Поговори со мной(с)
Есть у нас тут один сосед, с которым мы давно общаемся, когда я встречаю его при выгуле собаки. Он со мной, к слову, разговаривает категорически на английском, он у него очень приличный, и напрочь отказывается переходить на французский сейчас, когда я уже немного могу.
Видно ему важно практиковать английский, потому как особо негде вживую тут.
Так вот он спрашивался, улыбаясь, о чем мол вы там на языковых занятиях говорите, рецептами что ли делитесь?
Мы же трем за всякое, вот совсем недавно рассказывали и просвещали преподавателей про Ла Фонтена и реально неделю назад про Синюю Бороду ( это было к месту). У меня опять возникает ощущение, что у нас с французами какая-то разная Франция, если брать этот сегмент, примерно как с английским sapper (надеюсь правильно написал), из школьного курса.
* я с удовольствием подписываю всякие письма, когда нам нужно их на занятиях составить, всеми этими Ла Фонтенами и прочими, в т.е. и обращаясь к "воображаемым" получателям, работникам разных организаций. И никто фишку не сечёт, как вы уже поняли..
Но я отвлёкся, в одну из бесед преподаватель сказала, что по местным понятиям, разговор с самим собой - это как раз признак душебного благополучия.
Что меня сильно успокоило, я по утрам, особенно в дни занятий постоянно разговариваю с собой, на французском.
Потому как настроиться на него совсем не просто, желательно исключать русский совсем, чтобы нормально влиться в утренней обсуждение всякого.
Признавайтесь, кто еще во французском клубе душевного равновесия?
Видно ему важно практиковать английский, потому как особо негде вживую тут.
Так вот он спрашивался, улыбаясь, о чем мол вы там на языковых занятиях говорите, рецептами что ли делитесь?
Мы же трем за всякое, вот совсем недавно рассказывали и просвещали преподавателей про Ла Фонтена и реально неделю назад про Синюю Бороду ( это было к месту). У меня опять возникает ощущение, что у нас с французами какая-то разная Франция, если брать этот сегмент, примерно как с английским sapper (надеюсь правильно написал), из школьного курса.
* я с удовольствием подписываю всякие письма, когда нам нужно их на занятиях составить, всеми этими Ла Фонтенами и прочими, в т.е. и обращаясь к "воображаемым" получателям, работникам разных организаций. И никто фишку не сечёт, как вы уже поняли..
Но я отвлёкся, в одну из бесед преподаватель сказала, что по местным понятиям, разговор с самим собой - это как раз признак душебного благополучия.
Что меня сильно успокоило, я по утрам, особенно в дни занятий постоянно разговариваю с собой, на французском.
Потому как настроиться на него совсем не просто, желательно исключать русский совсем, чтобы нормально влиться в утренней обсуждение всякого.
Признавайтесь, кто еще во французском клубе душевного равновесия?