как делают фарфор в Циндеджене
Славный город Циндеджен, он же Цзиндэджэнь, является признанной мировой столицей фарфора и даже по одной легенде дал английское имя Китаю:
"Allegedly, Jingdezhen gave birth to the English name of the country. The ancient name of the town is Changnan.... Way back in time, Changnan was synonymous with ceramics, and over time, foreign ceramics traders made the name sound like “china”. The rest is history."
Это из английской Википедии.
Так это или нет - бог весть. Но фарфор здесь делают все поголовно. Думаю, даже работники вертолетного завода, который здесь тоже имеется.
Мы отправились в Циндеджен проверить насколько соответствует Город с хорошим видом (Циндеджен в переводе с китайского) статусу фарфоровой столицы.
Уже в шесть утра Мадам Ху позвонила и сообщила, что заедет за нами в гостиницу в 10 утра. Приехала ровно в 9:20 и мы помчались осматривать её передовое производство.
Трудящиеся ваяют фарфор:
Никто из местных фарфористов не морочится с приготовлением шликера. Есть специальные фирмы, которые поставляют сотни разных составов. Кроме костянного. Костянного фарфора в Фарфорой столице нет. и никто не умеет с ним работать.
Готовая продукция размещена повсюду:
Заготовки сохнут:
Транспортировка заготовки дедовским способом:
Фабричная улица:
Будущие китайские вазы сохнут и ждут росписи:
Подмастерье лепит фарфоровые лепёшки из шликера:
Вазы расписаны - готовятся к обжигу:
Печь с готовой продукцией (все печи в городе газовые):
"Allegedly, Jingdezhen gave birth to the English name of the country. The ancient name of the town is Changnan.... Way back in time, Changnan was synonymous with ceramics, and over time, foreign ceramics traders made the name sound like “china”. The rest is history."
Это из английской Википедии.
Так это или нет - бог весть. Но фарфор здесь делают все поголовно. Думаю, даже работники вертолетного завода, который здесь тоже имеется.
Мы отправились в Циндеджен проверить насколько соответствует Город с хорошим видом (Циндеджен в переводе с китайского) статусу фарфоровой столицы.
Уже в шесть утра Мадам Ху позвонила и сообщила, что заедет за нами в гостиницу в 10 утра. Приехала ровно в 9:20 и мы помчались осматривать её передовое производство.
Трудящиеся ваяют фарфор:
Никто из местных фарфористов не морочится с приготовлением шликера. Есть специальные фирмы, которые поставляют сотни разных составов. Кроме костянного. Костянного фарфора в Фарфорой столице нет. и никто не умеет с ним работать.
Готовая продукция размещена повсюду:
Заготовки сохнут:
Транспортировка заготовки дедовским способом:
Фабричная улица:
Будущие китайские вазы сохнут и ждут росписи:
Подмастерье лепит фарфоровые лепёшки из шликера:
Вазы расписаны - готовятся к обжигу:
Печь с готовой продукцией (все печи в городе газовые):