hello from Manhattan
Ну что ж, этот день должен обязательно войти в историю. Сегодня я переехала на Манхэтэн. Боже, не знаю, будут ли у меня силы рассказать все детали, но сколько смогу.
Я знаю, что некоторым моим читателям интересны все детали, поэтому пишу детально.
Это была моя вторая квартира, которую я посмотрела. Пользовалась двумя ресурсами, roommate.com & craigslist.com. Первую квартиру нашла на первом ресурсе, свою нынешнюю-на втором. Надо сказать, что на первом сайте наткнулась на несколько аферистов. Повезло то, что заметила общий пэттерн- сдается комната в неплохом районе за цену, слегка ниже рыночной, причем есть обязательно какое-то рациональное объяснение для этого. Потом высылаются фотографии, а потом рассказывается какая-нибудь история про то, что человек, будущий сосед по квартире находится за городом.
Вот пример:
"Hello,
How are you doing today? i am so sorry for the delay to respond i have not been too fine of late. Thank you very much for taking you time to write me, it is my sincere pleasure to write you back, and to let you know that my home apartment you are making inquiry of is still available and fully furnished for share the Utilities Included: Heat,Gas,Electricity, Water,Dryer, Washer and Internet/Cable. Available from now,monthly rent is $700 also so note that the security deposit will be needed
Let me quickly introduce myself to you.. My name is Kathryn Turner and my husband's name is Rowland Turner. My husband is the owner of the property.Some months ago we both had a very serious car accident, that affected my Spinal Cord and brain, that lead to my disability, now l am using wheel chair and l find it very difficult to talk properly, but l can still communicate a little bit, i lost my lost my husband few days latter after the accident now i am staying with my Mom in Colorado
Actually I and my husband both resided in our home apartment before the accident but i decided to put it for share for my care and my mother's hospital bill here in Colorado, she is suffering from a heart disease. So i need a good and responsible person that can share with me and take care of my home apartment even while i am away.
So still feel free to check on the address is 318 West 24th Street,New York,NY 10011 but note that you can not be allowed in because the keys of the apartment is not available, you can only drive by or pass by to see the exterior of the building.
Those are the pictures of the interior i have attached to you so if you are still interested and ready you can get back to me so we can get along with the next step thanks.
Regards"
Короче говоря, после того, как я уже загорелась и думала, что вот она - моя американская мечта, но в какой-то момент моя рациональная сторона и с годами приобретенное легкое недоверие включились и я заметила подвох.
Обреченная тем, что обычно на мои мейлы никто не отвечает, уже было согласилась на первое предложение от очень болтливой тетеньки, которая даже скосила 100 баксов за комнату в районе Астория (это в Квинз, но недалеко от Манхэтэна), но в последний момент зашла на крэгслист, нашла объявление от девушки, которая как раз в тот день показывала свою квартиру в Upper West Side, в двух кварталах от Central Park. Написала ей мейл, она сразу ответила и вот уже я осматриваю более чем скромную по размеру комнатку на 400 долларов дороже предыдущей. Я не знаю, какая она по размеру в метрах, но те, кто были у меня в гостях в Шишли Плазе могут вспомнить грузовой лифт, так вот комната чуть больше него. Ну или моя квартира в Кемербургазе. У меня там была комната для обуви и сумок. Ну вот тоже моя комната чуть-чуть больше ее. Вы меня поняли :))
Несмотря на то, что кроме личной симпатии, которую я сразу же почувствовала с ее стороны, особых шансов у меня, безработной и на туристической визе, у меня не было, я, прожженная 10-летным опытом жизни в Турции даже умудрилась поторговаться, и скосить аренду на 50, а депозит на 700 долларов.
Она попросила 1 день времени, и в итоге на следующий день, в прошлую субботу мы подписали договор. Мне пришлось выписать чек (я уже обзавелась местным банковским счетом и чековой книжкой), и, хотя я выписала его датой вперед, банк все-равно дал ей снять деньги, и я до последнего переживала, чтобы она тоже не оказалась шарлатанкой, поэтому и ничего никому не говорила.
Моей соседке 28, она в диджитал маркетинге, американская бразильянка, перезжает на эту квартиру в воскресенье, поэтому мы еще частично на стадии перезда/ремонта, хотя я уже разместилась, в моей комнате стоит двухэтажная кровать, ну точнее у нее есть только второй этаж, а внизу есть место для маленького стола со стулом. Слава Богу, в коридоре есть встроенный гардероб, куда я еле-еле вместила все свои шмотки и обувь. Бегала 2 раза в соседний магазинчик за вешалками.
Кстати о птичках. Я приехала сюда с 2мя большими и одним маленьким чемоданом. Сейчас у меня уже 3 больших и 2 маленьких чемодана. Они, млин, размножаются Просто у Samsonite была хорошая акция.
Так, устала от деталей, закругляюсь, хотя надо написать про мой первый Хэллоуин и остальные приключения. В следующий раз.
Сейчас я дома одна, по телеку идет Limitless, который тоже очень в тему, потому что я себя схоже ощущаю, только минус наркотики, все разложила, приняла душ, пью зеленый чай и пишу в любимом блоге. Завтра иду на бранч в Сентрал Парк с другом из Женевы, который прилетел сюда на марафон. Короче говоря, жизнь прекрасна.
Теперь скрестите пальчики, чтобы повезло с работой, тогда я буду вам рассказывать про то, как мечты сбываются. И что нужно для этого делать
Я знаю, что некоторым моим читателям интересны все детали, поэтому пишу детально.
Это была моя вторая квартира, которую я посмотрела. Пользовалась двумя ресурсами, roommate.com & craigslist.com. Первую квартиру нашла на первом ресурсе, свою нынешнюю-на втором. Надо сказать, что на первом сайте наткнулась на несколько аферистов. Повезло то, что заметила общий пэттерн- сдается комната в неплохом районе за цену, слегка ниже рыночной, причем есть обязательно какое-то рациональное объяснение для этого. Потом высылаются фотографии, а потом рассказывается какая-нибудь история про то, что человек, будущий сосед по квартире находится за городом.
Вот пример:
"Hello,
How are you doing today? i am so sorry for the delay to respond i have not been too fine of late. Thank you very much for taking you time to write me, it is my sincere pleasure to write you back, and to let you know that my home apartment you are making inquiry of is still available and fully furnished for share the Utilities Included: Heat,Gas,Electricity, Water,Dryer, Washer and Internet/Cable. Available from now,monthly rent is $700 also so note that the security deposit will be needed
Let me quickly introduce myself to you.. My name is Kathryn Turner and my husband's name is Rowland Turner. My husband is the owner of the property.Some months ago we both had a very serious car accident, that affected my Spinal Cord and brain, that lead to my disability, now l am using wheel chair and l find it very difficult to talk properly, but l can still communicate a little bit, i lost my lost my husband few days latter after the accident now i am staying with my Mom in Colorado
Actually I and my husband both resided in our home apartment before the accident but i decided to put it for share for my care and my mother's hospital bill here in Colorado, she is suffering from a heart disease. So i need a good and responsible person that can share with me and take care of my home apartment even while i am away.
So still feel free to check on the address is 318 West 24th Street,New York,NY 10011 but note that you can not be allowed in because the keys of the apartment is not available, you can only drive by or pass by to see the exterior of the building.
Those are the pictures of the interior i have attached to you so if you are still interested and ready you can get back to me so we can get along with the next step thanks.
Regards"
Короче говоря, после того, как я уже загорелась и думала, что вот она - моя американская мечта, но в какой-то момент моя рациональная сторона и с годами приобретенное легкое недоверие включились и я заметила подвох.
Обреченная тем, что обычно на мои мейлы никто не отвечает, уже было согласилась на первое предложение от очень болтливой тетеньки, которая даже скосила 100 баксов за комнату в районе Астория (это в Квинз, но недалеко от Манхэтэна), но в последний момент зашла на крэгслист, нашла объявление от девушки, которая как раз в тот день показывала свою квартиру в Upper West Side, в двух кварталах от Central Park. Написала ей мейл, она сразу ответила и вот уже я осматриваю более чем скромную по размеру комнатку на 400 долларов дороже предыдущей. Я не знаю, какая она по размеру в метрах, но те, кто были у меня в гостях в Шишли Плазе могут вспомнить грузовой лифт, так вот комната чуть больше него. Ну или моя квартира в Кемербургазе. У меня там была комната для обуви и сумок. Ну вот тоже моя комната чуть-чуть больше ее. Вы меня поняли :))
Несмотря на то, что кроме личной симпатии, которую я сразу же почувствовала с ее стороны, особых шансов у меня, безработной и на туристической визе, у меня не было, я, прожженная 10-летным опытом жизни в Турции даже умудрилась поторговаться, и скосить аренду на 50, а депозит на 700 долларов.
Она попросила 1 день времени, и в итоге на следующий день, в прошлую субботу мы подписали договор. Мне пришлось выписать чек (я уже обзавелась местным банковским счетом и чековой книжкой), и, хотя я выписала его датой вперед, банк все-равно дал ей снять деньги, и я до последнего переживала, чтобы она тоже не оказалась шарлатанкой, поэтому и ничего никому не говорила.
Моей соседке 28, она в диджитал маркетинге, американская бразильянка, перезжает на эту квартиру в воскресенье, поэтому мы еще частично на стадии перезда/ремонта, хотя я уже разместилась, в моей комнате стоит двухэтажная кровать, ну точнее у нее есть только второй этаж, а внизу есть место для маленького стола со стулом. Слава Богу, в коридоре есть встроенный гардероб, куда я еле-еле вместила все свои шмотки и обувь. Бегала 2 раза в соседний магазинчик за вешалками.
Кстати о птичках. Я приехала сюда с 2мя большими и одним маленьким чемоданом. Сейчас у меня уже 3 больших и 2 маленьких чемодана. Они, млин, размножаются Просто у Samsonite была хорошая акция.
Так, устала от деталей, закругляюсь, хотя надо написать про мой первый Хэллоуин и остальные приключения. В следующий раз.
Сейчас я дома одна, по телеку идет Limitless, который тоже очень в тему, потому что я себя схоже ощущаю, только минус наркотики, все разложила, приняла душ, пью зеленый чай и пишу в любимом блоге. Завтра иду на бранч в Сентрал Парк с другом из Женевы, который прилетел сюда на марафон. Короче говоря, жизнь прекрасна.
Теперь скрестите пальчики, чтобы повезло с работой, тогда я буду вам рассказывать про то, как мечты сбываются. И что нужно для этого делать