Про громкий голос

May 19, 2014 20:04

Постараюсь в ближайшее время поместить сюда вольный (у меня иначе не бывает) перевод - интересно будет послушать ваше мнение!

школа в Японии, воспитание, дети

Leave a comment

yaponskiebudni1 May 20 2014, 10:24:37 UTC
Ну, для меня это разговор из серии "котлеты отдельно, мухи отдельно". В смысле, одно
дело - темперамент, данный от природы. И другое дело - правила поведения в обществе,
без которых все равно по жизни никуда. Нравится нам это, или нет.
Я не знаю, сколько лет Вашему ребенку, мне кажется, что еще маленький. Моя Лина (5 лет)
ведет себя точно также и ни с кем пока не здоровается. И периодически бабушки-соседки заглядывают к ней за мою юбку, где она прячется, и говорят ей "охаё!(привет)". Они просто играют с ребенком, и она этому только рада. А я не только не против таких взрослых, а наоборот им благодарна. Хотя я не знаю, как ведет себя Ваша знакомая -возможно, действительно очень навязчиво и некорректно.
И самое главное. Если бы не здоровался один ребенок - я бы никогда и пост об этом писать не стала - мало ли что там у него, зачем цепляться к человеку! Но когда так ведут себя практически ВСЕ дети в нашей округе - для меня это уже явление. Так сказать очередной штрих к картине японского общества. И потому мне и интересно - почему так??? Вот об этом я и пишу. А то что "Вася не здоровается и потому он плохой" - такие разговоры мне изначально абсолютно не интересны.

Reply

katie_cat_diary May 20 2014, 11:48:24 UTC
отлично Вы ответили;)

Reply

yaponskiebudni1 May 21 2014, 10:19:49 UTC
Спасибо!

Reply


Leave a comment

Up