Турция, часть первая (2013)
Осенью прошлого года, сразу после Грузии, мы отправились в Турцию. Это было наше второе посещение средиземного побережья. Для себя Ликийский путь мы открыли в ноябре 2012. И в этот раз мы решили поехать тоже, именно в ноябре. У нас в это время в Харькове уже становится мрачненько, листья с деревьев слетели, день стал коротким и температура с каждым днем стремится к 0 градусов, а ночью уже бывает маленький минус. Средиземное побережье может вернуть ощущение лета, с которым всегда так не хотим расставаться.
Слов будет минимум, больше фотографий. Но фотографий много:)
Мы втроём, я, Алёна и Таня, вылетели вечером 7-го ноября из Харькова Пегасусом. Сначала самолётом до Стамбула, а потом пересели на самолёт до Антальи.
Прилетели поздно вечером, где-то около одиннадцати . Жилье заранее не забронировали, решили найти по местному, так как дома когда
смотрели на airbnb и на booking, были варианты или дорогие или с плохими отзывами.
По приезду мы не пошли искать жилье, а пошли искать где бы покушать. И только после вкусного ужина (с супер внимательным обслуживанием) мы с рюкзаками пошли искать жилье.
Поскольку, теперь мы были сытыми и хотелось погулять, мы обошли примерно пять пансьёнов, пока не нашли то, что хотели.
Цена что-то около 75 грн. с носа. Разброс цен огромный, до этого нам предлагали в 2-3 раза дороже.
Мы поставили вещи и пошли гулять Анталийскими улочками. Фото сделано в 2:35 ночи, старый район Калеичи.
Утром мы пошли гулять на набережную, потом в магазин за газом для горелки. День пролетел мигом.
С одной из карточек памяти я не списал фото на комп и теперь, когда начал описывать поездку, понял, каких фото не хватает.
На фото внизу на коробке написано: Оливасын, зейтин - олива, оглу - сын.
Улица с зонтиками в центре Антальи. На улице светодиодное освещение.
Утром, туристы еще спят, а кафе только открываются. Примерно 11:00
В Антальи мы были всего два дня, часть времени потратили на покупку продуктов, но, это было интересно. По традиции купили свежайшей рыбы,
которую присолили при нас и через час мы её кушали на пристани с томатами черри и хрустящим турецким батоном. Фото этого остались на карточке
и мы их никогда не посмотрим.
Турки выкладывают товар очень красиво, со вкусом и любовью.
После двух дней мы отправились в маленький поселок Чиралы, или как многие называют Чирали. В 2012 мы закончили поход в этом месте.
Знаменито это место своим красивым песчаным пляжем, Химерами (горящим природным газом из под земли), и Олимпусом - старым городом.
В это время пляжи безлюдны.
Кстати, летом на этих пляжах черепахи откладывают яйца.
Сезон закончился и местные считают, что вода холодная - 20-24 градуса. Обычно в Крыму в Черном море такая вода у нас в сезон.
Мы купались почти каждый день, и нигде не было холодной воды.
Тишина и покой, никаких туристов. Симпатичные, но, уже закрытые кафешки на территории Олимпуса.
Это наша безводная стоянка, мы шли к роднику, который оказался сезонный. Уже по тёмному мы пришли с фонарями
к роднику, который находился на перевале, в надежде найти воду. Неожиданно для нас там оказался "в засаде" охотник - турок с ружьем.
И он нам сказал что "Су йок", что значит "воды нет".
Мы отошли, может, с километр и заночевали.
Всю ночь поблизости бегали кабаны, и ссыпали камни со склона к нашей палатке, утром прогремел выстрел, наверное, наш охотник, таки, подстрелил кого-то.
Вот только сомнения, что это был кабан. Зачем он ему? :-)
Большая половина маленьких посёлков, это - фермерские теплицы и сады. До Чиралы мы встречали только сады, а теплиц почти не было.
Это бухта в Адрасан, нас подбросил километра 3 местный турок на тракторе в прицепе. Был обед и очень жарко, а так с ветерком оказались на пляже и не пришлось топать по пыльной грунтовке. Спасибо ему. И еще он угостил нас несколькими спелейшими гранатами. Кстати, гранат по-турецки - "нар"
Вообще, в Турции на каждом шагу вас угощают, как в Грузии.
Очень напомнило Новый Свет.
Лодки, яхты и катера ждут нового сезона, их вытащили. Это - всё еще Адрасан.
Мы отошли несколько километров от поселка и нашли прекрасное место с ковром на каменной стене, стульчиком и родником.
Это, наверное, единственное общее фото :-)
Пу-эрное чаепитие у ковра.
Маяк Гелидония и рифы под которыми кладбище потонувших кораблей.
Работает автоматически и без людей.
Вокруг было куча мусора и очень много мух, место много посещаемое, мы отдохнули и пошли дальше.
Следующая ночёвка была в чудесной маленькой бухте.
Видно дно, на самом деле видно метров на 7-10, вода очень прозрачная. Если притаиться, можно наблюдать за рыбой.
Пляж без единого человека с туалетом и душем. После купания в солёной воде душ очень важен. Вода солонее, чем в Черном море. А учитывая, что
мы в походе, можно и голову помыть. Температура воздуха - супер, не жарко и не холодно. На солнце чуть-чуть припекает и тело просится в тень.
Отдых в тени.
Чья-то дача.
дома в 50 м. от берега.
Дома на сваях - вдруг шторм.
Людей нет, всё закрыто и пусто. Обратите внимание, нет никаких заборов.
Дети на пирсе, ловят рыбу.
Мы так и не поняли, это были дачи или дома? Инкубационные какие-то, все один в один и так несколько сотен.
В реке, которая втекает в море,
сигает здоровенная рыба. Прыгал только возле нас, наверное, с испугу. Первый раз такое вижу.
Мы покушали в кафе возле этих домов. Перепутали цену, думали 1 кг рыбы 16 лир, а оказалось 60, на английском очень похоже звучит.
Было очень вкусно, хоть и дорого. Ели маленькую красную рыбу, на фото в самом начале есть такая, но, не барабулька.
Потом пошли в магазин за тахинной халвой, лукумом, где нас опять угостили апельсинами и лимонами.
Пошли искать ночлег.
Опять безлюдный пляж. В песке возле палатки углубление для газового баллона.
Пу-эр на завтрак со сладким и - в путь.
Наша палатка.
Темнеет рано и мы ложились тоже рано, поэтому вставали на рассвете. Бывает ночью проснешься и думаешь, когда же утро, смотришь на часы,
а только 0-00, а ты уже бодр как бобр!
Наш друг, вечером на нас лаял, а утром подружился.
Еще одно дачное товарищество :-)
Мы в Финике - городок такой. Очень уютный городок, было время несколько часов побродить по нему.
Пообедали в кафе - вкусно и душевно. Рюкзаки оставили в кафе.
Чорба - супчик из чечевицы и Таня :-)
Флаги в Турции весят везде.
Самовар. Вообще поговаривают, что самовар пришел из Турции.
В мечетях везде поют по разному, разные тексты, разная длительность.
В Финиках пение муэдзина очень понравилось.
По приезду домой, нам такого пения, к которому мы привыкли за эти дни, как-то, даже не хватало.
Школьники. Такая форма во многих школах, в Анталье точно, видели.
В поисках интернета. Если нужен инет, просто заходишь в кафе или магазин и спрашиваешь пароль. Ни разу не отказывали. Встречалась
пору раз сеть, wap. с паролем так и не смогли подключиться. Нужно будет разобраться. Еще в аэропорту в Стамбуле (Сабихе Г.) и в Анталье, инета нет.
Нашли инет в уютной кафешке
"Ассортимент" рыбы, которая плавает в Средиземном море.
Ататюрк, Мустафа Кемаль - его очень уважают, повсеместно в Турции флаги с его портретом.
На автостанции. Когда из кафе забирали рюкзаки, шеф вышел к нам поговорить, потом уговорил выпить чая, дал лимонов и только потом отпустил нас.
Автомат для зарядки телефонов. Ни разу не видел, что бы кто-то их заряжал у этой штуки. Наверное, для европейцев. Стоит по европейски, несколько лир.
Туркиш лира 1:4 по отношению к гривне (в этом году).
Из Фиников мы поехали через Демре в сторону Кекова. Кекова - это остров, а посёлока с таким названием нет. Но, водила маршрутки
ничего объяснить не смог, а в карту смотреть не хотел, он её пугался почему-то:)
Немного запутались из-за этого. Решили выйти по GPS.
Водитель раз пять переспросил, уверены ли мы, что хотим выйти именно там, где я сказал. Я сказал, что всё ок, хотя, он с недоумением на лице сел
за руль и поехал в Кекова:) Мы вышли удачно, нашли кран с водой, набрали воды, послушали пение муэдзина из минарета в темноте пошли в очень странные места...
ночью пошел дождь. Единственный дождь за всю поездку.
Дождь закончился только к обеду. Вид из палатки.
Вид в другую сторону.
В этой части Ликии очень много бухт и островов.
Вечерело, мы подходили к Кекова.
Скупились в поселке Kaleüçağız, на территории округа Кекова расположены руины античных городов Аперлаи и Долихисте.
Остров Кекова (другое название Каравола, ликийский Долихисте) является небольшим турецким островом в Средиземном море близ города Каш.
Площадь острова составляет 4,5 км², без постоянного населения (приблизительно с 1850 года).
Административно входит в одноимённый округ площадью в 260 км². Кроме острова Кекова, он включает в себя также сёла.
На северной стороне острова находятся руины разрушенного землетрясением во II веке н. э. античного города Долихисте,
частично ушедшие под воду. Впоследствии остров принадлежал Византии, подвергался нападениям арабов. В XIII веке завоёван турками.
После Первой мировой войны и занятия Италией соседнего острова Кастелоризо, Кекова длительное время являлся спорной территорией между
Италией и Турцией. По Конвенции между Италией и Турцией 1932 года отошёл к Турции
Наша палатка и новый друг и охранник. Пытался ночью залезть к нам, но мы его не пустили, спал на половину в тамбуре :)
Очень игривый и умный.
Kaleüçağız
Завтрак: йогурт 2,5 кг. ведро, батоны, розовое варенье и пу-эр. Норм :)
В бухточках очень заметны приливы и отливы.
Вообще, в районе Кекова можно застрять на дольше. Тут есть куда сплавать. Можно на катере, можно арендовать каяк и посмотреть
затопленные города. Вне сезона тут шикарно (про сезон не скажу) :)
Нас приглашали на катер, напоили чаем. Рассказали, что тут можно посмотреть и где что расположено. Еще мы поняли, что нужно было задержаться
городе Демре, там есть что посмотреть.
Набережная Kaleüçağız
16 ноября. Продолжение следует.
Слов будет минимум, больше фотографий. Но фотографий много:)
Мы втроём, я, Алёна и Таня, вылетели вечером 7-го ноября из Харькова Пегасусом. Сначала самолётом до Стамбула, а потом пересели на самолёт до Антальи.
Прилетели поздно вечером, где-то около одиннадцати . Жилье заранее не забронировали, решили найти по местному, так как дома когда
смотрели на airbnb и на booking, были варианты или дорогие или с плохими отзывами.
По приезду мы не пошли искать жилье, а пошли искать где бы покушать. И только после вкусного ужина (с супер внимательным обслуживанием) мы с рюкзаками пошли искать жилье.
Поскольку, теперь мы были сытыми и хотелось погулять, мы обошли примерно пять пансьёнов, пока не нашли то, что хотели.
Цена что-то около 75 грн. с носа. Разброс цен огромный, до этого нам предлагали в 2-3 раза дороже.
Мы поставили вещи и пошли гулять Анталийскими улочками. Фото сделано в 2:35 ночи, старый район Калеичи.
Утром мы пошли гулять на набережную, потом в магазин за газом для горелки. День пролетел мигом.
С одной из карточек памяти я не списал фото на комп и теперь, когда начал описывать поездку, понял, каких фото не хватает.
На фото внизу на коробке написано: Оливасын, зейтин - олива, оглу - сын.
Улица с зонтиками в центре Антальи. На улице светодиодное освещение.
Утром, туристы еще спят, а кафе только открываются. Примерно 11:00
В Антальи мы были всего два дня, часть времени потратили на покупку продуктов, но, это было интересно. По традиции купили свежайшей рыбы,
которую присолили при нас и через час мы её кушали на пристани с томатами черри и хрустящим турецким батоном. Фото этого остались на карточке
и мы их никогда не посмотрим.
Турки выкладывают товар очень красиво, со вкусом и любовью.
После двух дней мы отправились в маленький поселок Чиралы, или как многие называют Чирали. В 2012 мы закончили поход в этом месте.
Знаменито это место своим красивым песчаным пляжем, Химерами (горящим природным газом из под земли), и Олимпусом - старым городом.
В это время пляжи безлюдны.
Кстати, летом на этих пляжах черепахи откладывают яйца.
Сезон закончился и местные считают, что вода холодная - 20-24 градуса. Обычно в Крыму в Черном море такая вода у нас в сезон.
Мы купались почти каждый день, и нигде не было холодной воды.
Тишина и покой, никаких туристов. Симпатичные, но, уже закрытые кафешки на территории Олимпуса.
Это наша безводная стоянка, мы шли к роднику, который оказался сезонный. Уже по тёмному мы пришли с фонарями
к роднику, который находился на перевале, в надежде найти воду. Неожиданно для нас там оказался "в засаде" охотник - турок с ружьем.
И он нам сказал что "Су йок", что значит "воды нет".
Мы отошли, может, с километр и заночевали.
Всю ночь поблизости бегали кабаны, и ссыпали камни со склона к нашей палатке, утром прогремел выстрел, наверное, наш охотник, таки, подстрелил кого-то.
Вот только сомнения, что это был кабан. Зачем он ему? :-)
Большая половина маленьких посёлков, это - фермерские теплицы и сады. До Чиралы мы встречали только сады, а теплиц почти не было.
Это бухта в Адрасан, нас подбросил километра 3 местный турок на тракторе в прицепе. Был обед и очень жарко, а так с ветерком оказались на пляже и не пришлось топать по пыльной грунтовке. Спасибо ему. И еще он угостил нас несколькими спелейшими гранатами. Кстати, гранат по-турецки - "нар"
Вообще, в Турции на каждом шагу вас угощают, как в Грузии.
Очень напомнило Новый Свет.
Лодки, яхты и катера ждут нового сезона, их вытащили. Это - всё еще Адрасан.
Мы отошли несколько километров от поселка и нашли прекрасное место с ковром на каменной стене, стульчиком и родником.
Это, наверное, единственное общее фото :-)
Пу-эрное чаепитие у ковра.
Маяк Гелидония и рифы под которыми кладбище потонувших кораблей.
Работает автоматически и без людей.
Вокруг было куча мусора и очень много мух, место много посещаемое, мы отдохнули и пошли дальше.
Следующая ночёвка была в чудесной маленькой бухте.
Видно дно, на самом деле видно метров на 7-10, вода очень прозрачная. Если притаиться, можно наблюдать за рыбой.
Пляж без единого человека с туалетом и душем. После купания в солёной воде душ очень важен. Вода солонее, чем в Черном море. А учитывая, что
мы в походе, можно и голову помыть. Температура воздуха - супер, не жарко и не холодно. На солнце чуть-чуть припекает и тело просится в тень.
Отдых в тени.
Чья-то дача.
дома в 50 м. от берега.
Дома на сваях - вдруг шторм.
Людей нет, всё закрыто и пусто. Обратите внимание, нет никаких заборов.
Дети на пирсе, ловят рыбу.
Мы так и не поняли, это были дачи или дома? Инкубационные какие-то, все один в один и так несколько сотен.
В реке, которая втекает в море,
сигает здоровенная рыба. Прыгал только возле нас, наверное, с испугу. Первый раз такое вижу.
Мы покушали в кафе возле этих домов. Перепутали цену, думали 1 кг рыбы 16 лир, а оказалось 60, на английском очень похоже звучит.
Было очень вкусно, хоть и дорого. Ели маленькую красную рыбу, на фото в самом начале есть такая, но, не барабулька.
Потом пошли в магазин за тахинной халвой, лукумом, где нас опять угостили апельсинами и лимонами.
Пошли искать ночлег.
Опять безлюдный пляж. В песке возле палатки углубление для газового баллона.
Пу-эр на завтрак со сладким и - в путь.
Наша палатка.
Темнеет рано и мы ложились тоже рано, поэтому вставали на рассвете. Бывает ночью проснешься и думаешь, когда же утро, смотришь на часы,
а только 0-00, а ты уже бодр как бобр!
Наш друг, вечером на нас лаял, а утром подружился.
Еще одно дачное товарищество :-)
Мы в Финике - городок такой. Очень уютный городок, было время несколько часов побродить по нему.
Пообедали в кафе - вкусно и душевно. Рюкзаки оставили в кафе.
Чорба - супчик из чечевицы и Таня :-)
Флаги в Турции весят везде.
Самовар. Вообще поговаривают, что самовар пришел из Турции.
В мечетях везде поют по разному, разные тексты, разная длительность.
В Финиках пение муэдзина очень понравилось.
По приезду домой, нам такого пения, к которому мы привыкли за эти дни, как-то, даже не хватало.
Школьники. Такая форма во многих школах, в Анталье точно, видели.
В поисках интернета. Если нужен инет, просто заходишь в кафе или магазин и спрашиваешь пароль. Ни разу не отказывали. Встречалась
пору раз сеть, wap. с паролем так и не смогли подключиться. Нужно будет разобраться. Еще в аэропорту в Стамбуле (Сабихе Г.) и в Анталье, инета нет.
Нашли инет в уютной кафешке
"Ассортимент" рыбы, которая плавает в Средиземном море.
Ататюрк, Мустафа Кемаль - его очень уважают, повсеместно в Турции флаги с его портретом.
На автостанции. Когда из кафе забирали рюкзаки, шеф вышел к нам поговорить, потом уговорил выпить чая, дал лимонов и только потом отпустил нас.
Автомат для зарядки телефонов. Ни разу не видел, что бы кто-то их заряжал у этой штуки. Наверное, для европейцев. Стоит по европейски, несколько лир.
Туркиш лира 1:4 по отношению к гривне (в этом году).
Из Фиников мы поехали через Демре в сторону Кекова. Кекова - это остров, а посёлока с таким названием нет. Но, водила маршрутки
ничего объяснить не смог, а в карту смотреть не хотел, он её пугался почему-то:)
Немного запутались из-за этого. Решили выйти по GPS.
Водитель раз пять переспросил, уверены ли мы, что хотим выйти именно там, где я сказал. Я сказал, что всё ок, хотя, он с недоумением на лице сел
за руль и поехал в Кекова:) Мы вышли удачно, нашли кран с водой, набрали воды, послушали пение муэдзина из минарета в темноте пошли в очень странные места...
ночью пошел дождь. Единственный дождь за всю поездку.
Дождь закончился только к обеду. Вид из палатки.
Вид в другую сторону.
В этой части Ликии очень много бухт и островов.
Вечерело, мы подходили к Кекова.
Скупились в поселке Kaleüçağız, на территории округа Кекова расположены руины античных городов Аперлаи и Долихисте.
Остров Кекова (другое название Каравола, ликийский Долихисте) является небольшим турецким островом в Средиземном море близ города Каш.
Площадь острова составляет 4,5 км², без постоянного населения (приблизительно с 1850 года).
Административно входит в одноимённый округ площадью в 260 км². Кроме острова Кекова, он включает в себя также сёла.
На северной стороне острова находятся руины разрушенного землетрясением во II веке н. э. античного города Долихисте,
частично ушедшие под воду. Впоследствии остров принадлежал Византии, подвергался нападениям арабов. В XIII веке завоёван турками.
После Первой мировой войны и занятия Италией соседнего острова Кастелоризо, Кекова длительное время являлся спорной территорией между
Италией и Турцией. По Конвенции между Италией и Турцией 1932 года отошёл к Турции
Наша палатка и новый друг и охранник. Пытался ночью залезть к нам, но мы его не пустили, спал на половину в тамбуре :)
Очень игривый и умный.
Kaleüçağız
Завтрак: йогурт 2,5 кг. ведро, батоны, розовое варенье и пу-эр. Норм :)
В бухточках очень заметны приливы и отливы.
Вообще, в районе Кекова можно застрять на дольше. Тут есть куда сплавать. Можно на катере, можно арендовать каяк и посмотреть
затопленные города. Вне сезона тут шикарно (про сезон не скажу) :)
Нас приглашали на катер, напоили чаем. Рассказали, что тут можно посмотреть и где что расположено. Еще мы поняли, что нужно было задержаться
городе Демре, там есть что посмотреть.
Набережная Kaleüçağız
16 ноября. Продолжение следует.