Иберия. Аль-Андалус сегодня #2 Малага
Ещё путешествия по Европе
Оригиналы - здесь, здесь и здесь - взят у kitvПросто Малага
Название исторической области Андалусии происходит от арабского Аль-Андалус (так с 711 по 1492 год мусульмане называли весь Иберийский полуостров, за исключением Астурии), что, согласно трём версиям, означает: Земля вандалов; Атлантида; Разделённая земля (с герм.)
Как-то даже неожиданно для себя понял, что мне нравится Малага...Далее в Андалузии и ещё в Иберии
В отличии от перегруженной Барселоны, которую признаться немного недолюбливаю, здесь как-то спокойнее, уютнее, да и мне показалось интереснее.Знакомо ли Вам чувство перенасыщения от путешествий? Когда города кажутся примерно одинаковыми, независимо от того где они находятся, в Испании или в где-нибудь в Аргентине например?
2.
Тогда чтобы как-то разнообразить впечатления многие путешественники придумывают своих схемы. Например чередовать направления поездок, типа Азия-Европа-Америка-Россия и только потом опять Азия. Другие начинают искать отличия в инфраструктуре, обращая внимания на форму и цвет светофоров, телеграфных столбов или урн... )
3.
Я стараюсь затеряться в городской среде, пробую "поймать волну", что называется почувствовать город. Обычно "иду куда глаза глядят". В портовых городах, - это как правило, море, порт ну и набережная.
4.
Здесь, в Малаге она конечно похожа на набережную в Барселоне, но как-то чище что-ли, современнее.
5.
В остальном все те же курортные дома, ресторанные дворики,
6.
оборудованная стоянка разнокалиберных яхт.
7.
Вот например "La Sultana" с портом приписки Panama, которая уж больно напоминает мне советские пассажирские суда типа "Алупка". Ну да, так и есть! Это бывшее судно работало в Черноморском морском пароходстве ММФ СССР, под именем "Ай-Петри", с портом приписки Одесса. Теперь вот значится как научно-исследовательское судно... )
8.
Забавное здание в виде разноцветного куба, оказалось ничем иным как Центром Помпиду в Малаге. Да-да, можно сказать филиал парижского арт-центра, с постоянной и временными выставками произведений искусства XX и XXI веков.
9.
По мере удовлетворения попутного любопытства, средством которого обычно является банальный интернет в смартфоне, начинаю втягиваться в жизнь города, и вдруг осознаю, что он мне начинает нравится.
10.
Ну вот, смотрите какие забавные мотороллеры бороздят просторы Малагских дорог?
11.
Непроницаемая пешеходная аллея - настоящее спасение при дневном зное в жарких странах. Неожиданно телефонный аппарат. Давно такого не видел, в эпоху мобильных телефонов. А ведь когда-то без него никуда... ) Блин, всего-то 15 лет назад...
12.
В центре Малаги есть две естественные возвышенности с которых открывается потрясающий вид на город.
13.
Одна из них, гора с чудным названием Хибральфаро ("гора с маяком"), там где на вершине стоит одноименный замок. По мере подъема на гору (особенно, если идти по длинному серпантину), открывается вид практически на все городские стороны.
14.
Вот например, вид на гору с еще более забавный названием "monte de las Tres Letras" что можно перевести как "гора Трех Букв". Пойди догадайся каких... )
15.
Costa del Sol "солнечный берег". Среднегодовая температура здесь +19 С кстати...
16.
Все окна в домах укрыты солнцезащитными средствами, пляж у самого подъезда... Прекрасно.
17.
В архитектурном плане Малага впечатляет невероятным хаосом. Средневековые постройки одновременно соседствуют с "коробками семидесятых" и остатками древнеримских развалин.
18.
Арена для корриды постройки конца XIX века спокойно уживается с постройками эпохи позднего модернизма. Может все дело в море да в солнце которое сглаживает все противоречия?
19.
Малагский порт выглядит в этот момент довольно пустынно, но это скорее исключение чем правило.
20.
Экономика четвертого города Испании в рейтинге экономической активности (после Мадрида, Барселоны и Валенсии) зиждется в том числе на туристической и логистической отраслях. Поэтому круизные лайнеры, и грузовые гиганты заходят сюда практически каждый день.
21.
Ну а к вечеру круизные суда покидают Малагу и наступает чудный момент единения горожан и живущих здесь туристов. Все рестораны и прочие заведение заполняются толпами отдыхающих кажется до "до первой зорьки".
22.
Внизу у подножья горы в зелени утопает красивое здание Городской Ратуши (1912-1919 годы постройки).
23.
Исторические доминанты: Крепость времен мавров Алькасаба, и Кафедральный собор.
24.
Исторический центр к сожалению не избежал тенденций практичности и современности в строительстве XX века. Многие исторические здания безжалостно сносились ради возведения безвкусных но функциональных зданий. Отсюда и некоторый архитектурный хаос в городском облике. Но как-то он меня особо не напрягает, если честно. )
25.
Захотелось спуститься к морю, к пляжам, к набережным...
26.
И каким-то чудесным образом оказываюсь здесь на городском пляже "La Malagueta".
27.
Что тут сказать? Шум прибоя, прохлада Средиземного моря... Замечательно.
28.
К вечеру конечно, особенно заметно присутствие человека, мусор...
29.
Но к утру все уберут и песок прочистят.
.
30.
Вот и солнце спряталось за горизонтом.
31.
Началась другая, вечерняя жизнь Малаги.
32.
Поужинав, я еще долго бродил по вечерним улицам,
33.
с удовольствием вкушал санкционный сыр, и прочие недоступные нынче, и соврешенно доступные, во всех смыслах продукты.
34.
И только когда начал стихать шум толпы вокруг,
35.
и с улиц пропали прохожие, пропал с них и я, отправившись в мир ночного покоя и грез. )
36.
Центр современного искусства Малаги - CAC Málaga
Удовольствия ради заглянул в центр современного исскуства Малаги.
37.
Расположен он в здании бывшего продовольственного рынка, превращенного в выставочный зал новаторского центра "CAC Malaga".
38.
На площадке центра проводятся временные экспозиции современных авторов мирового уровня. Я попал на персональную выставку известного французского художника Ян Пей-Минг, известного своими монохромными, с эффектом скульптурности, огромными портретами известных политиков и деятелей культуры прошлого и современности.
39. Фото из просторов интернета
Общее название экспозиции "Без комментариев", поэтому буду краток. )
40.
Папа Франциск
41.
Yan Pei-Ming - Wild Game: First Way of the Tiger (Кто предложит литературный перевод?)
42.
Некоторые портреты создают эффект двойственного смысла: Вроде молодой Пикассо? А с другой стороны, напоминает и иного важного человека...)
43.
Пабло Пикассо как известно уроженец Малаги, поэтому ему посвящено здесь центральное место.
44.
От юности,
45.
к зрелости
46.
Меня привлекает современное искусство, но я слабо в нем разбираюсь. Вот скажите мне какой смысл в этой портретной галереи?
47.
Многие лица мало знакомы, но так или иначе они задействованы в замысле художника.
48.
Весь этот зал (здесь несколько залов) заполнен картинами под общим название "HELP!"
49.
Милитаристская тема,
50.
тесно переплетена со страданием.
51.
Собственно как и в реальной жизни.
52.
Помимо картин, есть своеобразные инсталляции. Забавно.
53.
И немного жутковато. )
54.
В других залах бывшего рынка,
55.
представлены работы малоизвестных авторов, как я полагаю локального характера.
56.
Нечто подобное встречал в музее Дизайна в Лондоне.
57.
В одном из залов, наткнулся на первую персональную выставку в Испании франко-алжирского концептуального художника Adel Abdessemed. Что это? есть версии?
58.
Зловещая бомба, как инструмент разрушения?
59.
Еще в одном зале практически все пространство занимает этот "газетный красавчик",
60.
Миленькое существо. Попробуйте воплотить подобный замысел!?
61.
Любопытное видео "гражданина мира". Считаете ли Вы себя таковым?
Центр современного искусства Малаги - CAC Málaga
Много-много все диковинного представлено на площадках центра "CAC Malaga". Вот и я себя здесь запечатлел... )
62.
Ну вот как-то так. )
63.
Малага удивляет и за пределами центра современного исскуства.
64.
Работы уличных концептуальных художников.
65.
Идей масса.
66.
Некоторые работы довольно любопытные.
67.
Другие же, просто забаные.
68.
Ну вот и все на сегодня.
Заглянуть в тайну Малагской ночи...
... Вздумалось мне перед самым вылетом в декабрьскую Москву.
Сам не знаю. Но включаю воображение и иду себе в поисках приключений. ) Вот тьма поглотила верхушки шикарных пальм, что теперь будет?
69.
Куда-то подевались люди, словно я один на целом свете.
70.
Впрочем нет, не один.
71.
А хорошо тут в ночи, тепло и пустынно... )
72.
Дамы с собачками гуляют. Впрочем это у Чехова, а здесь вот господа с собачками...
73.
Ммм... Какой славный глухой переулок, перед колокольней церкви Иоанна Крестителя,
74.
Загляденье. Жаль церковь закрыта. Я бы поднялся бы на колокольню, туда где свет едва мерцает...
75.
Какие-то добродушные просители зовут меня в церковь, на службу?
76.
И вдруг за углом, как будто жизнь включили. Все загудело, зашумело, засверкало... Площадь Конституции "кипит" и ночью.
77.
Но ведь таки и должно быть? Это же самый-самый центр Малаги.
78.
Таинственные конструкции ходят здесь между человеками. Не ходят? Включи воображение! )
79.
И звезды мерцают.
80.
В Римском театре - премьера невидимых артистов I-века нашей эры. Хм, сегодня здесь весьма людно...
81.
А как красиво украсили здание Мэрии!?
82.
Какое-то фантастическое сочетание цветов!
83.
Словно тысячи ярких светлячков окружили здание в модных цветовых тенденциях. Досталось даже растениям. )
84.
На заднем фоне мавры бдят в своей неприступной крепости. Им так спокойнее.
85.
Иду к морю, в надежде увидеть прояснение. )
86.
Здесь в водах моря отражается маяк "Фонарный столб". Красив!
87.
Стоит красавица "Ай-Петри" La-Sultana из чрева которой,
88.
струиться яркий магический свет. Там царит какое-то таинство.
89.
От которого веет уютом и праздником.
90.
В отличии от обезличенного вида современности. Внезапно на борту послышалась русская речь...(!) И отдав швартовы яхта устремилась куда-то в ночь.
91.
А я продолжил прогулку по чудесной набережной. Мавры за стенами по прежнему сторожат покой Малагской ночи.
92.
Часовня Богоматери почему-то напоминает мне восточные языческие храмы. Не хватает только жрецов, солнцепоклонников... Есть в ней что-то таинственное,
93.
как и в сверкающем колесе - солнце,
94.
которое завертелось в ночи Малагской ночи как карусель-земля...
95.
Ну и пусть себе крутиться, и радует нас.
Продолжение следует...
Оригиналы - здесь, здесь и здесь - взят у kitvПросто Малага
Название исторической области Андалусии происходит от арабского Аль-Андалус (так с 711 по 1492 год мусульмане называли весь Иберийский полуостров, за исключением Астурии), что, согласно трём версиям, означает: Земля вандалов; Атлантида; Разделённая земля (с герм.)
Как-то даже неожиданно для себя понял, что мне нравится Малага...Далее в Андалузии и ещё в Иберии
В отличии от перегруженной Барселоны, которую признаться немного недолюбливаю, здесь как-то спокойнее, уютнее, да и мне показалось интереснее.Знакомо ли Вам чувство перенасыщения от путешествий? Когда города кажутся примерно одинаковыми, независимо от того где они находятся, в Испании или в где-нибудь в Аргентине например?
2.
Тогда чтобы как-то разнообразить впечатления многие путешественники придумывают своих схемы. Например чередовать направления поездок, типа Азия-Европа-Америка-Россия и только потом опять Азия. Другие начинают искать отличия в инфраструктуре, обращая внимания на форму и цвет светофоров, телеграфных столбов или урн... )
3.
Я стараюсь затеряться в городской среде, пробую "поймать волну", что называется почувствовать город. Обычно "иду куда глаза глядят". В портовых городах, - это как правило, море, порт ну и набережная.
4.
Здесь, в Малаге она конечно похожа на набережную в Барселоне, но как-то чище что-ли, современнее.
5.
В остальном все те же курортные дома, ресторанные дворики,
6.
оборудованная стоянка разнокалиберных яхт.
7.
Вот например "La Sultana" с портом приписки Panama, которая уж больно напоминает мне советские пассажирские суда типа "Алупка". Ну да, так и есть! Это бывшее судно работало в Черноморском морском пароходстве ММФ СССР, под именем "Ай-Петри", с портом приписки Одесса. Теперь вот значится как научно-исследовательское судно... )
8.
Забавное здание в виде разноцветного куба, оказалось ничем иным как Центром Помпиду в Малаге. Да-да, можно сказать филиал парижского арт-центра, с постоянной и временными выставками произведений искусства XX и XXI веков.
9.
По мере удовлетворения попутного любопытства, средством которого обычно является банальный интернет в смартфоне, начинаю втягиваться в жизнь города, и вдруг осознаю, что он мне начинает нравится.
10.
Ну вот, смотрите какие забавные мотороллеры бороздят просторы Малагских дорог?
11.
Непроницаемая пешеходная аллея - настоящее спасение при дневном зное в жарких странах. Неожиданно телефонный аппарат. Давно такого не видел, в эпоху мобильных телефонов. А ведь когда-то без него никуда... ) Блин, всего-то 15 лет назад...
12.
В центре Малаги есть две естественные возвышенности с которых открывается потрясающий вид на город.
13.
Одна из них, гора с чудным названием Хибральфаро ("гора с маяком"), там где на вершине стоит одноименный замок. По мере подъема на гору (особенно, если идти по длинному серпантину), открывается вид практически на все городские стороны.
14.
Вот например, вид на гору с еще более забавный названием "monte de las Tres Letras" что можно перевести как "гора Трех Букв". Пойди догадайся каких... )
15.
Costa del Sol "солнечный берег". Среднегодовая температура здесь +19 С кстати...
16.
Все окна в домах укрыты солнцезащитными средствами, пляж у самого подъезда... Прекрасно.
17.
В архитектурном плане Малага впечатляет невероятным хаосом. Средневековые постройки одновременно соседствуют с "коробками семидесятых" и остатками древнеримских развалин.
18.
Арена для корриды постройки конца XIX века спокойно уживается с постройками эпохи позднего модернизма. Может все дело в море да в солнце которое сглаживает все противоречия?
19.
Малагский порт выглядит в этот момент довольно пустынно, но это скорее исключение чем правило.
20.
Экономика четвертого города Испании в рейтинге экономической активности (после Мадрида, Барселоны и Валенсии) зиждется в том числе на туристической и логистической отраслях. Поэтому круизные лайнеры, и грузовые гиганты заходят сюда практически каждый день.
21.
Ну а к вечеру круизные суда покидают Малагу и наступает чудный момент единения горожан и живущих здесь туристов. Все рестораны и прочие заведение заполняются толпами отдыхающих кажется до "до первой зорьки".
22.
Внизу у подножья горы в зелени утопает красивое здание Городской Ратуши (1912-1919 годы постройки).
23.
Исторические доминанты: Крепость времен мавров Алькасаба, и Кафедральный собор.
24.
Исторический центр к сожалению не избежал тенденций практичности и современности в строительстве XX века. Многие исторические здания безжалостно сносились ради возведения безвкусных но функциональных зданий. Отсюда и некоторый архитектурный хаос в городском облике. Но как-то он меня особо не напрягает, если честно. )
25.
Захотелось спуститься к морю, к пляжам, к набережным...
26.
И каким-то чудесным образом оказываюсь здесь на городском пляже "La Malagueta".
27.
Что тут сказать? Шум прибоя, прохлада Средиземного моря... Замечательно.
28.
К вечеру конечно, особенно заметно присутствие человека, мусор...
29.
Но к утру все уберут и песок прочистят.
.
30.
Вот и солнце спряталось за горизонтом.
31.
Началась другая, вечерняя жизнь Малаги.
32.
Поужинав, я еще долго бродил по вечерним улицам,
33.
с удовольствием вкушал санкционный сыр, и прочие недоступные нынче, и соврешенно доступные, во всех смыслах продукты.
34.
И только когда начал стихать шум толпы вокруг,
35.
и с улиц пропали прохожие, пропал с них и я, отправившись в мир ночного покоя и грез. )
36.
Центр современного искусства Малаги - CAC Málaga
Удовольствия ради заглянул в центр современного исскуства Малаги.
37.
Расположен он в здании бывшего продовольственного рынка, превращенного в выставочный зал новаторского центра "CAC Malaga".
38.
На площадке центра проводятся временные экспозиции современных авторов мирового уровня. Я попал на персональную выставку известного французского художника Ян Пей-Минг, известного своими монохромными, с эффектом скульптурности, огромными портретами известных политиков и деятелей культуры прошлого и современности.
39. Фото из просторов интернета
Общее название экспозиции "Без комментариев", поэтому буду краток. )
40.
Папа Франциск
41.
Yan Pei-Ming - Wild Game: First Way of the Tiger (Кто предложит литературный перевод?)
42.
Некоторые портреты создают эффект двойственного смысла: Вроде молодой Пикассо? А с другой стороны, напоминает и иного важного человека...)
43.
Пабло Пикассо как известно уроженец Малаги, поэтому ему посвящено здесь центральное место.
44.
От юности,
45.
к зрелости
46.
Меня привлекает современное искусство, но я слабо в нем разбираюсь. Вот скажите мне какой смысл в этой портретной галереи?
47.
Многие лица мало знакомы, но так или иначе они задействованы в замысле художника.
48.
Весь этот зал (здесь несколько залов) заполнен картинами под общим название "HELP!"
49.
Милитаристская тема,
50.
тесно переплетена со страданием.
51.
Собственно как и в реальной жизни.
52.
Помимо картин, есть своеобразные инсталляции. Забавно.
53.
И немного жутковато. )
54.
В других залах бывшего рынка,
55.
представлены работы малоизвестных авторов, как я полагаю локального характера.
56.
Нечто подобное встречал в музее Дизайна в Лондоне.
57.
В одном из залов, наткнулся на первую персональную выставку в Испании франко-алжирского концептуального художника Adel Abdessemed. Что это? есть версии?
58.
Зловещая бомба, как инструмент разрушения?
59.
Еще в одном зале практически все пространство занимает этот "газетный красавчик",
60.
Миленькое существо. Попробуйте воплотить подобный замысел!?
61.
Любопытное видео "гражданина мира". Считаете ли Вы себя таковым?
Центр современного искусства Малаги - CAC Málaga
Click to viewМного-много все диковинного представлено на площадках центра "CAC Malaga". Вот и я себя здесь запечатлел... )
62.
Ну вот как-то так. )
63.
Малага удивляет и за пределами центра современного исскуства.
64.
Работы уличных концептуальных художников.
65.
Идей масса.
66.
Некоторые работы довольно любопытные.
67.
Другие же, просто забаные.
68.
Ну вот и все на сегодня.
Заглянуть в тайну Малагской ночи...
... Вздумалось мне перед самым вылетом в декабрьскую Москву.
Сам не знаю. Но включаю воображение и иду себе в поисках приключений. ) Вот тьма поглотила верхушки шикарных пальм, что теперь будет?
69.
Куда-то подевались люди, словно я один на целом свете.
70.
Впрочем нет, не один.
71.
А хорошо тут в ночи, тепло и пустынно... )
72.
Дамы с собачками гуляют. Впрочем это у Чехова, а здесь вот господа с собачками...
73.
Ммм... Какой славный глухой переулок, перед колокольней церкви Иоанна Крестителя,
74.
Загляденье. Жаль церковь закрыта. Я бы поднялся бы на колокольню, туда где свет едва мерцает...
75.
Какие-то добродушные просители зовут меня в церковь, на службу?
76.
И вдруг за углом, как будто жизнь включили. Все загудело, зашумело, засверкало... Площадь Конституции "кипит" и ночью.
77.
Но ведь таки и должно быть? Это же самый-самый центр Малаги.
78.
Таинственные конструкции ходят здесь между человеками. Не ходят? Включи воображение! )
79.
И звезды мерцают.
80.
В Римском театре - премьера невидимых артистов I-века нашей эры. Хм, сегодня здесь весьма людно...
81.
А как красиво украсили здание Мэрии!?
82.
Какое-то фантастическое сочетание цветов!
83.
Словно тысячи ярких светлячков окружили здание в модных цветовых тенденциях. Досталось даже растениям. )
84.
На заднем фоне мавры бдят в своей неприступной крепости. Им так спокойнее.
85.
Иду к морю, в надежде увидеть прояснение. )
86.
Здесь в водах моря отражается маяк "Фонарный столб". Красив!
87.
Стоит красавица "Ай-Петри" La-Sultana из чрева которой,
88.
струиться яркий магический свет. Там царит какое-то таинство.
89.
От которого веет уютом и праздником.
90.
В отличии от обезличенного вида современности. Внезапно на борту послышалась русская речь...(!) И отдав швартовы яхта устремилась куда-то в ночь.
91.
А я продолжил прогулку по чудесной набережной. Мавры за стенами по прежнему сторожат покой Малагской ночи.
92.
Часовня Богоматери почему-то напоминает мне восточные языческие храмы. Не хватает только жрецов, солнцепоклонников... Есть в ней что-то таинственное,
93.
как и в сверкающем колесе - солнце,
94.
которое завертелось в ночи Малагской ночи как карусель-земля...
95.
Ну и пусть себе крутиться, и радует нас.
Продолжение следует...