Девушка из высшего общества

[yaponskiebudni1]

Прочитала очередную дамскую художественную книжку, название которой можно перевести как «Девушка из высшего общества», ну, или более близко к тексту - «Девушка-аристократка». Девушку эту зовут Ханако（華子）, она из очень обеспеченной семьи: отец владеет больницей, у матери своя компания. Какая компания - Ханако понятия не имеет, она очень далека от

Comments

[annutta_12]

очень интересно, спасибо большое за рассказ о книжке и Ваших впечатлениях.

Мне, конечно, любопытно сравнить с Англией, где тоже классовая система, но именно из этих "высших" классов ведут себя по-другому, чем в описанной книге. Впрочем, у меня нет опыта общения непосредственно с высшим классом, но знаю, что девочки из частной школы, куда ходила моя дочка, и которые были из богатых семей, должны были обязательно в 16-18 лет поработать на очень простых работах, например, одна подружка в воскресенье работала в магазине по каталогу, где она поднимала огромные тяжелые коробки и ставила их в специальный лифт, другие работали официантами или развозчиками пиццы. Это мне как раз понравилось.
Из старых аристократических классов не положено говорить ничего такого, что подчеркивало бы твою принадлежность к аристократии, но при этом в воздухе стоят невысказанные слова. Так что как-то ещё сложнее и запутаннее.

[yaponskiebudni1]

Вам спасибо! Я про Англию тоже ничего не знаю, кроме того, что классы там есть, и это общепризнанно. А в Японии вроде как на словах-то "все равны", а на деле - та же Англия (ну, грубо обобщая).

Описанные в книге детки тоже работают, правда, ни в коем случае не на тяжелых работах. Ученик мой нигде не работал, пока вуз не закончил...

А насчет неподчеркивания своей принадлежности - думаю, тут тоже самое. Но все равно разницу видно. И речь у них немного другая, и манеры - в книге описываются такие моменты.

[alex_april_ekb]

Если интересно про Англию, то у Кейт Фокс немало на эту тему.

[vlgirl]

Недавно был пост про рассказ русского молодого человека, иммигрировавшего в Англию и попавшего учиться в Оксфорд вместе с английскими потомственными аристократами.
Так вот он описывает нормы английской элиты и они очень похожи на то что вы описываете. В Оксфорде учатся вперемешку простые ребята и аристократы( Оксфорд позиционирует себя как демократический университете). но после окончания все расходятся по своим местам и никогда больше не пересекаются. Простые ребята - на простую работу и в простые районы, аристократы - на высокие государственные должности и в свои поместья.
самый интересный факт что я узнала - это то, что вся земля в Англии и еще,кажется Уэльсе, принадлежит Королеве. А Королева в свою очередь, сдала в аренду всю эту землю аристократам на долгие - долгие годы. И это является самой надежной гарантией их лояльности.

[yaponskiebudni1]

Спасибо большое за комментарий, я ничего этого про Оксфорд не знала! Вот и тут - в аристократическом вузе Кейо учатся и "простые" люди тоже. Но элита учится там начиная с начальной школы при этом же вузе. Поэтому к 1-ому курсу у них уже своя "тусовка" образуется, и пришедшим извне в нее влиться не так-то и просто. И да - по окончанию вуза тоже все идут своими дорогами. Когда экономика на спаде, даже выпускникам этого престижного вуза бывает сложновато устроиться на работу. Но сложновато кому - "простым смертным". А элита устраивается без проблем...
Про землю как интересно! Т.е. у Королевы есть свой стабильный доход! И аристократам без этих земель тоже ведь никуда! Все продумано.

[1assie]

Вот-вот, и мне тоже вспомнился. :) Кажется, в журнале pavel-shipilin.