Sky Is The Limit
Ровно пять лет назад где-то в это время мама, брат и я впервые ступили на американскую землю..
Сказать, что я помню этот, последуюшие и особенно предыдущие дни с точностью до мелочей - ничего не сказать..
Было страшно, в глазах постоянно стояли слезы, в мозгу - неверие, в душе - непреодолимое желание зажмуриться и обнаружить, что это просто ночной кошмар. Тупая боль и не отпускающая мысль "хочу домой" - постоянные спутники тех дней. Это странное состояние, когда ненавидишь себя за то, что мозг, наплевав на твое сознательное отторжение всего нового, на самом-то деле любопытен. Тебе страшно признаться себе, что все не так плохо..
Я помню, как после многочасового созерцания океана, под крылом самолета показался берег. Тот самый берег с уроков географии. И помню, с какой радостью через семь месяцев после того я смотрела, как тот же берег отдалялся от меня, когда я, наконец, из этой Америки впервые сбежала. Гуд-Бай, Америка, Ооооуууу, Где Я Не Буду Никогда..
Пять лет прошло. Я помню мойку посуды ночами на банкетах за 50 долларов. Уборки громадных домов, работы в детском саду и ресторане, первый сон на английском, первые серьезные интервью, любовь в чатах он-лайн игр. Я помню как укорачивался список друзей, поздравляющих с днем рожденья. Помню импровизированную свадьбу и нумерованные письма по количеству дней до встречи: 253, 252, 251.. Помню первый банковский счет и покупку первой машины. Я много чего помню..
Пять лет прошло. Очень медленно, одну за одной, Америка отобрала у меня все те мечты.. И сегодня я ей за это благодарна. Америка, в кончечном итоге, дала мне все, что у меня сегодня есть. И осознание того, что все, чего мне не хватает - достижимо. Америка научила меня писать главы своей жизни самой, надеяться на себя и знать, что sky is the limit. Америка жестока, но справедлива. Америка никого ни к чему не принуждает. Она просто постоянно ставит тебя перед выбором.
God Bless America (c)
Сказать, что я помню этот, последуюшие и особенно предыдущие дни с точностью до мелочей - ничего не сказать..
Было страшно, в глазах постоянно стояли слезы, в мозгу - неверие, в душе - непреодолимое желание зажмуриться и обнаружить, что это просто ночной кошмар. Тупая боль и не отпускающая мысль "хочу домой" - постоянные спутники тех дней. Это странное состояние, когда ненавидишь себя за то, что мозг, наплевав на твое сознательное отторжение всего нового, на самом-то деле любопытен. Тебе страшно признаться себе, что все не так плохо..
Я помню, как после многочасового созерцания океана, под крылом самолета показался берег. Тот самый берег с уроков географии. И помню, с какой радостью через семь месяцев после того я смотрела, как тот же берег отдалялся от меня, когда я, наконец, из этой Америки впервые сбежала. Гуд-Бай, Америка, Ооооуууу, Где Я Не Буду Никогда..
Пять лет прошло. Я помню мойку посуды ночами на банкетах за 50 долларов. Уборки громадных домов, работы в детском саду и ресторане, первый сон на английском, первые серьезные интервью, любовь в чатах он-лайн игр. Я помню как укорачивался список друзей, поздравляющих с днем рожденья. Помню импровизированную свадьбу и нумерованные письма по количеству дней до встречи: 253, 252, 251.. Помню первый банковский счет и покупку первой машины. Я много чего помню..
Пять лет прошло. Очень медленно, одну за одной, Америка отобрала у меня все те мечты.. И сегодня я ей за это благодарна. Америка, в кончечном итоге, дала мне все, что у меня сегодня есть. И осознание того, что все, чего мне не хватает - достижимо. Америка научила меня писать главы своей жизни самой, надеяться на себя и знать, что sky is the limit. Америка жестока, но справедлива. Америка никого ни к чему не принуждает. Она просто постоянно ставит тебя перед выбором.
God Bless America (c)