автобиографическое интервью Гершома Шолема, часть I

Jun 14, 2018 15:12

Проглядывая залежи всякого разного у себя в компьютере, обнаружил свой перевод старого автобиографического интервью Гершома Шолема, никогда не публиковавшийся прежде. Кое-что в этом интервью оказалось созвучным моим собственным впечатлениям из другого места и другого времени, многое другое - просто интересным. Во всяком случае, я не поленился ( Read more... )

юдаистическое, гершом шолем

Leave a comment

Comments 17

o_aronius June 14 2018, 12:25:30 UTC
Таки да, много знакомого. :)

Reply


achernitsky June 14 2018, 13:26:41 UTC
Спасибо, очень интересно.

Reply

yaqir_mamlal June 14 2018, 13:31:57 UTC
Рад стараться.

Reply


kelefim June 14 2018, 15:55:25 UTC
Класс! Не довелось раньше читать Гершома Шолема, а жаль. И пишет глубоко и интересно, и - спасибо! - перевод отличный.

Reply

yaqir_mamlal June 14 2018, 19:14:41 UTC
Рад стараться.

Reply


mar_shim June 14 2018, 16:03:55 UTC
Машинально начинаешь сравнивать с нашим прошлым. Что-то похоже, что-то совсем нет. В любом случае - очень понимаемо.

Reply

yaqir_mamlal June 14 2018, 19:15:32 UTC
Лично мне многое ощущается близким.

Reply

alexcohn June 15 2018, 02:17:05 UTC
Мы, однако, родились уже после создания государства. Это очень сильно меняет дело.

Reply

yaqir_mamlal June 15 2018, 12:49:33 UTC
Согласен.

Reply


autrement_que June 14 2018, 16:16:50 UTC
спасибо, очень интересно

Reply

yaqir_mamlal June 14 2018, 19:13:35 UTC
Служу трудовому народу.

Reply


Leave a comment

Up