Mezashita Mirai E Lyrics

Apr 30, 2012 00:48

How interesting. So we have "Hitori Janai Sa" with the lyrics "mezashita mirai e" in it and "Mezashita Mirai E" with "hitori janai sa" in it. One is from the sad view point of the person seeing someone off, saying "Don't forget me. Do your best," and the other is from the side going off on their journey, saying "I won't forget you. And I'll do my ( Read more... )

lyrics

Leave a comment

Comments 62

gwengwenie April 29 2012, 16:06:50 UTC
And of course, the lyrics is already here. As expected! I like how the 2 coupling songs are related. Thanks for sharing! :D

Reply

yarukizero April 29 2012, 21:46:44 UTC
Glad you like them! <3

Reply


swelteringlove April 29 2012, 16:15:41 UTC
Its interesting how the songs relate to one another! (; Thanks for translating this! :D

Reply

yarukizero April 29 2012, 21:47:57 UTC
^_^ No problem. <3

Reply


ansuhzol_117 April 29 2012, 16:15:52 UTC
love both coupling songs..but i agree with u.there seems to be mistake bout those songs.the lyrics r kinda switching.n the confusing start from aiba XD
ist really a mistake??..or ist just some kinda selling tactic?? :p

btw,what 'mezashita mirai e' means???
thax 4 sharing ^^

Reply

yarukizero April 29 2012, 21:56:46 UTC
It's not a mistake and it most definitely IS a selling tactic, but I love them for it. ^_^

In this case, "Mezashita Mirai E" means "Go towards the future you wanted".

Reply

ansuhzol_117 April 30 2012, 00:54:11 UTC
JE really know how to sell sth ;)
thax 4 sharing.i love both songs really much.they r very sweet songs ^^

Reply


qonyta April 29 2012, 16:16:55 UTC
nice to know that the those two songs has lyrics connection in it :D
btw it has nice lyric
and you're so fast :D
thank you for sharing

Reply

yarukizero April 29 2012, 22:00:38 UTC
You're welcome! <3

Reply


keiko_artemis April 29 2012, 16:24:48 UTC
this has a very nice meaning :)

I especially love this part "I'll always feel the happiness of having met you"

Reply

yarukizero April 29 2012, 22:02:51 UTC
I like that part too. It's a nice way to reassure someone you won't forget them.

Reply


Leave a comment

Up