[Translation] Ryopi "love love" quotes to each other during their chibi days.

Jun 10, 2008 05:16





I've been very much into "Ryopi's love" mood recently.
*laughs* I think I've always been!
I've browsed through the web for past magazine scans of them.

And here's some translations of Ryopi's love quotes to each other
during their chibi days. :D

Original sources from: Baidu.

Ryo-Chan is an angel. Though he always says mean things, 
he’s really a very gentle person ne.
And when we share a hotel room during TOUR, 
he will always hug me when he’s sleeping. 
Is it because he’s afraid of loneliness? Or is he afraid of the coldness?

The hug was unconsciously done when I’m sleeping!
However, Pi is the person who’s afraid of loneliness.
Or should I say he’s timid. He would always come to my room and say, 
“Ryo-chan, play with me ne.” 
But whenever I hear him saying he’s on good terms with his classmate, 
I will tend to think, 
“Aren’t you on the best terms with me?” 
And I started feeling jealous.

Yamapi: “Whenever I need help (SOS), Ryo-Chan will always call me
as though he knows (That I need help.)”

(During Pi’s examination period) 
Yamapi: I wish to have a tutor like Ryo-Chan ne.

Ryo: I will always wake up with a smile when Pi wakes me up.

Ryo: I don’t know why, but whenever I’m with Pi, I will be in high spirits.

Yamapi: Though Ryo-Chan and I have totally different personalities, 
I feel that we are together. Well, I don’t know how to explain this.

Ryo: At a friend’s Christmas party, he (Yamapi) only gave me the turkey skin 
while he ate all of the meat by himself. 
Even if that’s so, I still forgive him because I like him!

Ryopi has too much love! ♥ *giggles*
Aren't they simply adorable? :D

ryo, yamapi, je, ryopi, translations

Previous post Next post
Up