Бостон в цвету

[yana_anders]

Нет ничего более жизнеутверждающего, чем цветущий сад!«Вначале был сад. Детство было садом. Без конца и края, без границ и заборов, в шуме и шелесте,  золотой на  солнце, светло-зеленый в тени, тысячеярусный -  от вереска до верхушек сосен; на юг -  колодец с жабами, на север - белые розы и грибы, на запад - комариный малинник, на восток -

Comments

[olesyayavors]

Удивительно, как Вы, Яна, правы соотнеся детство и сад. Я тоже, вспоминая детство - всегда вспоминаю сад.Самое яркое воспоминание - это когда летом, каждое утро я просыпалась раньше всех, выходила в бабушкин сад - и нюхала огромные, потрясающей красоты кусты роз - роса блестела на разноцветных лепестках в лучах восходящего солнца и завораживающе благоухала! Природа только пробуждалась, и розы - казалось мне - просыпаются самыми первыми, и с величественной нежностью дарят мне свою красоту! Лицо и руки мои всегда все были мокрыми от росы, но я обязательно обхватывала каждое соцветие, каждый бутончик - и, зарываясь лицом, наслаждалась ароматом! Я больше ни в одном саду не видела таких шикарных, больших, разнообразных по форме и цвету роз, как у моей бабушки!Да и все, кто проходил мимо всегда заглядывали через небольшой забор - и восхищались! А ещё для меня весна и детство -это цветущие свечи каштанов - и гигантское количество майских жуков,в определённое время прилетавших на них. Мы собирали этих жуков - размером со спичечную коробку - в

[condor05]

И у Яны, и у вас прямо как у Брэдбери в "Вине из одуванчиков" - такое же ощущение сада детства:

"А в другие дни, говорил еще отец, можно услышать каждый гром и каждый шорох вселенной. Иные дни хорошо пробовать на вкус, а иные - на ощупь. А бывают и такие, когда есть все сразу. Вот, например, сегодня - пахнет так, будто в одну ночь там, за холмами, невесть откуда взялся огромный фруктовый сад, и все до самого горизонта так и благоухает. В воздухе пахнет дождем, но на небе - ни облачка. Того и гляди, кто-то неведомый захохочет в лесу, но пока там тишина…
Дуглас во все глаза смотрел на плывущие мимо поля. Нет, ни садом не пахнет, ни дождем, да и откуда бы, раз ни яблонь нет, ни туч. И кто там может хохотать в лесу?..
А все-таки, - Дуглас вздрогнул, - день этот какой-то особенный".

[yana_anders]

Кстати, я как раз совсем недавно перечитывала "Вино из одуванчиков" - это очень мудрая повесть-притча.

[olesyayavors]

Спасибо за цитату. Не читала. Я и вправду думала, что это только мои частные ассоциации счастливого детства. Оказывается,не только мои...

[condor05]

Ну вот теперь у вас будет возможность почитать это замечательное произведение (по ссылке выше). :)

[olesyayavors]

Благодарю. Вы уже итак меня (вместе с Яной) заинтриговали. Теперь прийдётся прочитать!

[yana_anders]

Предупреждаю: "Вино из одуванчиков" начинает читаться немного туговато, но потом, когда вчитаешься, начинаешь понимать, что к чему (хотя это мое очень субъективное впечатление).

[condor05]

Да, пара первых страниц действительно сначала туговато усваиваются. Тут просто надо въехать в поэтику произведения. Или точнее - его русского перевода, как мы с тобой уже не раз обсуждали этот момент. А дальше как по маслу пойдет.

[yana_anders]

Да, согласна. Я читала на обоих языках. И на обоих было похожее впечатление.

[yana_anders]

Аромат цветущего влажного сада рано утром - это чудо!