В Японии я вожу знакомство с тремя местными ведьмами. У одной в доме я живу, другая - хозяйка соседнего буддийского храма, третья живёт на севере Киото, почти в горах, что уже навевает подозрения. Все три - ярко выраженные "Харэ-онна", то есть - по аналогии со Снежной женщиной Юки-онна - Женщины ясной погоды. По дороге в Сигараки совершенно всерьёз обсуждали, кто из них так опростоволосился с сегодняшней погодой - с ливнем, громом и молниями. Тихонько забившись в угол машины, печально думала, что вся ответственность лежит на мне. Кому как не мне остаётся быть Амэ-онна, Женщиной дождя? Грома и молнии заодно.
Но трое на одного - нечестно. Поэтому в Сигараки распогодилось, выглянуло солнышко и три Харэ-онна весело отправились покупать для домашнего хозяйства плошки, деревянные подносики и керамическую рисоварку.