Москва от Красного холма.

Apr 01, 2012 16:19

На Украине уточек мандаринок считают талисманом любви и супружеских отношений. Вспоминаю детство и свою игрушку для купания.

Известно и утилитарное применение для казалось бы простого слова утка. Кто то мог познакомиться с ней в больнице, известна эта безымянная птичка как термин «утóк» в производстве ткани.

А вот имя то у неё оказывается и есть. И ( Read more... )

Leave a comment

ext_1542035 January 11 2013, 19:26:50 UTC
Я на петухе и не настаиваю, но не очень понимаю, почему все всегда всё сводят к санскриту... Мы же, вроде, русский язык разбираем ;)
"КУРЪ" у нас и свой есть, т.е. петух, и "КУРИЦА" с вполне русским окончанием.
И санскрит тут, на мой взгляд, ни при чём.
Есть ещё чисто наше слово "КУКАРЕКУ", т.е. кличь петуха. Давайте попробуем его разобрать.
Слово "РЕКУ", отвечающее на вопрос "Что делаю?" читается сразу.
"КУКА" - КУ + КА.
Буквица "Ук" после согласной означает призыв, я это уже писал на примере слова "рука", а "КА" это один из множества.
В итоге получается дословно "реку один из многих подобных призыву". Т.е. издающий подобный зову звук, но не уникальный, а индивидуальный для каждой птицы.

А "КОКОТЪ" (прошу прощения, в прошлом комментарии ошибка была, на конце должен быть "ЕР", а не "ЕРЬ") это "КОКО" (кудахтанье) + Твёрдо + Сотворение в процессе. Или "сотворяющий что-то кудахтающее".
"КОКОШЬ" - "КОКО" (то же) + Ша (ширина) + Сотворение совершённое. Или "Что-то кудахтающее и расширяющееся", т.е. курица на насесте. Курица несущая яйца всегда шире обычной курицы.
Так что это просто народные названия, основанные на визуальных и слуховых наблюдениях. Очень много слов именно на этом основаны.

Reply

yar46 January 12 2013, 08:25:19 UTC
Вы мне подарили улыбку. Перевели с куриного на русский. Почти по Чудинову вышло. Версии с кокошником связаны с фактом взаимного расположения созвездий Велеса и Макоши. Кокошник как сакральный головной убор восходит к рисунку звездного неба. Одними особенностями русского языка здесь не обойтись.
Что касается санскрита и русского, то готовлю пост на эту тему, связанную со славянской историей. Осталось отредактировать.
Кстати о птичках. Выложил с Вашей помощью взгляд на слово Русь.
И ещё. Вчера попытался вас зафрендить на фейсбуке, но что-то зазбоило. Вы лично как, не против? Через фейсбук можно общаться как в личном чате, что мы с Вами, по сути, и делаем последнее время.

Reply

ext_1542035 January 12 2013, 19:54:43 UTC
Улыбка это всегда хорошо!
А у Чудинова многому можно поучиться, заносит его в последнее время, это да. Но в его работах много и здравых идей и мыслей.
С сакральностью смысла я и не спорил, разбирал лишь само слово, не более. Наличие нескольких слов в языке для одного и того же объекта тоже надо как-то объяснять. Если Вы находите мои трактовки "куриного" языка сомнительными, то прошу поправить. Может, действительно, нужно и "КОКО" расшифровывать...
На Ваше предложение дружить ответил положительно, всё, вроде, прошло без сбоев. Можно общаться и там, но, судя по времени комментариев, у нас с Вами приличная разница по времени, так что чат не всегда удастся организовать.

Reply

yar46 January 13 2013, 06:21:54 UTC
Что Чудинов большой авторитет кто бы сомневался. Его работы завораживают. Правда, сталкивался и с некоторыми натяжками при его чтении изображений на просто некачественных фотографиях. Но в целом для меня он гигант мысли.
Насчет "КОКО" сначала пошутил, а потом подумал, ведь это не курица говорит, а наша речь изображает наше же восприятие звуков птицы. Так что и тут Вы оказались правы.
Про электронную дружбу мой фейсбук попрежнему имеет свое отрицательное мнение. Не беда. У нас неплохо идет общение и в комментариях, а можно и по элекронной почте при случае общаться.
Кстати о картинках в комментариях. В ЖЖ появилась такая возможность. Вот адрес: http://www.livejournal.com/customize/options.bml. Там надо только опцию Disable customized comment pages for your journal поменять на Да. Правда вкомментарии возникает только картинка. Написанный к картинке текст можно увидеть лишь в альбоме картинок на ЖЖ по клику на картинке.

Reply


Leave a comment

Up