Арифметика NYTimes@ЖЖ
Anton Nossik(dolboeb) wrote in "Живые записки Антона Носика":
(http://dolboeb.livejournal.com/1169644.html)
Первый пост стартовавшего вчера сообщества nytimesinmoscow собрал за первые сутки 1339 комментариев (из которых, правда, 163 были оставлены спамботами и удалены модератором за flood). 761 пользователь ЖЖ подписался на сообщество, 411 вступили, чтобы получить доступ для добавления комментариев.
В блогах Яндекс находит 69 ссылок на новое сообщество.
За пределами ЖЖ Гугл находит 148 сообщений различных сайтов и интернет-СМИ о новом сообществе.
В блогах публика, естественно, гадает, какая часть комментариев появится в английском переводе на сервере американской газеты
. Носители тоталитарного советского сознания убеждены, что переводить будут лишь отклики определённой направленности (так, очевидно, поступили бы они сами на месте редакции). Мне вспоминается, что когда мы договаривались с редакцией NYTimes о создании этого сообщества, в их планы входил перевод порядка 500 комментов к одной статье. Сколько они реально переведут, с учётом количества и качества полученных откликов - посмотрим.
Отдельно порадовали некоторые найденные в Гугле анонсы нового сообщества.
Каких только заголовков не нахлобучили копипиздеры на перепечатку новости из Ленты.Ру.
44 comments | Leave a comment