(no subject)
стихотворением Рабиндраната Тагора, это - настоящая молитва:
Где ум без страха, а голова держится высоко,
Где знание свободно,
Где мир не разбивается на части тесными стенами дома,
Где слова исходят из глубины истины,
Где неустанное старание простирает руки к совершенству,
Где ясный поток разума не утратил путь
В сухих пустынных песках мертвой привычки,
Где ум ведется Тобой к все ширящейся мысли и действию.
В тех небесах свободы, о Отец мой,
Пусть пробудится моя страна!
Jai Hind.
Аамир Кхан.
facebook.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для aamirkhan.ru
http://indiatv.ru/forum/viewtopic.php?p=1710532
http://indianexpress.com/article/india/india-news-india/aamir-khan-at-rng-awards-here-is-the-complete-conversation/
Где ум без страха, а голова держится высоко,
Где знание свободно,
Где мир не разбивается на части тесными стенами дома,
Где слова исходят из глубины истины,
Где неустанное старание простирает руки к совершенству,
Где ясный поток разума не утратил путь
В сухих пустынных песках мертвой привычки,
Где ум ведется Тобой к все ширящейся мысли и действию.
В тех небесах свободы, о Отец мой,
Пусть пробудится моя страна!
Jai Hind.
Аамир Кхан.
facebook.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для aamirkhan.ru
http://indiatv.ru/forum/viewtopic.php?p=1710532
http://indianexpress.com/article/india/india-news-india/aamir-khan-at-rng-awards-here-is-the-complete-conversation/