No rhyme or reason

[yasviridov]

Я знаю по-английски три синонима слову "салфетка", но я не могу помочь дочери с заданием из учебника для второго класса!

Comments

[nicky_ko]

Неужто вы на память знаете napkin, serviette и doily? Я думал, только Гугл это хранит в памяти)) А "M" срифмовать разве что с "Uncle Sam"? Может они (масоны, рептилоиды и т.п.) того и добиваются, нет ли здесь ура-патриотического подтекста? Сколько можно зомбировать нашу молодежь???

[yasviridov]

Да, именно эти три. ) Doily и napkin - оно понятно, но я и serviette столько раз встречал, что запомнил.

[pavel_gubarev]

А я в какой-то момент обнаружил, что знаю четыре синонима для слова "мусор". Сильно удивился и страшно радовался :)

[shtirlits]

Cинонимы слова мусор : cop, heat, copper...

[nicky_ko]

у вас ОЧЕНЬ хорошая память, я нэпкиным обходился всегда! P. S. как подписчик, очень жду, когда же вы в очередной раз растянете свитер, ну то есть твиттер! спасибо заранее! :)

[yasviridov]

Спасибо)
Не, память очень плохая. По крайней мере, на все остальное, что есть в мире помимо "салфеток".

[rork]

А я однажды встретил англоязычного человека (кажется, канадца), который не знал слова "napkin". А я в тот момент не знал слова "serviette". А продавщица мороженого не знала ни того, ни другого)

[evelina_de_lain]

Ну надо же, живу в английском обществе уже 12 лет и никогда не слышала doily, я думала, третий синоним будет - tissue

[yasviridov]

А ведь казалось бы! Doily - это такое английское-английское словцо.