NEWSmile - (30th April 2008) After growing up, you still feel like a child (Yamashita Tomohisa)
My english translation! :D
Original source from : N.B.J
NEWSmile
After growing up, you still feel like a child
30th April 2008
Yamashita Tomohisa
Here it goes :
Konnichiwa
I am Yamashita Tomohisa
The topic this time is
[Feeling that I’ve become an adult,
and at the same time feels that I’m still a child]
Well, what’s there?
I will feel that I’m a grown up when
I’m able to do the things I want to do
at any time of my liking!
As I have curfews when I’m younger. (Laughs)
And being able to buy many different types of stuffs
for my parents and family.
As for myself,
I guess I don’t get angry easily now
compared to last time! (Laughs)
On the contrary,
Those times when I think I’m still a child
would be,
I feel like sleeping after eating,
When I see new games,
I will have this thought:
“ Oh no! I feel like having it!”
It’s like; I want to get it immediately.
And, the topics which I will chat with the friends
I’ve known for a long time remains completely unchanged.
(Laughs)
Should I say, I am still a child or I didn’t change at all?
But for this part,
I think remaining the way it is seems good too!
Credit me if using/taking, thanks! :D