Славянская русалка и японский сом:-)
Продолжая тему сома в японских Путях и искусствах:-)
Современное кросс-культурное:-)
"Этого достаточно, Намадзу!" - ответ на разрушительное землетрясение от художников укиё-э. Славянская русалка укрощает своими косами сома Намадзу, который по японским верованиям вызывает землятресения.
“That Is Enough, Namazu!” is a response to the devastating earthquake in Japan and a tribute to ukiyo-e artists. It depicts Slavic lake demon Rusalka taming Japanese earthquake-maker Namazu with her braid.
Оригинал картины
Современное кросс-культурное:-)
"Этого достаточно, Намадзу!" - ответ на разрушительное землетрясение от художников укиё-э. Славянская русалка укрощает своими косами сома Намадзу, который по японским верованиям вызывает землятресения.
“That Is Enough, Namazu!” is a response to the devastating earthquake in Japan and a tribute to ukiyo-e artists. It depicts Slavic lake demon Rusalka taming Japanese earthquake-maker Namazu with her braid.
Оригинал картины