Мир 50 лет назад, 1965
Ещё по теме: мир 50 лет назад
50 лет тому назад: оглянуться в 1965-й
Фотоальбом с Аланом Тейлором
Полвека назад мир наблюдал наращивание войны во Вьетнаме и в самом разгаре была космическая гонка; Роллинг Стоунз гастролировал в мировом турне, а храбрость тех, кто прошел на марше в Сельме, привела к принятию Закона об избирательных правах; Арка в Сент-Луисе была завершена, а Соединенные Штаты оккупировали Доминиканскую республику; был убит Малкольм Икс, а Маринер-4 программы НАСА долетел до Марса; расовые беспорядки вспыхнули в Уоттсе, Калифорния, а Мухаммед Али победил Сонни Листона...
Позвольте же мне пригласить вас на 50 лет в прошлое и взглянуть посредством фотографии на 1965 год. ©Ещё у Алана Тейлора
___Во время миссии «Джемини-4», 3 июня 1965 года, Эд Уайт стал первым американцем, вышедшим в открытый космос. Выход в открытый космос начался в 3:45 вечера по восточному поясному времени, на третьем витке вокруг орбиты, когда Уайт открыл люк и, используя ручное двигательное (на кислороде) устройство «самострел», вылетел из кабины. Разгерметизация началась над Тихим океаном, вблизи Гавайских островов и длилась 23 минут, закончившись в районе Мексиканского залива. Уайт контролировал своё передвижение с помощью специального 8-метрового фала и ручного кислородного пистолета. После первых трех минут в открытом космосе топливо-кислород стало заканчиваться и Уайт маневрировал уже с помощью троса. Этот кадр сделан командиром экипажа Джеймсом МакДивиттом в начале выхода в космос, во время прохождения над закрытым облаками Тихим океаном; в руках Уайта видны фал и кислородный пистолет управления. | NASA
2.Супертяжеловес Мухаммед Али, крича и жестикулируя, стоит над соперником Сонни Листоном, упавшим после короткого и жёсткого удара справа в челюсть, 25 мая 1965 года, в городе Льюистон, штат Мэн. Бой длился всего одну минуту первого раунда. | John Rooney/AP
3.Зрители разделились в своём внимании между футбольным матчем школьных команд школы-хозяина Mount Hermon High School, штат Массачусетс, и гостей из Deerfield Academy и пожаром в здании школы, 24 ноября 1965 года. Здание школы тогда было разрушено, но для школы Mount Hermon High School это был последний футбольный матч сезона, важный тем, что заканчивал двухлетнюю победную серию. | AP
4.Вечернее платье (слева) из зеленого шифона, сделанное с брюками, а не с широкими воланами подола, и, (справа) лыжный костюм из фиолетовой шерсти в комплекте с перчатками и чулками ручной работы из небесно-голубой шерсти. Эти две модели от модного дома Альберто Фабиани из Рима и Парижа были представлены на Флорентийском шоу-показе весенней и летней коллекций итальянской моды, 18 января 1965 года. | Mario Torrisi/AP
5.Линдон Джонсон принимает присягу во время его второй церемонии инаугурации, перед зданием Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, 20 января 1965. Перед Джонсоном, справа, администратор присяги, председатель Верховного суда Эрл Уоррен. В центре, Библию держит леди Берд Джонсон, положив тем начало новой традиции. | AP
6.Аудитория на демонстрации новинки - многоэкранной презентации в павильоне IBM на Всемирной выставке 1964-1965 в Нью-Йорке. | Office of Charles and Ray Eames/Library of Congress
7.Уилсон Бейкер (слева), Сельма, штат Алабама, директор общественной безопасности, поднял руку перед Мартином Лютером Кингом, заявляя ему, что он и около 250 его последователей арестованы за проведение неразрешённого шествия, 1 февраля 1965 года. | Bill Hudson/AP
8.Слева направо:. Джордж Харрисон, Ринго Старр, Пол Маккартни и Джон Леннон из Битлз на террасе отеля в Милане, перед их выступлением на Velodromo Vigorelli, на фоне Миланского собора (il Duomo), Италия 24 июня 1965 | AP
9.Вертолеты поддержки армии США, выстроенные в три линии, покрывают пулемётным огнём продвижение вьетнамских войск, при нападении на лагерь Вьетконга, в 18 милях к северу от Тай Нинь, Вьетнам, к северо-западу от Сайгона, рядом с камбоджийской границе, 29 марта 1965 года. | Horst Faas/AP
10.Дети дипломатических работников из Вашингтона дипломатов танцуют свинг в торжественной атмосфере Восточного зала в Белом доме, Вашингтон, 18 июня 1965 г. Они были гостями Luci Johnson, 17-летней дочери Президента. | Charles Tasnadi/AP
11.Паруса, подобные раковинам, образуют крышу массивного Сиднейского Оперного театра обретают форму большого крейсера, на фоне которого паромы кажутся карликами, в гавани Сиднейской бухты, Австралия, 19 июня 1965 года. Оперный театр был завершен в 1973 году. | AP
12.Британские военно-морские офицеры стоят в почётном карауле у гроба сэра Уинстона Черчилля в Вестминстерском зале, Лондон, на церемонии прощания перед его похоронами. Черчилль умер 24 января 1965 года, в возрасте 90 лет, вскоре после перенесенного инсульта. Он был похоронен со всеми государственными почестями 30 января. | AP
13.Солдаты штата орудуют дубинками для разгона Марша за гражданские права и право голоса в Сельме, штат Алабама, 7 марта 1965 года. На переднем плане бьют Джона Льюиса, председатель Студенческого координационного комитета ненасильственных действий. Позднее Льюис будет будет баллотироваться по 5-му избирательному округу на пост конгрессмена США как представитель от штата Джорджия, в 1986 году. | AP
14.На этом архивном фото от 7 марта 1965 облака слезоточивого газа наполняют воздух, применённого полицией по распоряжению губернатора Джорджа Уоллеса для разгона демонстрантов марша в Сельме, штат Алабама, что позже стало известно как "Кровавое воскресенье". Этот инцидент, по общему признанию, ускорил рассмотрение проблемы руководителями страны и, в конце концов, привёл к принятию закона об избирательных правах от 1965 года. | AP
15.Вторая испытательная модель стратегического сверхзвукового бомбардировщика XB70A "Валькирия" выкатывается после окончательной сборки из ангара на глазах нескольких тысяч зрителей, большинство из которых - сотрудники компании North American Aviation и члены их семей на Palmsdale, Калифорния, заводе компании, 29 мая 1965 года. | AP
16.Семнадцатилетний Льюис Алсиндор-младший (Карим Абдул-Джаббар), чудо-баскетболист из средней школы Нью-Йорка, во время тренировки, 17 февраля 1965 года в Нью-Йорке. 7-футовая звезда получила многочисленные предложения от колледжей и даже от профессионалов, одно из которых, как говорят, было от легендарного Уилта Чемберлена. | AP
17.На этом архивном сентябрьском фото 1965 года запечатлены четыре самолёта "Ranch Hand" C-123, распыляющие жидкий дефолиант над предполагаемым районом расположения армии Вьетконга в Южном Вьетнаме. Во время войны во Вьетнаме самолёты C-123 распыляли миллионы галлонов гербицидов над джунглями Юго-Восточной Азии, чтобы уничтожать с/х культуры и лесной покров, питающие и укрывающие противника. Военные прекратили распыление в начале 1971 года, но в некоторых резервных частях ВВС бывшие самолеты-распылители продолжали летать до начала 1980-х годов. | U.S. Air Force/AP
18.На этом снимке от 5 января 1965 актеры снимаемого в Голливуде фильма танцуют "твист", Малибу, штат Калифорния. | AP
19.Вид на 42-ю улицу в Нью-Йорка Исте, в направлении на запад, ноябрь 1965 года. | AP
20.Последователи вокруг Малкольма Икса, лежащего смертельно раненным на сцене танцевального зала «Одюбон» в Гарлеме, после расстрела 21 февраля 1965 г. В марте 1964 г. Малкольм X объявил о выходе из Нации Ислама, что привело к конфликту с исламистами-членами организации, угрозам с их стороны и его убийству здесь. Три члена Нации ислама были осуждены за это убийство. | WCBS-TV/AP
21.The Beatles играют на концерте перед кричащей толпой в зале Колизея, Хьюстон, 19 августа 1965. Видны многочисленные пятна фотовспышки от многих фотографирующихво время шоу поклонников. | FK/AP
22.Хиллари Родэм на школьном фотопотрете в старшем классе средней школы Maine East High School в Парк-Ридже, штат Иллинойс, 1965 год. | AP
23.Тысячи митингующих у Монумента Вашингтона, в Вашингтоне, 17 апреля 1965 года, пришли услышать речи Эрнеста Грининга, сенатора-демократа от Аляски, и других ораторов в осуждение политики США во Вьетнаме. Митинг продолжился пикетированием Белого дома студентами с требованием положить конец Вьетнамской войне. | Charles Tasnadi/AP
24.Вьетнамские солдаты готовятся к казни вьетконговского террориста Le Дау, 24 лет, в Дананге, 15 апреля 1965 года. Он был казнен по обвинению в попытке взорвать отель, заселённый американцами, в Дананге 4 апреля. | Eddie Adams/AP
25.Этот снимок поверхности планеты Марс был сделан 14 июля 1965 года, с межпланетного корабля Mariner 4, незадолго до его максимального приближения на расстояние около 7800 миль. | AP
26.Две девушки позируют на фоне радиоприёмника, украшенном изображением The Beatles, на ежегодной международной выставке бытовой электроники IFA, проходившей в 1965 году в Штутгарте, Германия, 1 сентября 1965 года. | Huedig/AP
27.Съезд ККК. Рыцари Ку-клукс-клана маршируют вокруг вокруг горящего 50-футового креста, 6 июня 1965 года, на глазах у почти 2500 зрителей, пришедших на церемонию закрытия съезда в Трентоне, штат Северная Каролина. | AP
28.Межконтинентальная баллистическая ракета на Параде Победы на Красной площади в Москве, 9 мая 1965. | AP
29.Демонстранты пытаются прорваться через полицейские кордоны к школьным автобусам с целью поехать вместе с белыми детьми, Крофордвилл, Джорджия, 7 октября 1965 года. Полиция хватала и удерживала их, пока автобусы не уехали. Протестующие требовали, чтобы у них была возможность ездить на учёбу на школьных автобусах. | Horace Cort/AP
30.Майк Хэйлвуд, «золотой мальчик» британского мотоспорта, во время гонки Tourist Trophy (свыше 500 см.куб.), по горам острова Мэн, Великобритания, 18 июня 1965 года, которую он выиграл на итальянский машине MV. | AP
31.На своём Кадиллаке, Джек Керриган (в машине) и Луи Миллер Бейли смотрят на двух египетских слуг расчищающих зачем-то небольшие камни перед входом дома престарелых в Гизе, Египет, 16 февраля 1965 г., куда эти двое престарелых мужчины приехали на пенсию из Голливуда, потому что они устали от видов столицы "ослепительной индустриализации." На заднем плане знаменитые 3500-летние пирамиды, ставшие теперь их соседями. | Aly Mahmoud/AP
32.Обувной магазин в районе Уоттс в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, сгоревший в четвёртый день недельных беспорядков, 14 августа 1965 года, к которым привели антирасовые протесты против сегрегации и жестокого обращения с неграми. | AP
33.Расчистка и уборка в негритянской части Лос-Анджелеса, где беспорядки продолжались в течение пяти дней. Бульдозер разбирает с тротуара останки сгоревшего магазина, район Уоттс, Лос-Анджелес, 18 августа 1965 года. | Ellis R. Bosworth/AP
34.Это аэродинамическая труба Французского национального института аэрокосмических исследований во Франции, 16 июля 1965 г., показывает масштабную модель франко-британского реактивного авиалайнера Concorde, проходящего испытания в условиях высокого давления ветра при заходе на посадку. На фото видны завихрения у турбин на задних крыльях и как светится (белый круг) фюзеляж от высоких температур на фоне тёмной трубы. | AP
35.Монтажники на Всемирной ярмарке в Нью-Йорке, 21 октября 1965 года, разбирают статую Бронтозавра, которая была установлена в павильоне Sinclair. Копию доисторического животного планируется снова собирать и отправить на гастроли. | John Rooney/AP
36.Г-жа Мики Савада, внучка основателя промышленной империи Mitsubishi в Японии, позирует в Лос-Анджелесе со своими шестью, уже выросшими "GI-детьми", которые следуют к своей новой жизни в Бразилии. Они ненадолго остановились в Лос-Анджелесе во время поездки из Японии, 22 июля 1965 г. Они являются брошенными детьми американских солдат и японских девушек, неугодных японцам из-за их смешанного происхождения. | AP
37.Гвардеей Доминиканской армии в Национальном дворце сфотографиран в тот момент, когда он стреляет и убивает в среднеклассника (с поднятыми руками), протестующего против присутствия армии США в их стране, Санто-Доминго, Доминиканская Республика, 27 сентября 1965 г. В апреле 1965 г. Соединенные Штаты оккупировали Доминиканскую Республика во время гражданской войны в ней, оставаясь в этой стране в течение более чем одного года. | Jim Bourdier/AP
38.Нью-Йорк во время массового отключения энергии, вид с Лонг-Айленд-Сити, 9 ноября 1965 года. Постройки с огнями - это генераторы аварийного питания. Почти 30 миллионов человек на северо-востоке оставались без электричества в течение 13 часов после серии ошибок в сети, которые привели к отключению. | AP
39.Капитан Дональд Р. Браун из Аннаполиса, штат Мэриленд, советник 2-го батальона 46-го вьетнамской полка, бежит от вертолете по рисовым полям, во время нападения на войска Вьетконга в районе 15-ти км к западу от Сайгона, 4 апреля, 1965, во время войны во Вьетнаме. Коллега Брауна, капитан Ди, командир отряда, отбегает на заднем фоне вместе со своим радистом. | Horst Faas/AP
40.Боевой вертолет стреляет залпом ракет в сторону джунглей по позициям Вьетконга, в Буонметхуоте, 21 июня 1965 года. | AP
41.Раненые и шокированные выжившие гражданские деревни Донг Ксоай (Dong Xoai), 6 июня 1965 года, выбираются из ям и подвалов, где они прятались от смертоносных наземных боевых действий и воздушных бомбардировок последние два дня. | Horst Faas/AP
42.Мартин Лютер Кинг-младший, в центре на переднем плане, идет в авангарде колонны, по оценкам в более чем 10 000 человек, которые собрались в центре Чикаго, 26 июля 1965 года, в знак протеста против сегрегации в школах города. | AP
43.Антуан Сенни (в центре) в окружении друзей, во время выхода из провала Оливье близ Ниццы, Франция, 5 апреля 1965 года, пробыв там 125 дней в одиночестве, без хронометра или календаря, с целью научного эксперимента, чтобы определить эффект такого одиночества на человеческие ум и тело. Жози Лорес (справа), медсестра, провела 88 дней в этом же эксперименте в начале года. Мишель Сиффр (вверху слева) возглавил операцию. | AP
44.Обезьяна-космонавт Бейкер во время пресс-конференции на мысе Канаверал, штат Флорида, 29 мая 1965 года, после его успешного приземления в носовом конусе ракеты «Юпитер» в районе полигона в Атлантике, в 1500 милях от мыса Канаверал. Он и его обезьяна-компаньон Эйбл были обнаружены возле острова Антигуа. Обезьяну Бейкера поддерживает Дональд Сталлкен. | Byron Rollins/AP
45.Юный негр, участник сидящего протеста у частного кафе-клуба, уворачивается на земле от ударов белого человека (справа) после того, как протестующих вытолкали ото входа в клуб, в Крофордвилле, Джорджия, на 2 октября 1965 . Вывеска на фоне гласит: "Добро пожаловать в Крофордвилл!" | Horace Cort/AP
46.Установка последнего звена Арки в Сент-Луисе (Gateway Arch), 1965, штат Миссури. Город Сент-Луисе на заднем плане. | AP
47.Визжащая фанатка мчалась по взлетной полосе к самолету, на котором прибыла британская группа Rolling Stones, Австралия, 28 января 1965 года, аэропорт Мельбурна. Полиция вернула ее обратно по другую сторону ограждений. Около 1500 подростков, 40 полицейских и 25 патрульных безопасности присутствовали в аэропорту на этом прибытии. | AP
48.Новый телевизор/телефон на Международной выставке радиотехники в Штутгарте, ФРГ, в 1965 году. | AP
49.Солдат Южного Вьетнама, справа, бьёт по лицу подозреваемого вьетконговского партизана, во время операции в провинции Куанг Нам, в 10 милях к юго-западу от Дананга, 28 марта 1965 года. Два батальона вьетнамских войск захватили 30 пленных, в том числе 13 опознанных как непримиримых вьетконгцев, и убили пять человек. | Eddie Adams/AP
50.Женщина красится помадой, глядя в огромное параболическое зеркало, который является частью западногерманского исследовательского спутника 625-В, собранного на заводе в Мюнхене, ФРГ, 26 февраля 1965 года. Зеркало является компонентом теплового двигателя, использующего концентрированную солнечную энергию, преобразованную в генераторе. | FK / AP
Алан Тейлор (Alan Taylor),
фоторедактор «In Focus», 11 марта 2015
50 лет тому назад: оглянуться в 1965-й
Фотоальбом с Аланом Тейлором
Полвека назад мир наблюдал наращивание войны во Вьетнаме и в самом разгаре была космическая гонка; Роллинг Стоунз гастролировал в мировом турне, а храбрость тех, кто прошел на марше в Сельме, привела к принятию Закона об избирательных правах; Арка в Сент-Луисе была завершена, а Соединенные Штаты оккупировали Доминиканскую республику; был убит Малкольм Икс, а Маринер-4 программы НАСА долетел до Марса; расовые беспорядки вспыхнули в Уоттсе, Калифорния, а Мухаммед Али победил Сонни Листона...
Позвольте же мне пригласить вас на 50 лет в прошлое и взглянуть посредством фотографии на 1965 год. ©Ещё у Алана Тейлора
___Во время миссии «Джемини-4», 3 июня 1965 года, Эд Уайт стал первым американцем, вышедшим в открытый космос. Выход в открытый космос начался в 3:45 вечера по восточному поясному времени, на третьем витке вокруг орбиты, когда Уайт открыл люк и, используя ручное двигательное (на кислороде) устройство «самострел», вылетел из кабины. Разгерметизация началась над Тихим океаном, вблизи Гавайских островов и длилась 23 минут, закончившись в районе Мексиканского залива. Уайт контролировал своё передвижение с помощью специального 8-метрового фала и ручного кислородного пистолета. После первых трех минут в открытом космосе топливо-кислород стало заканчиваться и Уайт маневрировал уже с помощью троса. Этот кадр сделан командиром экипажа Джеймсом МакДивиттом в начале выхода в космос, во время прохождения над закрытым облаками Тихим океаном; в руках Уайта видны фал и кислородный пистолет управления. | NASA
2.Супертяжеловес Мухаммед Али, крича и жестикулируя, стоит над соперником Сонни Листоном, упавшим после короткого и жёсткого удара справа в челюсть, 25 мая 1965 года, в городе Льюистон, штат Мэн. Бой длился всего одну минуту первого раунда. | John Rooney/AP
3.Зрители разделились в своём внимании между футбольным матчем школьных команд школы-хозяина Mount Hermon High School, штат Массачусетс, и гостей из Deerfield Academy и пожаром в здании школы, 24 ноября 1965 года. Здание школы тогда было разрушено, но для школы Mount Hermon High School это был последний футбольный матч сезона, важный тем, что заканчивал двухлетнюю победную серию. | AP
4.Вечернее платье (слева) из зеленого шифона, сделанное с брюками, а не с широкими воланами подола, и, (справа) лыжный костюм из фиолетовой шерсти в комплекте с перчатками и чулками ручной работы из небесно-голубой шерсти. Эти две модели от модного дома Альберто Фабиани из Рима и Парижа были представлены на Флорентийском шоу-показе весенней и летней коллекций итальянской моды, 18 января 1965 года. | Mario Torrisi/AP
5.Линдон Джонсон принимает присягу во время его второй церемонии инаугурации, перед зданием Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, 20 января 1965. Перед Джонсоном, справа, администратор присяги, председатель Верховного суда Эрл Уоррен. В центре, Библию держит леди Берд Джонсон, положив тем начало новой традиции. | AP
6.Аудитория на демонстрации новинки - многоэкранной презентации в павильоне IBM на Всемирной выставке 1964-1965 в Нью-Йорке. | Office of Charles and Ray Eames/Library of Congress
7.Уилсон Бейкер (слева), Сельма, штат Алабама, директор общественной безопасности, поднял руку перед Мартином Лютером Кингом, заявляя ему, что он и около 250 его последователей арестованы за проведение неразрешённого шествия, 1 февраля 1965 года. | Bill Hudson/AP
8.Слева направо:. Джордж Харрисон, Ринго Старр, Пол Маккартни и Джон Леннон из Битлз на террасе отеля в Милане, перед их выступлением на Velodromo Vigorelli, на фоне Миланского собора (il Duomo), Италия 24 июня 1965 | AP
9.Вертолеты поддержки армии США, выстроенные в три линии, покрывают пулемётным огнём продвижение вьетнамских войск, при нападении на лагерь Вьетконга, в 18 милях к северу от Тай Нинь, Вьетнам, к северо-западу от Сайгона, рядом с камбоджийской границе, 29 марта 1965 года. | Horst Faas/AP
10.Дети дипломатических работников из Вашингтона дипломатов танцуют свинг в торжественной атмосфере Восточного зала в Белом доме, Вашингтон, 18 июня 1965 г. Они были гостями Luci Johnson, 17-летней дочери Президента. | Charles Tasnadi/AP
11.Паруса, подобные раковинам, образуют крышу массивного Сиднейского Оперного театра обретают форму большого крейсера, на фоне которого паромы кажутся карликами, в гавани Сиднейской бухты, Австралия, 19 июня 1965 года. Оперный театр был завершен в 1973 году. | AP
12.Британские военно-морские офицеры стоят в почётном карауле у гроба сэра Уинстона Черчилля в Вестминстерском зале, Лондон, на церемонии прощания перед его похоронами. Черчилль умер 24 января 1965 года, в возрасте 90 лет, вскоре после перенесенного инсульта. Он был похоронен со всеми государственными почестями 30 января. | AP
13.Солдаты штата орудуют дубинками для разгона Марша за гражданские права и право голоса в Сельме, штат Алабама, 7 марта 1965 года. На переднем плане бьют Джона Льюиса, председатель Студенческого координационного комитета ненасильственных действий. Позднее Льюис будет будет баллотироваться по 5-му избирательному округу на пост конгрессмена США как представитель от штата Джорджия, в 1986 году. | AP
14.На этом архивном фото от 7 марта 1965 облака слезоточивого газа наполняют воздух, применённого полицией по распоряжению губернатора Джорджа Уоллеса для разгона демонстрантов марша в Сельме, штат Алабама, что позже стало известно как "Кровавое воскресенье". Этот инцидент, по общему признанию, ускорил рассмотрение проблемы руководителями страны и, в конце концов, привёл к принятию закона об избирательных правах от 1965 года. | AP
15.Вторая испытательная модель стратегического сверхзвукового бомбардировщика XB70A "Валькирия" выкатывается после окончательной сборки из ангара на глазах нескольких тысяч зрителей, большинство из которых - сотрудники компании North American Aviation и члены их семей на Palmsdale, Калифорния, заводе компании, 29 мая 1965 года. | AP
16.Семнадцатилетний Льюис Алсиндор-младший (Карим Абдул-Джаббар), чудо-баскетболист из средней школы Нью-Йорка, во время тренировки, 17 февраля 1965 года в Нью-Йорке. 7-футовая звезда получила многочисленные предложения от колледжей и даже от профессионалов, одно из которых, как говорят, было от легендарного Уилта Чемберлена. | AP
17.На этом архивном сентябрьском фото 1965 года запечатлены четыре самолёта "Ranch Hand" C-123, распыляющие жидкий дефолиант над предполагаемым районом расположения армии Вьетконга в Южном Вьетнаме. Во время войны во Вьетнаме самолёты C-123 распыляли миллионы галлонов гербицидов над джунглями Юго-Восточной Азии, чтобы уничтожать с/х культуры и лесной покров, питающие и укрывающие противника. Военные прекратили распыление в начале 1971 года, но в некоторых резервных частях ВВС бывшие самолеты-распылители продолжали летать до начала 1980-х годов. | U.S. Air Force/AP
18.На этом снимке от 5 января 1965 актеры снимаемого в Голливуде фильма танцуют "твист", Малибу, штат Калифорния. | AP
19.Вид на 42-ю улицу в Нью-Йорка Исте, в направлении на запад, ноябрь 1965 года. | AP
20.Последователи вокруг Малкольма Икса, лежащего смертельно раненным на сцене танцевального зала «Одюбон» в Гарлеме, после расстрела 21 февраля 1965 г. В марте 1964 г. Малкольм X объявил о выходе из Нации Ислама, что привело к конфликту с исламистами-членами организации, угрозам с их стороны и его убийству здесь. Три члена Нации ислама были осуждены за это убийство. | WCBS-TV/AP
21.The Beatles играют на концерте перед кричащей толпой в зале Колизея, Хьюстон, 19 августа 1965. Видны многочисленные пятна фотовспышки от многих фотографирующихво время шоу поклонников. | FK/AP
22.Хиллари Родэм на школьном фотопотрете в старшем классе средней школы Maine East High School в Парк-Ридже, штат Иллинойс, 1965 год. | AP
23.Тысячи митингующих у Монумента Вашингтона, в Вашингтоне, 17 апреля 1965 года, пришли услышать речи Эрнеста Грининга, сенатора-демократа от Аляски, и других ораторов в осуждение политики США во Вьетнаме. Митинг продолжился пикетированием Белого дома студентами с требованием положить конец Вьетнамской войне. | Charles Tasnadi/AP
24.Вьетнамские солдаты готовятся к казни вьетконговского террориста Le Дау, 24 лет, в Дананге, 15 апреля 1965 года. Он был казнен по обвинению в попытке взорвать отель, заселённый американцами, в Дананге 4 апреля. | Eddie Adams/AP
25.Этот снимок поверхности планеты Марс был сделан 14 июля 1965 года, с межпланетного корабля Mariner 4, незадолго до его максимального приближения на расстояние около 7800 миль. | AP
26.Две девушки позируют на фоне радиоприёмника, украшенном изображением The Beatles, на ежегодной международной выставке бытовой электроники IFA, проходившей в 1965 году в Штутгарте, Германия, 1 сентября 1965 года. | Huedig/AP
27.Съезд ККК. Рыцари Ку-клукс-клана маршируют вокруг вокруг горящего 50-футового креста, 6 июня 1965 года, на глазах у почти 2500 зрителей, пришедших на церемонию закрытия съезда в Трентоне, штат Северная Каролина. | AP
28.Межконтинентальная баллистическая ракета на Параде Победы на Красной площади в Москве, 9 мая 1965. | AP
29.Демонстранты пытаются прорваться через полицейские кордоны к школьным автобусам с целью поехать вместе с белыми детьми, Крофордвилл, Джорджия, 7 октября 1965 года. Полиция хватала и удерживала их, пока автобусы не уехали. Протестующие требовали, чтобы у них была возможность ездить на учёбу на школьных автобусах. | Horace Cort/AP
30.Майк Хэйлвуд, «золотой мальчик» британского мотоспорта, во время гонки Tourist Trophy (свыше 500 см.куб.), по горам острова Мэн, Великобритания, 18 июня 1965 года, которую он выиграл на итальянский машине MV. | AP
31.На своём Кадиллаке, Джек Керриган (в машине) и Луи Миллер Бейли смотрят на двух египетских слуг расчищающих зачем-то небольшие камни перед входом дома престарелых в Гизе, Египет, 16 февраля 1965 г., куда эти двое престарелых мужчины приехали на пенсию из Голливуда, потому что они устали от видов столицы "ослепительной индустриализации." На заднем плане знаменитые 3500-летние пирамиды, ставшие теперь их соседями. | Aly Mahmoud/AP
32.Обувной магазин в районе Уоттс в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, сгоревший в четвёртый день недельных беспорядков, 14 августа 1965 года, к которым привели антирасовые протесты против сегрегации и жестокого обращения с неграми. | AP
33.Расчистка и уборка в негритянской части Лос-Анджелеса, где беспорядки продолжались в течение пяти дней. Бульдозер разбирает с тротуара останки сгоревшего магазина, район Уоттс, Лос-Анджелес, 18 августа 1965 года. | Ellis R. Bosworth/AP
34.Это аэродинамическая труба Французского национального института аэрокосмических исследований во Франции, 16 июля 1965 г., показывает масштабную модель франко-британского реактивного авиалайнера Concorde, проходящего испытания в условиях высокого давления ветра при заходе на посадку. На фото видны завихрения у турбин на задних крыльях и как светится (белый круг) фюзеляж от высоких температур на фоне тёмной трубы. | AP
35.Монтажники на Всемирной ярмарке в Нью-Йорке, 21 октября 1965 года, разбирают статую Бронтозавра, которая была установлена в павильоне Sinclair. Копию доисторического животного планируется снова собирать и отправить на гастроли. | John Rooney/AP
36.Г-жа Мики Савада, внучка основателя промышленной империи Mitsubishi в Японии, позирует в Лос-Анджелесе со своими шестью, уже выросшими "GI-детьми", которые следуют к своей новой жизни в Бразилии. Они ненадолго остановились в Лос-Анджелесе во время поездки из Японии, 22 июля 1965 г. Они являются брошенными детьми американских солдат и японских девушек, неугодных японцам из-за их смешанного происхождения. | AP
37.Гвардеей Доминиканской армии в Национальном дворце сфотографиран в тот момент, когда он стреляет и убивает в среднеклассника (с поднятыми руками), протестующего против присутствия армии США в их стране, Санто-Доминго, Доминиканская Республика, 27 сентября 1965 г. В апреле 1965 г. Соединенные Штаты оккупировали Доминиканскую Республика во время гражданской войны в ней, оставаясь в этой стране в течение более чем одного года. | Jim Bourdier/AP
38.Нью-Йорк во время массового отключения энергии, вид с Лонг-Айленд-Сити, 9 ноября 1965 года. Постройки с огнями - это генераторы аварийного питания. Почти 30 миллионов человек на северо-востоке оставались без электричества в течение 13 часов после серии ошибок в сети, которые привели к отключению. | AP
39.Капитан Дональд Р. Браун из Аннаполиса, штат Мэриленд, советник 2-го батальона 46-го вьетнамской полка, бежит от вертолете по рисовым полям, во время нападения на войска Вьетконга в районе 15-ти км к западу от Сайгона, 4 апреля, 1965, во время войны во Вьетнаме. Коллега Брауна, капитан Ди, командир отряда, отбегает на заднем фоне вместе со своим радистом. | Horst Faas/AP
40.Боевой вертолет стреляет залпом ракет в сторону джунглей по позициям Вьетконга, в Буонметхуоте, 21 июня 1965 года. | AP
41.Раненые и шокированные выжившие гражданские деревни Донг Ксоай (Dong Xoai), 6 июня 1965 года, выбираются из ям и подвалов, где они прятались от смертоносных наземных боевых действий и воздушных бомбардировок последние два дня. | Horst Faas/AP
42.Мартин Лютер Кинг-младший, в центре на переднем плане, идет в авангарде колонны, по оценкам в более чем 10 000 человек, которые собрались в центре Чикаго, 26 июля 1965 года, в знак протеста против сегрегации в школах города. | AP
43.Антуан Сенни (в центре) в окружении друзей, во время выхода из провала Оливье близ Ниццы, Франция, 5 апреля 1965 года, пробыв там 125 дней в одиночестве, без хронометра или календаря, с целью научного эксперимента, чтобы определить эффект такого одиночества на человеческие ум и тело. Жози Лорес (справа), медсестра, провела 88 дней в этом же эксперименте в начале года. Мишель Сиффр (вверху слева) возглавил операцию. | AP
44.Обезьяна-космонавт Бейкер во время пресс-конференции на мысе Канаверал, штат Флорида, 29 мая 1965 года, после его успешного приземления в носовом конусе ракеты «Юпитер» в районе полигона в Атлантике, в 1500 милях от мыса Канаверал. Он и его обезьяна-компаньон Эйбл были обнаружены возле острова Антигуа. Обезьяну Бейкера поддерживает Дональд Сталлкен. | Byron Rollins/AP
45.Юный негр, участник сидящего протеста у частного кафе-клуба, уворачивается на земле от ударов белого человека (справа) после того, как протестующих вытолкали ото входа в клуб, в Крофордвилле, Джорджия, на 2 октября 1965 . Вывеска на фоне гласит: "Добро пожаловать в Крофордвилл!" | Horace Cort/AP
46.Установка последнего звена Арки в Сент-Луисе (Gateway Arch), 1965, штат Миссури. Город Сент-Луисе на заднем плане. | AP
47.Визжащая фанатка мчалась по взлетной полосе к самолету, на котором прибыла британская группа Rolling Stones, Австралия, 28 января 1965 года, аэропорт Мельбурна. Полиция вернула ее обратно по другую сторону ограждений. Около 1500 подростков, 40 полицейских и 25 патрульных безопасности присутствовали в аэропорту на этом прибытии. | AP
48.Новый телевизор/телефон на Международной выставке радиотехники в Штутгарте, ФРГ, в 1965 году. | AP
49.Солдат Южного Вьетнама, справа, бьёт по лицу подозреваемого вьетконговского партизана, во время операции в провинции Куанг Нам, в 10 милях к юго-западу от Дананга, 28 марта 1965 года. Два батальона вьетнамских войск захватили 30 пленных, в том числе 13 опознанных как непримиримых вьетконгцев, и убили пять человек. | Eddie Adams/AP
50.Женщина красится помадой, глядя в огромное параболическое зеркало, который является частью западногерманского исследовательского спутника 625-В, собранного на заводе в Мюнхене, ФРГ, 26 февраля 1965 года. Зеркало является компонентом теплового двигателя, использующего концентрированную солнечную энергию, преобразованную в генераторе. | FK / AP
Алан Тейлор (Alan Taylor),
фоторедактор «In Focus», 11 марта 2015