Where is the Love Lyrics
As requested! So there's a clear but shorter version when Sho played it on his radio show, but there's also a longer one from his solo concert, which is below. After the terrorist attack from 9/11 on the WTC, Sho started to really think about different problems, both international and social. Then he borrowed from Black Eyed Peas song "Where is the love?" and added his own original rap section.
Kanji:
あのビルに落ちた日 考えました
やられる側の 理由とはなんだか
神とは結果 このことなのか
正義のもつ意味 何故これなのか
戦場に住む この少女
父は戦いへと 朝また
今日も思う 行かないで 思う 行かないで
朝日をともに見れることを 期待して
また東京裁判的な 勝者と論理
受け入れられない 弱者の抗議
脅威を使って ヤツ笑う
今日もまた弾の分だけ 札が舞う
Yeah 右とか左とかではなく
ただ僕知りたい 聞きたいことはひとつ
Where's the love, y'all (I don't know)
Where's the truth, y'all (I don't know)
Hey, it's a small world
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
Where is the love (x4)
Where is the love (x3)
The love, the love
Where is the love (x4)
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
One love, one love (x5)
Romanji:
Ano biru ga ochita hi kangaemashita
Yarareru gawa no riyuu to wa nandaka
Kami to wa kekka kono koto na no ka
Seigi no motsu imi Naze kore na no ka
Senjou ni sumu sono shoujo
Chichi wa tatakai e to Asa mata
Kyou mo omou Ikanai de Omou Ikanai de
Asahi wo tomo ni mireru koto wo kitai shite
Mata tokyo saiban teki na shousha to ronri
Ukeirerarenai jakusha no kougi
Kyoui wo tsukatte yatsu warau
Kyou mo tama no bun dake Satsu ga mawaru
Yeah migi toka hidari toka de wa naku
Tada boku shiritai Kikitai koto wa hitotsu
Where's the love, y'all (I don't know)
Where's the truth, y'all (I don't know)
Hey, it's a small world
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
Where is the love (x4)
Where is the love (x3)
The love, the love
Where is the love (x4)
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
One love, one love (x5)
English:
The day that building fell, it made me think
The reason one side had been damaged was somehow saying,
"So in the end, God is something like this"
Why has the meaning of justice become such a thing?
This little girl that lives in a combat zone
Her father goes into battle again in the morning
And today once again, she thinks, "Don't go" She thinks, "Don't go"
Hoping that they'll be able to watch the morning sun together someday
Typical of the Tokyo Trails, there are the winners with their logic
And the protests of the weak that can't accept the arguments
The ones that used threats are the ones who are laughing now
Even today, what makes money circulate is the number of bullets used
Yeah, it's not a matter of right or left
There's just one thing I want to know, one thing I want to ask
Where's the love, y'all (I don't know)
Where's the truth, y'all (I don't know)
Hey, it's a small world
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
Where is the love (x4)
Where is the love (x3)
The love, the love
Where is the love (x4)
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
One love, one love (x5)
<3
Kanji:
あのビルに落ちた日 考えました
やられる側の 理由とはなんだか
神とは結果 このことなのか
正義のもつ意味 何故これなのか
戦場に住む この少女
父は戦いへと 朝また
今日も思う 行かないで 思う 行かないで
朝日をともに見れることを 期待して
また東京裁判的な 勝者と論理
受け入れられない 弱者の抗議
脅威を使って ヤツ笑う
今日もまた弾の分だけ 札が舞う
Yeah 右とか左とかではなく
ただ僕知りたい 聞きたいことはひとつ
Where's the love, y'all (I don't know)
Where's the truth, y'all (I don't know)
Hey, it's a small world
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
Where is the love (x4)
Where is the love (x3)
The love, the love
Where is the love (x4)
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
One love, one love (x5)
Romanji:
Ano biru ga ochita hi kangaemashita
Yarareru gawa no riyuu to wa nandaka
Kami to wa kekka kono koto na no ka
Seigi no motsu imi Naze kore na no ka
Senjou ni sumu sono shoujo
Chichi wa tatakai e to Asa mata
Kyou mo omou Ikanai de Omou Ikanai de
Asahi wo tomo ni mireru koto wo kitai shite
Mata tokyo saiban teki na shousha to ronri
Ukeirerarenai jakusha no kougi
Kyoui wo tsukatte yatsu warau
Kyou mo tama no bun dake Satsu ga mawaru
Yeah migi toka hidari toka de wa naku
Tada boku shiritai Kikitai koto wa hitotsu
Where's the love, y'all (I don't know)
Where's the truth, y'all (I don't know)
Hey, it's a small world
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
Where is the love (x4)
Where is the love (x3)
The love, the love
Where is the love (x4)
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
One love, one love (x5)
English:
The day that building fell, it made me think
The reason one side had been damaged was somehow saying,
"So in the end, God is something like this"
Why has the meaning of justice become such a thing?
This little girl that lives in a combat zone
Her father goes into battle again in the morning
And today once again, she thinks, "Don't go" She thinks, "Don't go"
Hoping that they'll be able to watch the morning sun together someday
Typical of the Tokyo Trails, there are the winners with their logic
And the protests of the weak that can't accept the arguments
The ones that used threats are the ones who are laughing now
Even today, what makes money circulate is the number of bullets used
Yeah, it's not a matter of right or left
There's just one thing I want to know, one thing I want to ask
Where's the love, y'all (I don't know)
Where's the truth, y'all (I don't know)
Hey, it's a small world
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
Where is the love (x4)
Where is the love (x3)
The love, the love
Where is the love (x4)
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love
One love, one love (x5)
<3