставаясь позади на землях, которые они покинули.
Читать в PDF!