EDIT: I have completed the whole lyrics! Since they have performed the full version of the song in CDTV Super Life in New Year SP!
Kyaaaa....... usoooo!!! I LOVE THIS SONG TOO MUCH!!!!!!! Why is this not a single???O_O The weirdest thing...
It is said to be a project song for SHIDAX CM that has something to do with United Nations' project of collecting donations and aim to increase social awareness in order to protect the future of children worldwide.
The song is only available for download in Japan starting Dec 1, 2014. And the duration is only 1 min 38 sec. Hieeee.... such a great song like this!!!>_<
It reminds me of a 90s shojo anime themesong thus it reminds me of 6-man SMAP in their early years, cause two of their early songs were shojo anime themesongs back then T_T
YOU, MORE shichau yo
SMAP
(Tsuyoshi)
Ameagari ASPHALT no nioi
Kodomotachi hashagu koe BGM
Maru de STAMP mitai ni mou DASH
The smell of asphalt after the rain
The BGM of kids making noises
Dashes in superspeed just like a stamp
(Shingo)
Doushita no? Shiro WINE nanka
Mabushige ni hanikamu kimi no koto
Ganmi shichau
Gomen soko tsukkomanai de
What's the occasion? It's white wine
I sharply stared at you who's looking shy
Sorry, please don't bother me
(Goro)
Chii toka meiyo toka
Takaburu kabuka toka
Shiawase tte nan nano?
Be it social status, prestige
High stock prices
Just what is happiness, really?
(Nakai)
Sono toki me no mae ni saku hana ga
Mujyaki ni waratta
And the blooming flower right in front of me
Smiled innocently
(SMAP)
Sono egao waraigoe
umaku setsumei dekinai kedo
itami nayami kurushimi
Zenbu buttondecchau yo
That smile, that laugh
I can't explain it well
It makes my pain, worries and suffer gone
Sono egao waraigoe
itsu datte kanjitetai kara
Hey YOU, MORE shichau yo
That smile, that laugh
I'd like to see it all the time
Hey YOU, I'll give you MORE
(Takuya)
Are you ready for smile?
(Takuya)
Kaze soyogu sono kami no nioi
Miagereba hoshitachi to me ga au
Butsukatta! ichou no ki, cho itai
You hair fragrance swayed by the wind
I look up and my eyes met the stars
I hit a tree! It hurts!
(Goro)
Fukidashita, tanoshisou na kimi ga
futo miseta sono namida no wake wa
Kikanai yo... gomen! Sugoku kirei datta
You laughed and it looks like you're having fun
But then suddenly you were in tears
I won't ask you why... Sorry! You looked so pretty
(Shingo)
Keizaiteki seichou, ningenteki seichou?
Hito wa naze ikiru no?
Economic growth, humane growth?
Why does people live?
(Tsuyoshi)
Sono toki me no mae ni saku hana ga
Kirakira hajiketa!
And the blooming flower right in front of me
Was sparkling and popped open!
(SMAP)
Sono egao waraigoe
dou kangaete mo hansoku desho
itami nayami kurushimi
Zenbu buttondecchau yo
That smile, that laugh
No matter how I think of it, is foul play
It makes my pain, worries and suffer gone
Sono egao waraigoe
Namida koboresou na toki mo
Hey YOU, MORE shichau yo
That smile, that laugh
And when you feel like crying
Hey YOU, I'll give you MORE
(Nakai)
Are you ready for smile?
(Takuya)
Chii toka meiyo toka
Takaburu kabuka toka
Shiawase tte nan nano?
Be it social status, prestige
High stock prices
Just what is happiness, really?
(Goro)
Sono toki me no mae ni saku hana ga
Mujyaki ni waratta
And the blooming flower right in front of me
Smiled innocently
(Shingo)
Sono egao waraigoe
hon no sasayaka na dekigoto ga
That smile, that laugh
Simple happenings,
(Tsuyoshi)
Ikiru imi ya yorokobi
The meaning of life and joy,
(Nakai)
Subete wo oshiete kureta
It tells me all these things
(SMAP)
Sono egao waraigoe
umaku setsumei dekinai kedo
itami nayami kurushimi
Zenbu buttondecchau yo
That smile, that laugh
I can't explain it well
It makes my pain, worries and suffer gone
Sono egao waraigoe
itsu datte kanjitetai kara
That smile, that laugh
I'd like to see it all the time
(Nakai, Takuya)
Hey YOU, MORE shichau yo
Hey YOU, I'll give you MORE
(Goro, Tsuyoshi, Shingo)
MORE shichainayo
Just give it MORE
(SMAP)
Are you ready for smile?