[News] Goro's first comment ever about Miho in public ever since 2000

[yanie02]

The first time Goro openly comments about Kanno Miho in public... that I ever heard of since 2000.

Inagaki Goro denied "Reconciliation Report" with Kanno Miho
January, 26th. 2.18 PM. ORICON

In the middle of this month, Inagaki Goro of SMAP has been reported getting back together with actress, Kanno Miho in a certain tabloid. He was interviewed after

Comments

[yanie02]

Addition from today's article.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100127-00000021-sph-ent

As Goro kept saying "now", the reporter asked, "Now? So you had been seeing her before (after the breakup)?". With bitter laugh, Goro answered, "That would be a slight different meaning, so it's hard for me to say,".

According to the article, based on everything he said on this day, seem like he had seen her again after the breakup, and they both still hasn't meet other people until now.

LOL. They are sooo having "more than friends, less than lovers" relationship right now XD

[dangel]

The second article raised my hopes but the third one knocked them down again with the implication of Goro finding a new marriage partner. :P But still I am clinging to the "more than friends, less than lovers" theory. XD

[yanie02]

with the implication of Goro finding a new marriage partner.

That was just the article writer's assumption. But I've also translated what he exactly said, right? Does it sound like he meant finding a new partner to you? XD

In the news clips you just uploaded, I found out that before he said "mata ii hanashi" he said "maa, demo...".

After all the denies, "no, we don't go anymore", "no we don't meet anymore" and then he closed it with "But... I hope there's a good news I can tell mina-san next time..."

He is obviously hoping for a reconciliation with Miho himself =P

[dangel]

I know, I just prefer not to hear that assumption at all from anybody. :P

But those subtle word phrasings you pointed out have raised my hopes again, so thank you. ^_^

I hope he is doing everything in his power to woo her back. XD

[ext_141732]

I hope he is doing everything in his power to woo her back. XD

tsk, tsk... i think this is a good time for goro to release photo essay book... as the answer of what miho wrote/told in her Kantabi.

apart from all articles, i believe my own eyes on what i see in that clip u gave me. i haven't seen your other clips yet.

the most funny thing is the last part.. i was laughing for real seeing this.
the part when staff like pulling him as a signal to end the conversation asap. - the way just looks like: "what're u doing? didn't we warn you already to ignore all the private matter questions?"

i kept grinning.. goro already took a step with his power.

probably i would be sad when he denied about re-concilation.
however in this case... watching his smile and extra-ordinary calmness.. sort of aromatherapy that energize my feeling.
they should be okay, i guess.

the only thing is..
i hope miho's fan would @ keep on supporting goro.

[yanie02]

the part when staff like pulling him as a signal to end the conversation asap.

I hate the way that female staff pushing Goro to walk, duh, he can walk by himself >_< But yeah, I guess it was more like, "Alright, alright, that's it. Talk no more!" sign. lol.

[yanie02]

"...the implication of Goro finding a new marriage partner."

Me too! I think this is the reason why Goro openly spoke about his relationship with Miho for the first time.