В Дрезден на выходные - день 1
Дрезден, Альдштатт (Старый город)
На прошлых выходных с мужем сгоняли в Дрезден, поездка прошла уютно и довольно внезапно: мы почесались за 2 недели, что, конечно, не «в пятницу вечером купили билеты на субботу утром», что живущие в Европе тоже проворачивают, но для моих поездок, которые обычно бронируются за полгода или раньше, это прорыв! 8)
Приезжаем к главному вокзалу Дрездена
Билеты купили за ±1200 KCZ на человека в обе стороны на жёлтых автобусах Student Agency, ехали 2 часа. (Шик! 2 часа - и ты в другом городе, и даже в другой стране!) Пара слов про саму дорогу: ехать было очень комфортно, в удобных сиденьях, не жарко, предлагают бесплатные кофе-чай или платную еду\соки, есть вайфай, можно посмотреть фильм с экранчика впереди. В общем, 2 часа летят незаметно.
Старый город и велосипеды
Мы ориентировались на статью: 2 дня в Дрездене. Плюс приспосабливали планы под настроение, но общая структура оказалась такой: 1 день - Старый город, 2 картинные галереи и часть нового города, 2 день - граффити Нового города, Технический музей в старом и догулять.
Видите здание с куполом-соковыжималкой? Это Академия искусств
Начали с гуляния по Старому городу. Туристов была - тьмущщща! И звучала чаще всего речь на немецком, очевидно, в Германии здорово развит внутренний туризм. К слову, в воскресенье людей было кудаааа меньше, и потом мы поняли, почему (интрига!)
Центр Старого города
Обожаю немецкую старинную архитектуру: она жесткая и мрачная, но оооочень атмосферная
Одна из знаменитых достопримечательностей Дрездена - архитектурный ансамбль Цвингер, в нём еще расположена художественная галерея Старых мастеров.
DSCF7844_1500
Дрезденский Цвингер - архитектурный комплекс в стиле позднего барокко и неоренессанс с внутренним садом. В средневековье цвингером называли часть крепости между наружной и внутренней крепостными стенами, и вот этот конкретный комплекс назвали «цвингером» из-за его расположения. Изначально его строили как оранжерею для апельсиновых деревьев... а теперь тут музеи да картинные галереи!
Цвингер, внутренний сад
Ходить по галереям с мужем и после того, как я начала активно рисовать, стало в разы интереснее! Во-первых, можно учиться или подмечать косяки, во-вторых всегда приятно делиться не всегда возвышенными впечатлениями с человеком с очень схожими взглядами на всё XD
Вход
Сад Цвингера из окна Галереи Старых мастеров
Напротив Цвингера тоже красота:
Живая музыка
Вдали - набережная Эльбы
И прекрасная архитектура
Но мы уже ужасно голодные и надо подкрепиться перед следующей галереей! Выбирали кафе по трипадвайзеру - чтобы не запредельные цены и рядом (а то ноги начинают отваливаться). Уложились в 30 евро.
Кафе
Немецкая кухня очень интересная! Мне к гуляшику с говядиной принесли биточки из картофеля, политые карамельным соусом. Звучит дико, но вкус был очень насыщенный и интересный! И квашеная капуста у них хорошаа.
Вид из окна из галереи Новых мастеров
Галерея Новых мастеров
Когда захожу в комнаты с гипсовыми головами чувствую себя как в детстве в художке - хочется сесть напротив с мольбертом, и чтоб Катюха рядом, и трепаться за жизнь да орудовать карандашом... Но кто ж мне даст там пару часов посидеть, эхххх. Да и куда Катюха делась, тоже не знаю.
Галерея Новых мастеров
Придя в дрезденский парк рядом со старым городом, мы поняли, что у нас тяжкий случай Праги головного мозга. Идём мимо участка травы и деревьев между дорогами, который никак не используется, и поражаемся:
- Да в Праге тут бы проложили дорожку, шлёпнули фонтан и скамейки и назвали парком!
В Праге реально производятся уютные парки при любой возможности из из любого пространства, а потом поддерживаются с большой любовью. Самый зеленый город земли, бро! И мы почти испытали шок, когда гравийная дорожка другого парка перешла в насыпь XD
Всё мы никогда не будем прежними... Прага развращает.
Странная статуя в Дрезденском парке. Никита нашёл где-то там гео-кэш
Долго ли коротко ли, но день плавно шёл к концу, и мы решили направить свои стопы в Новый город и заселиться в гостиничку. Вот только доедим:
Да, это было так же вкусно, как выглядит. Или даже еще вкуснее
Еще фан факт про Германию: здесь, кажется, ВСЕ говорят хоть немного на английском. Отбросим туристическую Прагу или ультрасовременную Москву, но вот припереться в небольшой русский\чешский городок, зайти в кафе не в центре и сделать заказ на английском - поймут вас? Вот сомневаааааюсь. В Дрездене везде понимали. Уважаю.
Холл
Жили мы в Вила Романтика - небольшой уютный отельчик в Новом городе. Противопоказано к посещению если у вас педиофобия (боязнь кукол). Интерьер там такой романтичный, как в старинном доме, с куклами, зеркалами, интересным декором. Нам достался мансардный этаж, и Никита пару раз стукнулся головой о скос потолка.
Интерьер нашего номера и злосчастный скос крыши :)
Расстояния в Дрездене очень небольшие - у нас было много времени, поэтому мы везде ходили пешком и ни разу не воспользовались транспортом. И для здоровья полезно, и а чем еще заняться? От вокзала до центра старого города можно дойти минут за 15, от Старого города до Нового - за 30-40. После Праги, где «ну всего лишь полчасика, пошли пешком, дорога красивая» это легко :)
Golden hour
Что делать дальше? Полчаса передохнуть да пойти гулять. Вперед, Новый город ждёт!! Тем более начинается golden hour с самым лучшим светом (который по-русски переводят сухим термином «режимное время»), а у нас столько территории неосвоенной 8)
Трамвай
По Дрездену ходят очень сурово-насупленные жёлтые трамвайчики. А вот полчища велосипедов у магазина:
ВЕЛИКИИИИИ
Да, про велосипеды. Просто обалдеть, СКОЛЬКО ТУТ ВЕЛОСИПЕДОВ. Велосипеды повсюду: огромные стоянки велосипедов, припаркованные велосипеды у каждого угла, люди на велосипедах. Старые, новые, красивые, уродливые, горные, шоссейные... на любой вкус, размер и кошелёк. Я не уверена, кого в Дрездене живёт больше, людей или велосипедов? Прямо страшно, что же с нами будет в Амстердаме :)
Пешеходная улочка
Лингвистическое :3 Лексика для покупки в магазине: отдать товар, показать карту, сказать в конце «данке шён» (спасибо) и ответить тем же на «чюс!» (до свидания). Транзакция окончена 8) Поговаривают, что в пражском диалекте тоже можно попрощаться (и соответственно поздороваться) этим ласковым «чюс», но я знаю только одного человека, который так делает XD
Да-да, в чешском прощание и приветствие - одинаковое слово. It makes perfect sense, ну как открывающий-закрывающий тэг, но ни один другой язык до этого не додумался. Я почти привыкла, к нам коллеги приходят и такие: чао!
Пошли мы какими-то закоулками, и были рады выбраться к более центрально-европейской части :)
Из нас на этот раз главный за коммуникацию был Никита (аллилуйя!), потому что он 10 лет в школе учил немецкий (и то мне не удалось спихнуть это на него полностью), и часто он мог подсказать слово или понятие. Но когда мне приносят меню, из которого я почти ничего не понимаю... нет, никакой это не стресс. Это для меня настолько привычная ситуация, что начинаю чувствовать себя как дома (хотя примешивается недоумение - я чешский немного изучила и уже много всего из меню понимаю! Мозг недоумевает, чего это опять столько слов незнакомых). И опять таки, местные, которые говорят с тобой на незнакомом языке - а, Яна в зоне комфорта. Спокуха, разберёмся. Думаю, это многое говорит о моей жизни в Праге (и впервые моя жизнь мне действительно нравится) XD
Наверное последнее предложение тоже многое обо мне говорит XD
Позже мы придём судя выпить пива и передохнуть
Вот этот фонтан балдёжный, вы гляньте на этих беснующихся нимф. Дети тоже от него в восторге.
DSCF7601_1500
Физические упражнения полезны, но пора и подзаправиться. Я после давешных вафлей на еду смотреть не могла, а вот Никита смог, орёл. К слову, белое - это соль, и муж её смекалисто соскрёб. Зачем её столько?!
Выпечка и колбаски
Тем временем наконец-то смеркалось.
Зонтики в центре за дорогой - кафе, где мы сидели
Мы сидели очень близко от набережной Эльбы, поэтому после заката пошли любоваться отражениями на реке.
Набережная Эльбы
Набережная Эльбы
Вот теперь точно всё! - облегченно вздохнули. Выгуляли все, что смогли, время подбирается к полночи, шагомер насчитал почти 29К шагов. Душ и спаааааать.
fin
Конец первого дня.