Зачем я мучаю своих детей в Америке русским языком?

[yana_anders]

Большинство русских детей, выросших в Америке, не говорит по-русски.

Они учатся в американских школах, говорят между собой по-английски и, придя домой, в свою русскоязычную семью, не хотят переключатся с английского на русский. В тех семьях, где родители шли на поводу у своих детей, позволяя им дома говорить по-английски, и не уделяли внимания

Comments

[yana_anders]

Спасибо! Полностью согласна с этим высказыванием. Думаю, что моя жизнь и жизнь моих детей была бы скучна и однобока, если бы мы знали только один язык!

[iskander288]

все верно - языки ,особенно если они в работе - просто счастье для молодого человека))знаю по опыту своих - у них с четырьмя языками получилось нечто чудесное !

[yana_anders]

Вот это да! Четыре языка! А каких, если не секрет?

[iskander288]

русский,английский,немецкий и венгерский))еще об одном -родном для меня писать не буду)))
причем сначала - они учились в русской школе при посольстве,потом заканчивали колледж на венгерском,универ на английском,ну а немецкий просто так заодно с ними))
для вас сообщу))- что мы вообще не русские ,только одна бабушка русская,а так - мы кавказцы)))

[yana_anders]

О, сколько языков!!! Ваши дети - молодцы! Настоящие полиглоты! А по поводу Кавказа - я имею к нему небольшое отношение. Когда была школьницей, мы почти каждое лето ездили в Сухуми к друзьям - я обожала этот город! К сожалению, сейчас там всё разрушено после войны.

[iskander288]

просто все удачно сложилось, а могло быть иначе,особенно с венгерским!думаю,что сыграло роль то6что мы много двигались и общались с разными людьми плюс книги,фильмы и учеба в разноязычных учебных заведениях.с Сухуми - да,там говорят не все ок!мы люди гор,не морские))горы снести труднее)))

[yana_anders]

А, понятно. Я слышала, горцы - народ очень стойкий :)

[iskander288]

))))а что делать в горах?быть стойкими и всё))