Моэм, Фицджеральд

[yanelena]

Comments

[desire_a]

а я Гетсби читала лет в 13)
странно, но тогда даже понравилось)
надо будет перечесть на досуге)
и как фильм? досмотрела?

[yanelena]

не, я книгу, кстати, читала и мне она нравится -не сразу вспомнила.
фильм жуткая тягомотина ИМХО

[desire_a]

)))
а я вот не читала)
наверное, стоит)

[yanelena]

я плохо помню, но помню,что понравилось.
я вообще очень люблю Моэма.
Но он на английском лучше, иногда переводы бывают лучше книги, а в этом случае при переводе что-то теряется.

[desire_a]

у меня, увы, не так хорошо с английским)
хотя нет ничего невозможного)

[yanelena]

угу, + есть адаптации.
да и это я так, больше для инфы.