Как топор вы назовете, так топор и поплывет
Как по названию отечественного фильма понять, что перед тобой - полное говно
1. В названии русские буквы даны вперемешку с латинскими. (Вариация: русские слова вперемешку с английскими.)
2. В названии обыгрывается название другого фильма.
3. Название строится на каламбуре.
С книгами почти так же, к слову. Но там (частенько) эти правила все-таки не действуют.