"Снежная Королева" в Японии
моцартинка(miyazaki_ru) wrote in "Миядзаки и Студия GHIBLI" (miyazaki_ru):
(http://community.livejournal.com/miyazaki_ru/281700.html)
Объявлен следующий релиз проекта Ghibli Museum Library, и это
На плакате процитированы слова Миядзаки:
"Этот фильм решил мою судьбу, и поэтому я люблю его".
Наверняка все знают эту историю - о том, что в 1963 году молодой Миядзаки хотел бросить анимацию и даже отказаться от мечты рисовать мангу, но после того, как он случайно на одном из организованных профсоюзом кинопоказов увидел "Снежную Королеву" - погрузился в работу с новым вдохновением. По его словам, после этого фильма он понял, насколько действительно сильно анимация может воздействовать на человека.
В год своего пятидесятилетия "Снежная Королева" будет показана в японских кинотеатрах вместе с мультфильмом "Стойкий оловянный солдатик". Звук полностью оригинальный, только субтитры, и специально для этого проекта был сделан новый перевод.
Приятно, чёрт возьми! Атаманов, Петров... в этой "Библиотеке", кроме наших и французов, кто-нибудь есть?.. кажется, нет. И наверняка следующим будет Норштейн ^_^
PS для Москвы: если вдруг кто не видел анонса или видел, но забыл - завтра 23 сентября в Театральном центре «На Страстном» в 20.00 вы сможете увидеть всю анимацию Александра Петрова - мультфильмы «Русалка», «Корова», «Сон смешного человека», «Старик и море», «Моя любовь», а также задать художнику любые интересующие вопросы.
(только я, честно говоря, не представляю - что будет с человеком, который посмотрит это всё подряд, да еще на большом экране....)
15 comments | Leave a comment