Лестница для собаки
Не стану давать ссылку на Волстрит Журнал, он, кажется, еще частично доступен только за деньги, а у меня компания подписана и мне, соответственно, даден пароль и отзыв. И никому нет дела, какие глупости я там читаю в свободное время!
Вот только что прочел про американские кровати, что как только я уехал из Америки, как тут же они стали делаться все выше и выше. Надо вам сказать, что у американцев много странного в быту -- одни водоворотные унитазы чего стоят -- или вот кровати: матрацы в Америке состоят из двух частей, которые ставят друг на друга. В мое время нижняя часть была такой же толщины, как и верхняя. Нынешние же американцы покупают себе верхнюю половинку все толще и толще, даже до того, что кровать становится хозяину высотой по пояс.
Все бы ничего, но 40% американских собак спит в постели со своими взрослыми хозяевами, а 7% даже и с малолетними. Собаки старятся, а иные и ростом невелики; даже когда они как-нибудь залезают в постель, соскакивать оттуда им страшно и опасно. Что делать?!
И невидимая рука рынка простирается и заставляет производителей производить специальные прикроватные лестницы для собак!
Их продают даже в Волмарте, понимаете? 64 доллара штука. Если кто денег не жалеет и не хочет смешиваться с толпой, тот может купить лесенку из вишни или из тика за пятьсот. Собака по такой лестнице лазит и не боится ничего.
И потом, представляете, кровать по пояс? У одной дамы три собаки, все они залезают по лестнице на кровать, а за ними и хозяйка, она вовсе не акробат.
Да -- вполголоса на условиях анонимности сообщила корреспонденту представительница крупного производителя собачьих лестниц -- многие люди покупают наши лестницы и для себя, но нет-нет, мы не производим и не -- черт побери, как это по-русски, не маркетируем? для человекообразных.
Вот только что прочел про американские кровати, что как только я уехал из Америки, как тут же они стали делаться все выше и выше. Надо вам сказать, что у американцев много странного в быту -- одни водоворотные унитазы чего стоят -- или вот кровати: матрацы в Америке состоят из двух частей, которые ставят друг на друга. В мое время нижняя часть была такой же толщины, как и верхняя. Нынешние же американцы покупают себе верхнюю половинку все толще и толще, даже до того, что кровать становится хозяину высотой по пояс.
Все бы ничего, но 40% американских собак спит в постели со своими взрослыми хозяевами, а 7% даже и с малолетними. Собаки старятся, а иные и ростом невелики; даже когда они как-нибудь залезают в постель, соскакивать оттуда им страшно и опасно. Что делать?!
И невидимая рука рынка простирается и заставляет производителей производить специальные прикроватные лестницы для собак!
Их продают даже в Волмарте, понимаете? 64 доллара штука. Если кто денег не жалеет и не хочет смешиваться с толпой, тот может купить лесенку из вишни или из тика за пятьсот. Собака по такой лестнице лазит и не боится ничего.
И потом, представляете, кровать по пояс? У одной дамы три собаки, все они залезают по лестнице на кровать, а за ними и хозяйка, она вовсе не акробат.
Да -- вполголоса на условиях анонимности сообщила корреспонденту представительница крупного производителя собачьих лестниц -- многие люди покупают наши лестницы и для себя, но нет-нет, мы не производим и не -- черт побери, как это по-русски, не маркетируем? для человекообразных.