"Повезло" с соседями

Jun 16, 2013 19:09

Мои соседи, живущие в доме, стоящем рядом с нашим, являются для меня неиссякаемым источником бесплатного развлечения.Дело в том, что вся их жизнь по непонятной мне причине протекает на крыльце их дома - на большом крытом крыльце, где у них стоит стол, стулья и ещё какая-то домашняя утварь. Почему им не сидится в доме - для меня загадка.  Возможно, ( Read more... )

моя американская жизнь

Leave a comment

Comments 38

olesyayavors June 16 2013, 23:37:18 UTC
Супер!

Reply

yana_anders June 17 2013, 02:04:02 UTC
Спасибо :)

Reply


(The comment has been removed)

yana_anders June 17 2013, 03:43:06 UTC
Да, любые обороты с F-word - это всё-таки мат. Но дело в том, что многие используют его так буднично, без особых эмоций, что он воспринимается намного мягче, чем русский мат. Поэтому Гоблин его часто переводит как "Да иди ты!" и т.д. К тому же, насколько я знаю, в России теперь объявили борьбу с матерщиной :)

Reply

(The comment has been removed)

yana_anders June 17 2013, 04:28:17 UTC
Вообще, на мой взгляд, мат существует для выражения сильных негативных эмоций, но в последнее время в России матерные выражения часто используются в качестве знаков препинания (например, вместо запятой).

Reply


(The comment has been removed)

yana_anders June 17 2013, 03:43:50 UTC
Приятно. Но там ничего не придумано!

Reply


tetyamanya328 June 17 2013, 05:19:42 UTC
у мамы такие соседи... они правда чаще в 2 часа ночи факают друг друга да ещё с рукоприкладством... потом спят до обеда... а потом до вечера собирают и ремонтируют мебель которую разбили о бошки друг друга... полиция там часто бывает... у старшей дочери условный срок за угрозу убийства матери... ещё младшая в этой обстановке растёт...

Reply

yana_anders June 17 2013, 13:25:35 UTC
Ужас, ужас, своё быдло есть в любой стране.

Reply


martishka June 17 2013, 05:50:29 UTC
Они, очевидно, логично подумали, что после такой вежливой тирады будет вежливый вызов полиции :)

Reply

yana_anders June 17 2013, 13:32:08 UTC
Хаха! Ага, логичный вывод! :)

Reply


Leave a comment

Up