MOZILLA FIREFOX: БЕЛОРУССКИЙ ВАРИАНТ :)
1beer wrote in "КАМО ГРЯДЕШИ ...":
(http://1beer.livejournal.com/2073.html)
Решил обновить свою Мозиллу до новой (2.0.0.4) версии. Залез к ним на русский сайт.
- Дай, думаю, почитаю, что новенького появилось в Мозилке...
Кроме всяких, там, улучшений, оказыватся, появилась локализация на белорусском языке.
- Класс, думаю, скачаю, должно быть весело. Кроме того я же белорусский знаю.
Скачал, запустил установку... и, как говорится, упал пацтул...
Выбравшись из под стула, я сделал скриншот и послал всем белорусский друзьям. Они наперебой стали требовать ссылку на загрузку, - все были в восторге. Все таки, смешно выглядят на белорсском некоторые вещи. "Чараунiк усталявання," если кто не понял, это "мастер установки". Про "кампутар" вообще молчу...
Собравшись с силами, но еще под впечатлением от "Чараунiка усталявання", я решил продолжить установку. Для этого предлагадось "пстрыкнуць для працягу", ну я и пстрыкнул. И сразу оказался перед проблемой "стварэння выклiчнiкау":
Кое как сообразив, что речь идет о ярлыках, я снова нажал "Далей". Больше скринов приводить не буду, но ставил прогу я долго, с удовольствием наслаждаясь каждым окном. Никогда еще процесс установки программы не приносил мне столько позитива.
Закочилось все выводом этого потрясающего окна о "Змоучным азiральнiке". Сначала фраза "Змоучны азиральник" меня напугала, - я подумал о молчаливом надзирателе, в голове сразу возникли бескончные ряды компьютеров, за которыми ситят сотрудники КГБ и молчаливо смотрят, что же деляют люди в сети... Но потом я понял, что белорусы великий народ, ибо они придумали свое слово, вместо чужеродного "браузер". Великий потому, что даже русские на это не решились, и до сих пор трусливо пользуются заморскими браузерами.
Без малейших сомнений, с гордостью за мой великий народ, я нажал кнопку "Так" и заменил ненавистный браузер родным незалежным азиральником, пусть и молчаливым.
На этом установка (а точнее усталяванне) закончилась, и появилось окно "азиральника", которое и сейчас радует мой взор своей свежестью, неордиарностью и независимостью.
К сожалению, мне так и не удалось понять, кто такой "Паслугач", и почему его не удалось найти. Но то не вано, потому что я увидел еще одно свдетельство величия моего народа, - то необъяснимое сияние, которо отделяет брилиант от стекла, ту неповторимую индивидуальность, готорая возносит личности и нации из серой массы... Белорусы заменили непонятный "firewall" назалежнай и непробиваемой "сетказаслонай".
На этом я заканчиваю свое описание "змоучнага азиральника". Добавль только для тех, кто так ничего и не понял. Еще вчера Вы просто жили, я сейчас стоите у камня на распутье, гд Вам предстоит выбрать, продолжать дальше трусливо прятаться за файерволом, выглядывая из-за него тщедушным браузером, либо гордо покорить ее с сетказаслонай в одной руке и азиральникам в другой. Так, как это делает мой Великий народ!
Тем, кто решился, я укажу путь: http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html
Дерзайте!!! Безумству храбрых...
А я за сим прощаюсь, надеюсь сильно не облажался :)
*****************************************************************************************
Это дополнение к вышеизложенному, и отношения к проге не имеет, просто я заметил это только сейчас. Оказывается "Змоучны азиральник" меняет язык на многих интернет-ресурсах на белорусский. Вот так, например, выглядит в нем ЖЖ:
А вот это, как Вы догадываетесь, Google:
*Люди сведущие в белорусском, объясните пожалуйста - почему "каталёг" ?
По-моему, все-таки "каталог". Или я не прав?
68 comments | Leave a comment