Оригинал взят у
olga_the_cat в
"Голубая чашка" А. Гайдара"Голубая чашка" у меня в двух вариантах.
Дубинский Гайдара иллюстрировал часто, и здесь тоже его рисунки могут показаться более уместными, но и более обычными тоже (может, оттого, что я нежно люблю Гальдяева). В таком стиле рисовали в 50-е годы часто (во всяком случае, по моим отсталым представлениям) и монохром Дубинского я могу спокойно спутать с... вот кто там В. Инбер иллюстрировал?
А Гальяева я могу узнать везде.
Да, я считаю, что Гальдяев более велик, как бы это пафосно ни звучало.
Именно поэтому я, имея на руках "Голубую чашку" с Гальдяевым, купила с Дубинским, как только увидела:)))
Логика...
Итак, выкладываю обе книги.
Страшно интересно, чей вариант вам нравится больше?
"Голубая чашка"
Детская литература, 1958 год
Рис. Д. Дубинского
"Голубая чашка"
Советская Россия, 1975 год
Рис. В. Гальдяева