Обещание сдержано

[yarovikova]

Наконец смогла его посмотреть...

Фильм замечательный, за исключением трех минусов:
- не переведена польская речь, благо ее мало (кто читал, поймут что в ней. Кто нет, будут догадываться по контексту)
- все самые ключевые фразы проговорены нашим чтецом так.... мимо нот.
- утеряны тонкие ироничные нюансы и афоризмы. Ожидаемо. Это кино, где

Comments

[natali_tomina]

Спасибо! Посмотрю!