Не хачу!
Мама в этот раз летела с приключениями, оказывается. :) Заняла она свое место в кабине с краю (обычно она просит у окна, но тут ей хотелось поскорее выйти, как только приземлятся), рядом русская девушка села и тут подходит метр под два метра ростом и обращается к девушке на английском (а моя мама плохо по английски говорит и не поняла, о чем речь шла).
И тут девушка встает и начинается собираться. Мама спрашивает - что-то случилось?Девушка объясняет - вот, мол, попросили пересесть. И уходит. Негр приводит свою жену (белую) и мальчика-подростка лет шестнадцати. Жена с мальчиком садятся рядом с мамой и негр обращается уже к моей маме (опять таки на-английском), она руками разводит - "Не понимаю". Тут жена этого джентльмена вмешивается и переводит - "Не могли бы Вы пересесть?" Ну а мама не захотела - ее право, потому что она специально просила именно это место. Ей было неудобно отказывать, но уходить в другой конец самолета не хотелось совершенно.
И тут началось. Нет, не то чтобы хамство, но негр явно страшно обиделся и потому ему приспичило, сидя на соседнем ряду с краю (оттуда он тоже человека в итоге пересадил), тянуть руки к жене, которая сидела рядом с мамой (в центре, там по три места в ряду), громко переговариваться и пр. По-русски! Он прекрасно говорил по-русски! Маму это демонстративное общение рассмешило, но создало неудобство, так что в итоге минут через 15 она повернулась к нему и сказала - "Хорошо, если хотите, пересаживайтесь". Жена мсье обрадовалась и затараторила "Давай, давай, Билли, пересаживайся!"
Билли надменно вздернул подбородок и заявил "А Я НИХАЧУ!" Но демонстрацию прекратил, тем более что мама засмеялась и сказала, что уговаривать не будет. Так и долетели.
Вот интересно мне - а заранее забронировать места рядом нельзя было? Чтобы потом не ходить и не беспокоить людей. Почему нельзя было по-русски сразу объясниться - он же слышал, как она с девушкой на русском говорила. Решил, что на английском солиднее будет? И что это за детство такое - нихачу, крики через кресло... что это? Бред какой-то.
И тут девушка встает и начинается собираться. Мама спрашивает - что-то случилось?Девушка объясняет - вот, мол, попросили пересесть. И уходит. Негр приводит свою жену (белую) и мальчика-подростка лет шестнадцати. Жена с мальчиком садятся рядом с мамой и негр обращается уже к моей маме (опять таки на-английском), она руками разводит - "Не понимаю". Тут жена этого джентльмена вмешивается и переводит - "Не могли бы Вы пересесть?" Ну а мама не захотела - ее право, потому что она специально просила именно это место. Ей было неудобно отказывать, но уходить в другой конец самолета не хотелось совершенно.
И тут началось. Нет, не то чтобы хамство, но негр явно страшно обиделся и потому ему приспичило, сидя на соседнем ряду с краю (оттуда он тоже человека в итоге пересадил), тянуть руки к жене, которая сидела рядом с мамой (в центре, там по три места в ряду), громко переговариваться и пр. По-русски! Он прекрасно говорил по-русски! Маму это демонстративное общение рассмешило, но создало неудобство, так что в итоге минут через 15 она повернулась к нему и сказала - "Хорошо, если хотите, пересаживайтесь". Жена мсье обрадовалась и затараторила "Давай, давай, Билли, пересаживайся!"
Билли надменно вздернул подбородок и заявил "А Я НИХАЧУ!" Но демонстрацию прекратил, тем более что мама засмеялась и сказала, что уговаривать не будет. Так и долетели.
Вот интересно мне - а заранее забронировать места рядом нельзя было? Чтобы потом не ходить и не беспокоить людей. Почему нельзя было по-русски сразу объясниться - он же слышал, как она с девушкой на русском говорила. Решил, что на английском солиднее будет? И что это за детство такое - нихачу, крики через кресло... что это? Бред какой-то.