Принуждение к любви к латышскому
Сегодня созванивался с мамой (она учителем английского в русской школе работает, в Латвии). Сказала, что сегодня у них было совещание на латышском. В русской школе - совещание на латышском. Притом это было обычное совещание, между учителями и завучами. И теперь так будет всё время.
А проводили ли латышские учителя латышских школ в советское время внутришкольные совещания на русском? Думаю, что нет.
Учителям сказали составить план контрольных работ на полгода вперёд: какие будут темы, сколько будет учеников (угадай за полгода до контрольной, ага), какие результаты ожидаются. Как нетрудно догадаться, делать это теперь надо будет тоже на латышском языке. До этого, по словам мамы, учителя иностранных языков писали планы на самом иностранном языке (на русском нельзя уже 3 года). Интересно, как перевести на латышский язык "контрольная работа по Present Continuous Tense"?
А в соседнюю школу на днях приезжает языковое гестапо инспекция по государственному языку - проверять знание латышского языка у учителей. Не знаешь как надо - штраф 100 латов (примерно 150 евро). Это от половины до трети учительской нетто-зарплаты.
Надо полагать, таким образом в преддверии латвийского референдума по приданию русскому статуса государственного языка (18 февраля) наши власти хотят повысить любовь "русскоязычных" к уникальному латышскому языку и той самой неповторимой латышскости, в которую мы все, абсолютно все вскоре должны будем погрузиться в благоговейном экстазе. Разумеется, с покаянием за советскую оккупацию и пением государственного гимна. В результате этого мы все станем глобальными латышами. И проголосуем против!!!
Является ли это "интеграцией", или "диалогом" - понять невозможно. У меня три версии:
1) авторы решения - законченые идиоты, причём со справкой;
2) им занесли денег на то, чтобы напряжение в Латвии перешло в горячую фазу. Далее - ввод больших воинских контингентов NATO "для поддержания порядка" и т.п. действия. По сути - развёртывание ударной группировки на прибалтийском ТВД (см. блицкриг Алоизыча в 1941-м);
3) им занесли денег на то, чтобы за русский как государственный проголосовали все наличествующие в Латвии русские.
Вот ещё интересно: а рядовой латыш в курсе подобных "небольших нюансов", которые имеют место в русских школах?
А проводили ли латышские учителя латышских школ в советское время внутришкольные совещания на русском? Думаю, что нет.
Учителям сказали составить план контрольных работ на полгода вперёд: какие будут темы, сколько будет учеников (угадай за полгода до контрольной, ага), какие результаты ожидаются. Как нетрудно догадаться, делать это теперь надо будет тоже на латышском языке. До этого, по словам мамы, учителя иностранных языков писали планы на самом иностранном языке (на русском нельзя уже 3 года). Интересно, как перевести на латышский язык "контрольная работа по Present Continuous Tense"?
А в соседнюю школу на днях приезжает языковое гестапо инспекция по государственному языку - проверять знание латышского языка у учителей. Не знаешь как надо - штраф 100 латов (примерно 150 евро). Это от половины до трети учительской нетто-зарплаты.
Надо полагать, таким образом в преддверии латвийского референдума по приданию русскому статуса государственного языка (18 февраля) наши власти хотят повысить любовь "русскоязычных" к уникальному латышскому языку и той самой неповторимой латышскости, в которую мы все, абсолютно все вскоре должны будем погрузиться в благоговейном экстазе. Разумеется, с покаянием за советскую оккупацию и пением государственного гимна. В результате этого мы все станем глобальными латышами. И проголосуем против!!!
Является ли это "интеграцией", или "диалогом" - понять невозможно. У меня три версии:
1) авторы решения - законченые идиоты, причём со справкой;
2) им занесли денег на то, чтобы напряжение в Латвии перешло в горячую фазу. Далее - ввод больших воинских контингентов NATO "для поддержания порядка" и т.п. действия. По сути - развёртывание ударной группировки на прибалтийском ТВД (см. блицкриг Алоизыча в 1941-м);
3) им занесли денег на то, чтобы за русский как государственный проголосовали все наличествующие в Латвии русские.
Вот ещё интересно: а рядовой латыш в курсе подобных "небольших нюансов", которые имеют место в русских школах?