[2010.01.07] Osaka Dome - Fan Reports

Jan 07, 2010 13:11

Second day of the Osaka concerts! TONS of reports floating around now, for the first day as well! I'll update here slowly as I get around to translating them! XDDD




Report 1:

Jan 7 Part 1 MC

I'm on my way home on the Shinkansen, and I'm writing down today's MC before I forget.
I really loved the MC. Dancing Pi-chan is very handsome, but as soon as he speaks he becomes really cute.  
P-chan must hold a talk show one day.

Today, the first show, like yesterday's second show, there was no gust, Pi-chan worked hard by himself.
This time, the one chosen for Moonlight was a little boy.
He probably attracted Pi's attention because he was wearing Aizawa's uniform from Code Blue.
That child even wore an ID card saying "Aizawa Kousaku".
He seemed slightly confused wearing these clothes though.

When Pi-chan saw the ID card, "This is the same picture as the one used in the drama!" He was touched.
After he signed the hankerchief for this child, he also signed on the child's sister's uchiwa.
P-chan asked the little boy what his name was, and the child answered his name.
"You're supposed to answer Kousaku here!" Everyone laughed really hard at Pi's joke.

But later, he called the boy's name, and said "thank you", a very kind Pi-chan.
The person who was the happiest was probably the mother of the two kids.

After Daite Senorita, the MC is pretty much about the same topic (lol)
But, Pi-chan always listened carefully to the audience's calls, and responded to them, this was very interesting.
When the Loveless PV was played, during the scene where Pi's tears fell, there were people calling out, "Don't cry!"
P-chan: I was thinking of really sad things and trying so hard to cry, how can you say don't cry!
After saying that, the person from earlier called something else. Seeing that Pi-chan was responding, there were other voices calling out too.
It became difficult to hear the voices, so Pi called out jokingly, "Please be quiet!"
During MC, there were people calling out, "Michael!", "Pi-Yama!"
Pi-chan said, "I'm not Michael!", "I'm not Pi-Yama!". I guess it's best to call Yamapi after all~

Afterwards, he went into the topic of Code Blue filming, when he jumped into the river.
Pi-chan was looking at the sky, which had been snowing since morning, with a depressed expression.
The producer noticed, and said to Pi, "I will go into the river too."
"What does that have to do with anything?!" Everyone laughed as Pi said so.
Even though the althletic, well-built producer did in fact go into the river, they're built so differently it's not really comparable right?

There were several times when they turned off the lights at the venue, and waved the penlights until Pi said "stop"
"No matter how many times I see it, it's really cool!" The Pi-chan who said this happily was really cute.

Pi-chan seemed to really enjoy the homemade uchiwas.
"Just thinking that these uchiwa were made by everyone personally makes me really happy!", he said that, and granted the requests on the uchiwas as much as he could.
During MC, he looked around as he walked, saying, "Does everyone want to show me their uchiwa?"
"How long is 'I'll love you forever'"
Looking at the uchiwa that said "World heritage", "Does that mean I'm world heritage? It would be amazing if I was admitted to be world heritage~"
Seeing the message on the uchiwa, he also did the Ai no Matador emergency exit pose.

When Pi-chan came to the stands to greet the audience during encore, even though it wasn't where I was at, he asked "The people in the back can see clearly too, right?" and waved to the people in the back.
The Pi-chan who smiled so kindly, it's because we want to see this expression that everyone came to this concert.

When he heard the calls of the fans who were envious of the ones who got signboards, he said, "If you come to the following millions of concerts, I'll sign for everyone!"
Millions is probably impossible, but if you said this, there can't not be future concerts!

Report 2:

I have to talk about Moonlight today!
Yamapi went off stage himself and picked a little girl, holding her across like a princess!
That little girl was very young, and dressed really cutely. Her mom seemed to have come onstage too!
What happened after, I'm completely drawing a blank, the fans' screams were insane!
Finally..... Pi kissed the little girl on the cheek!!!!!!!!!!!
I don't think I saw wrong, and the response of the people around me said that I didn't see wrong too!

When he took her onstage, they were felt up by a bunch of people. When they finally got to the stage and he put her down, he said, "I'm sorry, you must have been scared."
Then he called her mom onstage too, and after all the fanservice, said again, "I'm sorry, don't be scared."
Soooo lucky!!!!

Report 3:

Yamashita Tomohisa's 1st live "Short but sweet", I went to the first show on January 7th~
Really, the first time seeing Pi-sama....

Handsome and beautiful, immediately saw that gorgeous profile and thought, "Is it really okay for such a beautiful man to exist?!??!?!?!"
Seriously, he's even more beautiful than me!!! <-- Obviously!

Such a handsome and beautiful person really should be world heritage~
There was someone who held an uchiwa that said "World Heritage".
Pi teased them, "What kind of world heritage would that be?!" (lol)
He said laughingly, "You want me to strip?! That's impossible!"
Also, he did the "ima wa" pose live!!!!!!
I was really really excited since I love Ai no Matador.
"Fugaaaaaa!!!!!" screamed something meaningless (lol)

The stands and the first row of the arena got to touch his many times. "I want to touch him too!!!" <---- Please go there.

The way he sang....

MOLA was amazing!! Everything was so cool! I couldn't stop smiling like an idiot.
After, he also sang Gomene Juliet and Love Song, which I really like... It was really a lot of fun!
Thank you~ Pi-sama~
The live rapping in Snow Express was fantastic too!
There was a lot of other content, but I was so happy I forgot~

Report 4:

This is a 22 year old male, as a part time job he worked at Pi's concert, near the arena:

Yesterday at Osaka hall, I worked at Yamapi's concert~

Two shows in one day, in total about five and a half hours.
I saw Yamapi live!
Anyways, he was a really handsome guy.
A handsome guy from TV, he was right there!
Yesterday at the arena, I saw Yamapi from only 1m away!
Seriously very good looking, I almost screamed "Yamapiiiiiiii~~~!" with the audience.
When he walked close by, he waved at the audience behind me.
I don't know why, I was instantly very excited.

Totally happy!
A/N: original text was followed by three lines of key mash! LOL XDDD

Report 5:

P's solo concert has ended.
During the double encore (fever to future), the main screen was playing footage from the live with Loveless as background music.
At the end there were Pi's words,

Thank you (Chinese),
Thank you (Japanese),
Thank you (Korean).

Yamashita Tomohisa

Then, backstage footage was played on the big screen.
Pi was greeting the staff.
A really thoughtful way to end the show.
Was this filmed ahead of time? I thought this, but it seemed like it was really the backstage footage.

Everyone was shouting, "One more time!", and Yamapi came back onstage.

The song was Weeeek, and when it was done, the backstage footage was played again.
It was a really wonderful surprise.

Thank you, Yamapi.

Report 6:

Yamapi has a lot of obasan (middle aged women) fans!
There were a lot of obasans at the concert!
There were mothers and daughters who came together too.
People of all ages were there!

There was a male fan today, he was screaming “Yamapi” like crazy from the box seats, but Pi didn’t hear him.
We were laughing so hard.
Today there was a little girl who kissed Yamapi
I think it was her mom who told her to do it?
The girl was already about to leave the stage, but then her mom said something in her ear, and she turned back.
This part I looked really carefully, so I saw. She kissed Yamapi!
Pi was embarrassed, and said that there was a lot of sweat on his face….

But don’t be mad at her, it was bad for her later on
One of my friends was really not careful, she was sitting behind the little girl.
When Yamapi’s cart came during encore, she was so excited, she accidentally kicked the little girl’s chair.
She was so tiny, she immediately fell off.
At this point, Pi’s cart was almost there!
Her mom was so scared, from what my friend said, even Yamapi was scared
Luckily, the staff moved fast and picked her up.
Afterwards my friend apologized like crazy.

The funniest thing was, during Moonlight, with the little boy dressed as Aizawa-sensei
The ones beside him were his two sisters.
Yamapi probably didn’t see clearly and said, “So you came with your sister and your mom?”
I laughed on the spot, it’s obviously his sister, but you called her his mom.
One of them was crying really hard when Yamapi came over to sing.

Today Yamapi seemed to have sprayed his hair with some colour, it was lighter in shade.
Also,  that T-shirt with his name on it, and his sunglasses too, there were glittery rhinestones stuck on him. It was very pretty.

There were 3 or 4 people who threw their towels on his cart, and he picked it up and threw them all back himself.
At first there was one person who accidentally dropped it on the cart, and he threw it back, and after there were 3 or 4 people who did the same.
The funny thing was the last towel, that girl obviously threw it down purposely.
Yamapi picked it up again, but he probably didn’t know where it came from, so he just tossed it off the car. The girl was pretty speechless.

Yamapi said that this year, there would be a lot of lives too, so we’re all very excited.

Report 7:

Extremely
Handsome! Beautiful! Smooth skinned!
And kind!
There was a really young child in my row, he was probably scared by the loud music, and was clutching his mom tightly.
Yamapi saw this as he was singing, and said, "Are you okay?", and stroked the child's head.
Really kind!

Report 8:

Yamapi is really really super handsome! And his fans clearly mean a lot to him.
During MC, he answered the questions the fans called out to him one by one.

Very gentle, really too cool. 
He said, "Will you always be my fan?" Yes I can do it!
No matter how many times I watch, Yamapi's dance for Thriller is just too cute~
I really love concerts, they're the best!
When the lights dimmed, it was really amazing, and I was immediately very high.
Seeing Yamapi come out in the white jacket, my tears immediately came out. (lol)
It was the best!

Credit: XQ + XQ's original sources LOL

fanreport, solo concert, translation

Previous post Next post
Up