Девушка из высшего общества

[yaponskiebudni1]

Прочитала очередную дамскую художественную книжку, название которой можно перевести как «Девушка из высшего общества», ну, или более близко к тексту - «Девушка-аристократка». Девушку эту зовут Ханако（華子）, она из очень обеспеченной семьи: отец владеет больницей, у матери своя компания. Какая компания - Ханако понятия не имеет, она очень далека от

Comments

[user_ami]

А почему на обложке женщина нарисована держащей за уши зайца?

[yaponskiebudni1]

Не знаю, такой вот образ у иллюстратора возник. И женщина-то в европейском стиле... По мне так совсем не в тему!

[ext_3286220]

Зайца за уши держать нельзя. Кровеносные сосуды в ушах рвутся, зайцу очень больно. Это уши, локаторы природные у зайца, но не ручки, как у сумки, для удобства глупых барышень.

[yaponskiebudni1]

Ужас какой. Недаром мне эта картинка сразу не понравилась.

[boliri69]

Так а чем книжка кончилась?
___________
Про элиту. На канале TLC есть сериал "Помешенные на чистоте". На ютубе можно найти. Там был спецвыпуск про запущенные особняки. Ну как запущенные? Жутко захламленные и грязные. До ужаса грязные.
И вот люди, помешанные на уборке, ходили убирать эти особняки. Поразило высокомерное отношение хозяев-грязнуль. Они то пытались быть толерантными, но нет-нет да проскальзывали повелительные нотки.

[yaponskiebudni1]

Передумала девочка жить замужем и стала работать! Ой, а я не знала про такую передачу. Гм, т.е. кому то в кайф чужую грязь разгребать, да? Удивительно... А у этих, из книжки, все чисто. И прислуга есть...

[user_ami]

Ну если это покажут по телевизору, то это же возможность хотя бы так на экране покрасоваться. Ну и любопытство посмотреть как выглядят изнутри особняки, куда просто так эти люди не попали бы.

[boliri69]

У элиты только титул и замок остались. а деньги закончились. Некоторые помещения не убирались по 25 лет. И плюсом появилась мания накопительства. А у чистюль свои тараканы - тоже разные фобии. Я так думаю,это своеобразная терапия и выход за рамки "зоны комфорта". Смотреть интересно. Два полюса встретились.

[annutta_12]

очень интересно, спасибо большое за рассказ о книжке и Ваших впечатлениях.

Мне, конечно, любопытно сравнить с Англией, где тоже классовая система, но именно из этих "высших" классов ведут себя по-другому, чем в описанной книге. Впрочем, у меня нет опыта общения непосредственно с высшим классом, но знаю, что девочки из частной школы, куда ходила моя дочка, и которые были из богатых семей, должны были обязательно в 16-18 лет поработать на очень простых работах, например, одна подружка в воскресенье работала в магазине по каталогу, где она поднимала огромные тяжелые коробки и ставила их в специальный лифт, другие работали официантами или развозчиками пиццы. Это мне как раз понравилось.
Из старых аристократических классов не положено говорить ничего такого, что подчеркивало бы твою принадлежность к аристократии, но при этом в воздухе стоят невысказанные слова. Так что как-то ещё сложнее и запутаннее.

[yaponskiebudni1]

Вам спасибо! Я про Англию тоже ничего не знаю, кроме того, что классы там есть, и это общепризнанно. А в Японии вроде как на словах-то "все равны", а на деле - та же Англия (ну, грубо обобщая).

Описанные в книге детки тоже работают, правда, ни в коем случае не на тяжелых работах. Ученик мой нигде не работал, пока вуз не закончил...

А насчет неподчеркивания своей принадлежности - думаю, тут тоже самое. Но все равно разницу видно. И речь у них немного другая, и манеры - в книге описываются такие моменты.

[alex_april_ekb]

Если интересно про Англию, то у Кейт Фокс немало на эту тему.

[vlgirl]

Недавно был пост про рассказ русского молодого человека, иммигрировавшего в Англию и попавшего учиться в Оксфорд вместе с английскими потомственными аристократами.
Так вот он описывает нормы английской элиты и они очень похожи на то что вы описываете. В Оксфорде учатся вперемешку простые ребята и аристократы( Оксфорд позиционирует себя как демократический университете). но после окончания все расходятся по своим местам и никогда больше не пересекаются. Простые ребята - на простую работу и в простые районы, аристократы - на высокие государственные должности и в свои поместья.
самый интересный факт что я узнала - это то, что вся земля в Англии и еще,кажется Уэльсе, принадлежит Королеве. А Королева в свою очередь, сдала в аренду всю эту землю аристократам на долгие - долгие годы. И это является самой надежной гарантией их лояльности.

[mil_yume]

Shinjiro бгг)))
Про имена как интересно! Вот уж точно, в жизни бы не догадалась про связь простых имён с политиками.

[yaponskiebudni1]

Вот и мне и в голову не приходило, что за такими именами целая стратегия! Самый главный урожай из этой книжки!!!

мерсибо:)

[et0neja]

Очень интересно! どうも

Re: мерсибо:)

[yaponskiebudni1]

Вам спасибо, что прочитали!!!