Spiral Lyrics

[yarukizero]

Below you can find the lyrics for "スパイラル", the companion track for Arashi's new single "Monster". If you want to use the translation anyway, please credit! =^_^= *edit from 2013* Revised the translation a bit

Comments

[heartilly26]

omg i didnt know the song leaked @___@ cant wait to hear it and read the eng translations ^^ thanks for sharing!

[yarukizero]

You're welcome! The translation is up now.

[arashikim]

thank you so much for the fast translation..

[cassyclim8]

and I just heard this song a few hours ago! thanks for translating! and I'll be waiting for the rest of your translation!

[yarukizero]

Thanks! It's up now.

[kazurissa]

thanks so much :]

[babicchan]

ooh it's beautiful! Very serious and deep too..
I still like monster better but this one is very good too! both song and lyrics ^^ And i think is a perfect match for monster!
Wow did you get all the jap version just by listening the radio version?:O Thank you so much anyway!!
(even if i'll need to read it again because i've just rewatched pikanchi so brain is elsewhere lol!)

[yarukizero]

Yeah, you've just got to listen to it a million times to work out the unclear parts...

I think I might like Monster better too. And I'm excited for the PV!