Ko-ki's ameblo translation (08122011)
08/12/2011
Title: Message Handshake Meeting
For "Message" single that will be released on 11 January, I have understood the new details.
For the HP PV, do enjoy watching it!
Do look forward for the new pictures! [he should be referring to his blog profile picture]
And then and then
The details for the long-awaited handshake meeting is out!
This time, we are doing what all of you have been requesting for
On the 14th and 15th, we will have a large-scale handshake meeting at Shinagawa Stella Hall.
The details are out and each member will have a booth.
There, the member that you like will sign and handshake with you.
I have done a lot in the afternoon
Doing nothing for 1 week is OK, it's also OK to do 2 batches of signing and handshaking.
For all the handshake meetings up till now, the flow has been fast and it was difficult to properly have communication with so many people
From now on, let's talk a lot!
- - - - - -
I WANNA GO T.T
Title: Message Handshake Meeting
For "Message" single that will be released on 11 January, I have understood the new details.
For the HP PV, do enjoy watching it!
Do look forward for the new pictures! [he should be referring to his blog profile picture]
And then and then
The details for the long-awaited handshake meeting is out!
This time, we are doing what all of you have been requesting for
On the 14th and 15th, we will have a large-scale handshake meeting at Shinagawa Stella Hall.
The details are out and each member will have a booth.
There, the member that you like will sign and handshake with you.
I have done a lot in the afternoon
Doing nothing for 1 week is OK, it's also OK to do 2 batches of signing and handshaking.
For all the handshake meetings up till now, the flow has been fast and it was difficult to properly have communication with so many people
From now on, let's talk a lot!
- - - - - -
I WANNA GO T.T