Code Blue SP on SUPER NEWS
Summary: The cast of CODE BLUE reconvened on January 6th to do a promotional appearance for the final chapter to their drama which will air on January 10th, 21:00 (following VS Arashi@19:00). The lucky audience was treated to a special screening of that yet-to-be-aired episode.
Files: MF, Streaming, Photos, English translation
Added more photos, newspaper links
Translation by immortal-piglet:
"Yamashita Tomohisa's message he wants to convey"
0:05(Yamapi): Happy New Year!
0:08: stop it!! Please
0:10: Please be quiet
0:13: NEWS' Yamashita Tomohisa-san leading popular drama Special Revival!
0:22: A while ago they had smoothly held a complete premiere
0:29(Gakki): Convey the things you want to say right now to your important person properly
0:32(Gakki): Once again I feel that you have to treasure the person who is important to you.
0:36(Gakki): I will be happy if everyone would think that way too.
0:40(Yamapi): This is a final work which everyone has worked hard with all their might.
0:46(Yamapi): Well, I think that this is a film which could maybe convey our feelings. Yes.
Download:
avi (3.5MB): MF ll MU
Streaming: TUDOU
(Sorry, not allowed to embed a youtube streaming link.)
Screencaps and other photos
Print Media Coverage:
Daily
Hochi Yomiuri
Associate Producer's Blog (niku)
Official Code Blue website
Credits:
Masterpost by: watchful21
Original RAWs from: 千叶の海@tudou
RAWs downloaded by: watchful21
Uploaders (to filesharing and streaming sites): yamapi85, watchful21
Screencaps by: XQ, alecsa_chan
Editing: alecsa_chan
Files: MF, Streaming, Photos, English translation
Added more photos, newspaper links
Translation by immortal-piglet:
"Yamashita Tomohisa's message he wants to convey"
0:05(Yamapi): Happy New Year!
0:08: stop it!! Please
0:10: Please be quiet
0:13: NEWS' Yamashita Tomohisa-san leading popular drama Special Revival!
0:22: A while ago they had smoothly held a complete premiere
0:29(Gakki): Convey the things you want to say right now to your important person properly
0:32(Gakki): Once again I feel that you have to treasure the person who is important to you.
0:36(Gakki): I will be happy if everyone would think that way too.
0:40(Yamapi): This is a final work which everyone has worked hard with all their might.
0:46(Yamapi): Well, I think that this is a film which could maybe convey our feelings. Yes.
Download:
avi (3.5MB): MF ll MU
Streaming: TUDOU
(Sorry, not allowed to embed a youtube streaming link.)
Screencaps and other photos
Print Media Coverage:
Daily
Hochi Yomiuri
Associate Producer's Blog (niku)
Official Code Blue website
Credits:
Masterpost by: watchful21
Original RAWs from: 千叶の海@tudou
RAWs downloaded by: watchful21
Uploaders (to filesharing and streaming sites): yamapi85, watchful21
Screencaps by: XQ, alecsa_chan
Editing: alecsa_chan