линг - вистический вапроз

[yatsutko]

А вот интересно - в какой-нибудь англоговорящей стране реально называют бутерброд так, как нас всех в школе учили, - "бредэндбатте"?

upd. Ещё вспомнил сомнительное выражение из школьного английского: "бредэндбатте with мит" (бутерброд с мясом).