Начало Ознакомившись с сохранившимися словами вандальского языка, можно сделать вывод, либо готы и вандалы были славянами, либо было время, когда готы и славяне говорили на общем языке.
Ситуация все того же перетаскивания «славянского одеяла».
Рассмотрим происхождение самого термина вандализм.
Вандалы - славяне? Источник:
http://u.to/fvePDwНекогда существовал этнический союз с культурой германцев и славян-виндалов. Позднее Часть виндалов подверглась полной германизации и получила в истории имя вандалы. Прокопий Кесарийский засвидетельствовал, что вандалы, жившие у Азовского моря, «под давлением голода ушли к реке Рейну, к германцам, которых сейчас называют франками...». Тогда о народе не говорили в уничижительной форме, просто этноним как у прочих народов и всё.
Термин вандализм происходит не от названия древнего народа. Многие именно так и думают. Однако как термин это понятие от времени переписывания истории Европы.
Впервые его ввёл аббат Анри Грегуар - епископ из Блуа, образно описывая бесчинства Французской революции.
Выражение вандализм впервые прозвучало 31 августа 1794 года с трибуны Конвента. Спустя 41 год Грегуар в своих мемуарах писал: «Я создал это слово, чтобы убить им дело, которое оно означает». В действительно убили часть славянской истории, объявив славян сначала готами, а затем дикарями. При таком отношении, разумеется, никто не озаботился о сохранении языка вандалов. В письменной форме сохранилась лишь малая его доля.
Информация из первоисточника от М. Орбини в виде скриншотов с оригинала работы М.Орбини приведена в
дневнике Е.Копарева.
У себя словарь не помещаю, поскольку качественного отображения текста в ЖЖ у меня не получилось. Позднее попробую сделать в формате рисунков. Для желающих могу через почту прислать в виде таблицы Ворд.
Если вас не утомило знакомство со словарем вандалов в дневнике Е. Копарева, продолжим.
Чьи слова присутствуют в словаре? Да наши родные. Так и повеяло русским духом. То что именуется вандальским, по сути наречие древнего русского языка. Если пробежать по словарю внимательным взглядом, то увидим как многие слова получают в современном русском автоматическое толкование. Это видно на примере слов stol и stuol. Оба имеют значение стола, но вариант stuol «позволяет» на нем сидеть как на стуле. Отсюда и наибольший стул т.е. престул = престол.
Или вот слово КНИГА = Буквица. Смысл прозрачен. Буквица не азбука, а Книга, которая содержит буквы. Книга хранилище (хранилица) букв. Отсюда и второе значение слова Buchvuize - буква.
Присутствие в языке понятия книга предполагает как минимум знакомство с письменностью, для чего и потребовалось соответствующее слово.
Сами собой напрашиваются аналогии и параллели. Слово Азбука начинается с первой буквы. Смысл слова книга тоже начинается с первой буквы, т.е. с Буквицы. Традиция древняя. Ещё Шумеры брали в качестве названия произведения часть его первой строки
[ссылка].
Почему текст начинается с буквы Буквицы.
Письменность любой культуры по началу сакральна. Значит и обращение с атрибутами сакральности соответствующее.
Первые книги были рукописными, а не печатными как сегодня. Первая буква книги писалась как буквица, т.е. некая печать, запечатывающая информацию текста, чтобы она в книге и оставалась. Тоже и в Азбуке. Если первая буква это богоподобный Аз, то далее последовательность букв запечатана оберегом Букой, которая как известно с рогами и защищает от неких сил. На ум приходит пословица: «Не буди лихо, пока оно тихо». Поминание чего-либо словами на устах ограничивает печать цензуры и закона. Фразы письма запечатывались своим законом - особым символом.
Аналогично и с книгой. Поскольку в книге текст, а не неизменная последовательность букв, то для текста книги одного символа Буки недостаточно. Вот почему для книги и была создана Буквица, т.е. своеобразная печать-символ, который изображается любой буквой стилизованной под оберег. Книга с текстом запечатана защитным символом Буквицей.
Буквицу принято толковать как художественные изыски предков. Однако в основе всего лежит прагматизм и лишь затем украшение орудий труда в свободное время. Даже украшение глиняной посуды прошлого имеет характер товарного знака конкретной культуры. Продолжим.
Отношение к сакральности книги и к чтению требует особого касательства. Отсюда и древний обряд подготовки к чтению, что начиналось с чистоты одежды, рук и помыслов.
Загляните в Летопись. Традиционное начало старинного текста с буквицы, а переплета книги - с застежек. В храмах выносимые по ходу службы книги читают в приличествующем облачении, а прихожане соответственно одеты не абы как, а по канонам мужским и женским.
О традиции запечатывать тексты рассказывает и Откровение Иоанна Златоуста, в котором говорится о печатях. И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями. Откр.5:1
Образность слова.
Каждое слово славян имеет внутренний образ. Чтобы его увидеть следует разрешить себе использовать буквы не как знаки для звуков, а как имена каждой буквы, наподобие иероглифов или рун.
На вышине, где бор шумел
И где звенели сосен струны,
Художник вырезать умел
Отцов загадочные руны.
Велемир Хлебников, Саян, 1920 г.Прослеживается кардинальное правило: определение нового понятия даётся на языке автора идеи. Переименование понятий дело разных культур, как это, например, произошло со словом спутник (земли). Первым таким спутником был аппарат, выведенный СССР на орбиту в 4 октября 1957 года. Тогда все газеты мира повторили слово спутник. Позднее это слово на Западе заменили словом сателлит.
А вот и примеры со славянским письмом, которого как бы не существовало.
Этноним кривичи принято толковать от слова кровь. В противном случае откроется «тайна» истории.
Кривичи = хранители письма. Это следует из санскрита, древнего варианта русского языка. На древнем языке Ариев кри означает - письмо, письменность. А вич - значит жизнь. Следовательно, термин кривичи можно понять как живущие с письмом, или по-простому, -
грамотеи.
Русь древнеегипетскими иероглифами означает Север.
Ия - бог или боги.
Россия -
Земля северных богов.
Древние египтяне были знакомы не только с Русью, но и с внутренним образом этого понятия.
Иероглиф рот обозначал звук «Р», повторенный дважды - идеограмму глагола «говорить».
Звук «У» изображал иероглиф ухо, рисунок которого в русской азбуке - ухо с мочкой. Изображенный на надгробии дважды иероглиф приобретал смысл - слушаю. Ушедший в загробный мир человек как бы говорил живущим, что он внимательно выслушает каждого пришедшего к его могиле. Верование показывает связь двух миров через знаки письма.
Звук «С» представлялся иероглифом, изображавшим крепёжную скобу. Это те самые «скрепы» о каких сегодня модно говорить, не вникая в образ понятия.
Соединяем смысл иероглифов воедино и… РУСЬ - Объединяет миры и скрепляет (связывает) говорящих и слушающих из этого и того мира.
Где такое происходило? Древнеегипетский язык сообщает: Русь - Север.
Каждый народ видел известное ему понятие по-своему. Для китайской грамоты Русь по Тюняеву [115] это «Лук Перуна в левой руке». Представляете время, когда и где произошло знакомство наших предков и китайцев! А нам говорят якобы до греков у наших предков письменности не было.
Продолжим исследовать словарь вандалов.
Буквица = Книга. Читаем буквы по именам как только что проделали с иероглифами: Кънига, Кън_Иже_Глаголи-Аз. Внутренний образ раскрылся не хуже архива.
Книга = Кон как Основа И Глаголы Аза. Получили: Книга сакральное собрание божественных истин, иначе Основа и глаголы Аза. Кто бы спорил.
Метод сокращения и применение аббревиатуры широко использован и в церковно-славянском языке. Тут никакой Америки мы не открыли. Обычная практика в старинном письме, созданном Церковью на базе славянского письма, а ранее на символике письма иероглифами. Чтобы в том убедиться, зайдите в храм и взгляните на текстовые фрески.
Кто это вандалы? Это те вандалы, что в пятом веке сократили до нуля западную часть Великой империи, за что и получили нарицательное имя. А Запад давно забыл начальный смысл термина как осуждение кровавых событий времен Французской революции. Как говориться «… в своем глазу бревна не видим».
Сегодня потомки вандалов преследуются Западом как бы санкциями, а в действительности непрерывной войной на уничтожение. Само слово вандалы рассказывает древнюю историю, в какой ваны своим вандальским словом дал (от dyelit - делить, см. Словарь) поделили Римскую империю на две традиции. По этой причине русские князья приняв христианство тысячу лет избегают его римского варианта. Данное обстоятельство прикрыто легендой ПВЛ о выборе вер, в которой послы князя Владимира рассказывают о бо́льшей красоте греческого обряда по сравнению с обрядом римским.
Переведем дух.
Продолжение следует