Древнерусский и старославянский. Термины как история.

[yar46]

Это не реклама древней религии и даже не агитация атеиста. Это цитирование источников. Читаем и включаем мозг.

Comments

[krambambyly]

Под кат.

[yar46]

Спасибо.

[tuchka_os]

Нервные, что ли, сильно?

[yar46]

Видно погода действует.

Древнерусский и старославянский. Термины как история.

[livejournal]

Пользователь tuchka_os сослался на вашу запись в своей записи « Древнерусский и старославянский. Термины как история.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Древнерусский и старославянский. Термины как история. [...]

Древнерусский и старославянский. Термины как история.

[livejournal]

Пользователь vinujden сослался на вашу запись в своей записи « Древнерусский и старославянский. Термины как история.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Древнерусский и старославянский. Термины как история. [...]

[yar46]

Благодарю за развернутый комментарий. Особенно в отношении истории "слова". Хоть и записано в Библии, что "в начале было слово", но в реальности в начале должна быть мысль. От мысли до слова цепочка непростая. Речь - система звукового кодирования смыслов. Чтобы что-то кодировать звуками, надо иметь что кодировать, и создать саму систему кодирования. Смена мировоззрений неизбежно приводит к изменению понятий и смене смысла ранее созданных слов.
Термины обслуживают идеологию, а не наоборот. Потому и понятие русский в загоне, а выпячивают славянское. Это не борьба терминов, а борьба идеологий.

[ext_4213828]

Может быть, поясните: термин "молль" в химии имеет родство с известным насекомым? Может быть, изменить название надо, чтобы пыжиков, прилепин и другие патриоты не обиделись?

[yar46]

Может Вы не в курсе. Доктор исторических наук, профессор Пыжиков недавно приказал долго жить.
Не стоит "скрещивать ежей и ужей" - занятие не благодарное.

[maiya_raz]

"перекуем мечи на орала". Тот же корень ОР.

Очень интересно!

[yar46]

Точно. В глубине нашей истории работа всегда первичнее сражений. Потому и орала сначала, а уж затем меч.